KREU 1 KREU 2 KREU 3 KREU 4 KREU 5 KREU 6 KREU 7
KREU 8 KREU 9 KREU 10 KREU 11 KREU 12 KREU 13 KREU 14
K R E U X
LĖVIZJA POLITIKE KULTURORE NĖ
SHQIPĖRI PAS SHPALLJES
SĖ KUSHTETUTĖS TURKE
(1908 1910)
Revolucioni i turqve tė rinj (1908) dhe shqiptarėt
Pėrvoja e lėvizjes kombėtare e viteve tė fundit u tregoi shqiptarėve se njė nga
rrugėt pėr tė krijuar kushte tė favorshme nė luftėn pėr autonominė e Shqipėrisė
dhe pėr tė larguar rrezikun e copėtimit tė vendit ishte pėrmbysja e regjimit
autokrat tė sulltanit dhe vendosja e njė rendi kushtetues, qė tė njihte tė
drejtat kombėtare tė popujve tė shtypur. Pėr tia arritur kėtij qėllimi, njė
varg personalitetesh shqiptare hynė nė bashkėpunim me lėvizjen
nacionale-borgjeze tė turqve tė rinj? qė lindi nė vitet 80 tė shek. XIX dhe
drejtohej kundėr absolutizmit tė sulltan Abdyl Hamitit II. Pas formimit nė
Stamboll, nė maj tė vitit 1889, tė Komitetit tė fshehtė Bashkim e Pėrparim
(Ittihad ve Terakki), i cili pas disa vitesh u shpėrnda nga qeveria e
sulltanit, turqit e rinj vijuan veprimtarinė e tyre kryesisht jashtė vendit, ku
gjatė viteve 1895-1896 formuan shoqėritė e tyre dhe nxorėn njė varg organesh
shtypi.
Programi i turqve tė rinj, i formuluar nė mėnyrė mė tė pėrcaktuar nga grupi i
Ahmet Rizajt, qė ishte vendosur nė mesin e viteve 90 nė Paris ku nxirrte
gazetėn Meshveret (Debatet), ishte tepėr i kufizuar, pėrmbante vetėm
kėrkesėn e zbatimit tė ligjeve qė kishin dalė nga koha e Tanzimatit (1839-1876)
dhe nė mėnyrė tė veēantė rivendosjen e kushtetutės sė vitit 1876, me tė cilat
synonin tė forconin qėndrueshmėrinė e Perandorisė Osmane ndaj ndėrhyrjes sė
huaj. Turqit e rinj ishin kundėrshtarė tė autonomisė sė popujve tė shtypur, nuk
merrnin nė konsideratė ēėshtjen kombėtare, qė pėrbėnte problemin themelor tė
Perandorisė multietnike Osmane dhe synonin nė fund tė fundit tė forconin
pushtetin e saj tė centralizuar mbi kėta popuj. Thelbin e kėtij programi e
pėrbėnin ruajtja e unitetit dhe e tėrėsisė sė Perandorisė Osmane, paprekshmėria
e dinastisė osmane, por me kusht qė pushteti i saj arbitrar, absolutist, tė
shndėrrohej nė njė monarki kushtetuese parlamentare. Ideologjia e tyre nuk
arriti tė ngrihej nė shkallėn e mendimit nacional-borgjez mė tė pėrparuar tė
kohės, por vijoi tė mbėshtetej nė osmanizmin, panturkizmin dhe panislamizmin.
Megjithatė, kishte njė pikė takimi ndėrmjet lėvizjes sė turqve tė rinj dhe
Lėvizjes Kombėtare Shqiptare, qė qėndronte nė luftėn kundėr absolutizmit tė
sulltanit, e cila ishte njė ēėshtje qė bashkonte shqiptarėt e popujt e tjerė tė
shtypur me xhonturqit, megjithėse synimet e tyre nė kėtė luftė ishin tė
ndryshme. Ndryshe nga turqit, shqiptarėt me pėrmbysjen e regjimit tė Abdyl
Hamitit II synonin tė siguronin autonominė dhe tė hiqnin qafe zgjedhėn turke.
Prandaj njė pjesė e atdhetarėve u pėrfshinė nė lėvizjen e turqve tė rinj qysh
nė fillimet e saj dhe luajtėn atje njė rol tė rėndėsishėm. Njė nga themeluesit
e komitetit tė parė xhonturk Bashkim e Pėrparim (1899) ishte shqiptari nga
Struga, Ibrahim Temo, student i shkollės sė lartė ushtarake-mjekėsore tė
Stambollit. Edhe pas arratisjes sė tij nga Turqia nė Rumani (nėntor 1895),
doktor Ibrahim Temo mbeti njė nga veprimtarėt mė tė dalluar tė lėvizjes
xhonturke dhe njėherazi njė nga pjesėmarrėsit mė aktivė tė Lėvizjes Kombėtare
Shqiptare. Nė lėvizjen e turqve tė rinj morėn pjesė gjithashtu Ismail Qemali,
Dervish Hima, Hamdi Ohri, Hoxha Kadriu (Prishtina), Jashar Erebara dhe mjaft
atdhetarė tė tjerė brenda e jashtė atdheut.
Qysh nė vitet 1896-1897, kur shoqėria Bashkim e Pėrparim nuk kishte ngritur
ende organizatat e saj nė Rumeli, falė ndihmesės sė degės sė Kostancės, tė kryesuar
nga dr. Ibrahim Temoja dhe veprimtarėve tė tjerė shqiptarė, ajo arriti tė
shtrinte ndikimin e vet nė Shkodėr, Durrės, Manastir, Ohėr, Strugė, Dibėr,
Elbasan, Tiranė, Korēė, Starovė, Berat, Janinė dhe nė qendra tė tjera. Nė disa
nga kėto qytete ishin ngritur edhe bėrthama tė shoqėrisė Bashkim e Pėrparim,
ndėrsa nė Shkodėr vepronte nė vitet e fundit tė shek. XIX njė degė e organizuar
e kėsaj shoqėrie. Kėto degė kishin marrėdhėnie me qendrat e Gjenevės e tė
Londrės tė Bashkim e Pėrparimit. Nėpėrmjet portit tė Durrėsit dhe vijės
Selanik-Manastir hynin nė Shqipėri, me anėn e postės austriake, gazetat e
revistat e turqve tė rinj, qė shpėrndaheshin nė qytete tė ndryshme tė vendit.
Shqiptarėt qė morėn pjesė nė lėvizjen e turqve tė rinj, u pėrpoqėn tė formonin
nė gjirin e kėsaj lėvizjeje njė krah demokratik-pėrparimtar, tė pėrbėrė
kryesisht nga pėrfaqėsues tė popujve tė shtypur tė Perandorisė Osmane ose nga
elementė tė moderuar turq, qė synonin tė pėrmbysnin absolutizmin e sulltan
Abdyl Hamitit dhe tė shpallnin kushtetutėn.
Duke qenė pėrfaqėsues tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare, kėta veprimtarė, nė njė
varg thirrjesh drejtuar turqve e shqiptarėve, nė artikujt e botuar nė shtypin e
turqve tė rinj dhe nė korrespondencat me Ahmet Rizanė e krerėt e tjerė xhonturq
gjatė viteve 1896-1905, parashtruan si kėrkesa tė ngutshme njohjen e kombėsisė
shqiptare dhe ēeljen e shkollave shqipe, bashkimin e tokave shqiptare nė njė
vilajet tė vetėm, madje formimin e njė Shqipėrie autonome. Kėto kėrkesa u
kundėrshtuan nga Ahmet Rizaj dhe krerėt e tjerė tė lėvizjes, qė i quanin ato tė
papranueshme pėr kombin sundues (turk) qė ishte nė fuqi dhe pėr shtetin
osman qė kishte si gjuhė tė pėrgjithshme dhe zyrtare atė osmane (turke).
Nė Kongresin xhonturk tė Parisit, qė u mbajt nė shkurt tė vitit 1902, morėn
pjesė pėrveē turqve edhe shqiptarėt (Ismail Qemali, Dervish Hima, Jashar
Erebara etj.), armenėt, maqedonėt, arabėt etj. Shqiptarėt, midis tė cilėve u
shqua Ismail Qemali, kėrkuan qė tu njiheshin atyre dhe kombėsive tė tjera
joturke liria e gjuhės dhe e shkollės amtare, si edhe tė drejtat e tjera
politike. Ismail Qemali theksoi gjithashtu nevojėn e pėrgatitjes sė
kryengritjes kundėr absolutizmit tė sulltanit, ku tė merrnin pjesė edhe forcat
ushtarake. Por turqit e rinj deri nė fund tė vitit 1907 mbetėn nė pozita
konservatore e reformiste, u shprehėn kundėr revolucionit dhe kryengritjes,
duke i quajtur ato tė dėmshme e shkatėrrimtare pėr Turqinė.
Nė kėto rrethana, kur Shoqėria Bashkim e Pėrparim nuk deshi tu njihte
popujve joturq asnjė tė drejtė kombėtare, pjesėmarrja e shqiptarėve nė lėvizjen
e turqve tė rinj, deri nė pragun e Revolucionit xhonturk, nuk ishte e gjerė.
Sikurse dėshmon edhe shtypi i kohės (Shqipėria, Bukuresht, 1897-1899;
Drita, Sofje, 1901-1908; Shkopi, Kajro, 1907-1908; Kombi, Boston,
1906-1908 etj.), shumica e qarqeve atdhetare shqiptare e shihnin me mosbesim
lėvizjen e turqve tė rinj dhe deri nė kėtė periudhė mbajtėn ndaj saj njė
qėndrim tė rezervuar, madje opozitar. Edhe vetė turqit e rinj, deri nė vitet
1905-1906, nuk ndėrmorėn as nė Anadoll, as edhe nė Rumeli, veprime konkrete
politike, organizative e tė armatosura, qė do ti tėrhiqnin shqiptarėt dhe
popujt e tjerė nė lėvizje, por u kufizuan me propagandėn qė shtypi i tyre i
jashtėm bėnte kundėr absolutizmit tė sulltanit, pėr rivendosjen e kushtetutės.
Zhvillimi me sukses i luftės sė armatosur tė popullit shqiptar dhe atij maqedon
nga njėra anė, forcimi i ndėrhyrjeve tė Shteteve tė Mėdha dhe tė atyre fqinje
nga ana tjetėr, i nxitėn turqit e rinj tė shtonin pėrpjekjet pėr tė tėrhequr nė
anėn e tyre shqiptarėt e maqedonėt. Nė vitin 1906 u ngrit qendra e Selanikut e
Bashkim e Pėrparimit, qė luante rolin e njė komiteti qendror pėr Turqinė
evropiane dhe zhvillonte njė propagandė tė gjerė nė vilajetet e Rumelisė. Nė
Kongresin e dytė, qė u mbajt nė Paris nė dhjetor tė vitit 1907, turqit e rinj
po pėr kėtė qėllim pranuan tė pėrdornin kryengritjen e armatosur si mjet tė
luftės kundėr absolutizmit tė sulltanit dhe pėr tė rivendosur kushtetutėn.
Nė shpėrthimin e shpejtė tė revolucionit ndikuan veēanėrisht dy ngjarje tė
rėndėsishme ndėrkombėtare, tė cilat u vlerėsuan si hapa tė mėtejshėm nė
politikėn kapitulluese tė sulltanit pėrpara Fuqive tė Mėdha dhe si njė kėrcėnim
i rėndė pėr tėrėsinė e Perandorisė. Nė janar tė vitit 1908 ministri i Punėve tė
Jashtme tė Austro-Hungarisė, Erental, deklaroi se qeveria e tij me pėlqimin e
sulltanit do tė fillonte ndėrtimin e hekurudhės sė Mitrovicės. Nė kėtė mėnyrė
Vjena do tė lidhej drejtpėrdrejt me vijėn hekurudhore qė shkonte pėrmes
vilajeteve shqiptare tė Kosovės e tė Manastirit dhe dilte nė Selanik. Ndėrtimi
i njė hekurudhe tė tillė do tė lehtėsonte depėrtimin austriak nė dy vilajetet
shqiptare dhe nė territoret e tjera me popullsi sllavo-maqedone. Si pėrgjigje
ndaj kėtij veprimi tė njėanshėm tė Austro-Hungarisė, nė qershor 1908 u mbajt
takimi i Revalit (Rusi), i carit tė Rusisė me mbretin e Anglisė, nė tė cilin u
arrit marrėveshja anglo-ruse mbi programin e reformave tė reja nė Maqedoni, qė
do tė ēonin nė forcimin e kontrollit tė kėtyre fuqive nė Turqinė Evropiane.
Duke qenė tanimė tė bindur se Turqia Evropiane do tė shkėputej nga Perandoria
Osmane, qoftė si rrjedhojė e ndėrhyrjeve tė Fuqive tė Mėdha, qoftė pėr shkak tė
lėvizjeve ēlirimtare shqiptare e maqedone, xhonturqit i shtuan pėrpjekjet pėr
organizimin e kryengritjes sė armatosur. Ky orientim i ri, si edhe premtimet qė
u bėnė shqiptarėve, maqedonėve e popujve tė tjerė pėr tu dhėnė, bashkė me
kushtetutėn, lirinė, barazinė, vėllazėrimin dhe drejtėsinė, i siguruan udhėheqjes
xhonturke pėrkrahjen e kėtyre popujve e nė mėnyrė tė veēantė tė shqiptarėve. Nė
kėtė ndikuan edhe thirrjet qė xhonturqit u drejtuan shqiptarėve gjatė vitit
1908, tė cilat kishin njė tingėllim antiimperialist, bėnin fjalė pėr synimet e
Austro-Hungarisė dhe tė Italisė pėr tė pushtuar vilajetet shqiptare tė
Shkodrės, tė Kosovės dhe tė Janinės. Nė kėto rrethana u rrit ndikimi i
xhonturqve mbi popujt e Rumelisė dhe veēanėrisht nė Shqipėri.
Nė pranverėn e verėn e vitit 1908, nė njė varg qytetesh tė Shqipėrisė, si nė
Ohėr, Prespė, Strugė, Manastir, Shkup, Gjirokastėr, Shkodėr, Prizren, Ferizaj,
Mitrovicė etj., pėrveē komiteteve kombėtare Pėr lirinė e Shqipėrisė, u
formuan edhe komitetet xhonturke Bashkim e Pėrparim, ku krahas turqve hynė
edhe oficerė e intelektualė shqiptarė. Suksese mė tė mėdha turqit e rinj
siguruan nė repartet ushtarake, sidomos midis oficerėve e ushtarėve shqiptarė.
Shumica e oficerėve shqiptarė tė garnizonit tė Shkupit pėrkrahu lėvizjen e
turqve tė rinj. Nė verėn e vitit 1908 u bėnė tė shpeshta edhe veprimet
kundėrqeveritare tė ushtarėve dhe tė oficerėve shqiptarė tė garnizonit tė
Shkodrės.
Zgjerimi i veprimtarisė sė organizatave xhonturke nė Shqipėri e nė Maqedoni u
dha mundėsi turqve tė rinj tė fillonin kryengritjen. Mė 3 korrik tė vitit 1908
ngriti krye reparti ushtarak i Resnjės, i komanduar nga oficeri shqiptar Ahmet
Njaziu. Kjo kryengritje u pasua nga ajo e majorit turk Enver Beut, qė shpėrtheu
mė 6 korrik nė Demir Hisar. Kėto dy ngjarje shėnuan fillimin e Revolucionit xhonturk,
qė u pėrhap pastaj nė qytetet kryesore tė Shqipėrisė e tė Maqedonisė, tė cilat
u bėnė vatra e tij kryesore.
Nė proklamatat, qė Ahmet Njaziu dhe Komiteti Bashkim e Pėrparim pėrhapėn nė
ditėt e para tė korrikut tė vitit 1908 nė qytetet e fshatrat e Shqipėrisė,
theksohej se synimi i tyre ishte tė shpallnin kushtetutėn dhe me kėtė akt tu
siguronin gjithė popujve tė perandorisė, pa dallim feje, lirinė, barazinė,
vėllazėrinė dhe drejtėsinė, ndėrsa fshatarėve shqiptarė iu premtua se do ti
ēlironin nga taksat dhe do ti shpėtonin nga arbitrariteti i nėpunėsve. Sikurse
pohon Ahmet Njaziu nė Kujtimet e tij (Hatirati Niazi, Stamboll, 1910),
kryengritja u pėrkrah nga fshatarėsia shqiptare e rretheve tė Resnjės, tė
Ohrit, tė Starovės, tė Dibrės, tė Elbasanit, tė Korēės, qė formoi njėsitė e saj
vullnetare tė armatosura dhe u hodh nė luftė kundėr pushtetit autokratik tė
sulltanit.
Qysh nė ditėt e para tė revolucionit qeveria e Stambollit, duke qenė e
ndėrgjegjshme pėr rolin e shqiptarėve nė kėto ngjarje, dėrgoi kundėr
kryengritėsve gjeneralin turk, Shemsi Pasha, i cili, siē thuhej nė njė nga
dokumentet e kohės, njihej si specialist pėr shtypjen e shqiptarėve. Por
Shemsi Pasha, me vendim tė komitetit xhonturk tė Manastirit, u vra sapo
mbėrriti kėtu, mė 7 korrik tė vitit 1908.
Pėrputhja e kėrkesave tė reja, qė xhonturqit shpallėn nė ditėt e para tė
kryengritjes sė korrikut, me ato tė lėvizjes shqiptare ēoi nė bashkėpunimin
ndėrmjet komiteteve Pėr lirinė e Shqipėrisė dhe atyre xhonturke. Qė nė ditėt
e para tė kryengritjes Komiteti i fshehtė i Korēės e pėrkrahu revolucionin me
njerėz e me tė holla dhe u bėri thirrje ēetave shqiptare tė bashkoheshin me
repartet kryengritėse. Ky akt pati rėndėsi tė veēantė, sepse me kėtė komitet
ishin lidhur komitetet e fshehta Pėr lirinė e Shqipėrisė tė qyteteve tė
Shqipėrisė sė Jugut. Me kryengritjen e turqve tė rinj u bashkua qė nė ditėt e
para edhe Komiteti shqiptar i Ohrit.
Me kryengritjen u bashkuan gjithashtu ēetat e armatosura shqiptare, tė cilat iu
pėrgjigjėn thirrjes pėr bashkėpunim, qė Ahmet Njaziu, qysh mė 5 korrik, u
kishte drejtuar atyre e sidomos ēetės sė Ēerēiz Topullit, qė kishte ndikim tė
madh nė Toskėri. Si komitetet, ashtu edhe ēetat shqiptare nuk hoqėn dorė nga
programi i tyre kombėtar dhe gjatė bisedimeve me xhonturqit paraqitėn kėrkesėn
e autonomisė sė Shqipėrisė. Mė 20 korrik 1908, pas takimit qė u bė nė fshatin
Ēėravė tė Pogradecit, u arrit marrėveshja ndėrmjet pėrfaqėsuesve tė Ahmet
Njaziut dhe atyre tė ēetave shqiptare, tė udhėhequra nga Ēerēiz Topulli.
Shqiptarėt paraqitėn si kusht pėr bashkėpunim kėrkesėn e autonomisė sė vendit,
qė Shqipėria tė sundohej vetvetiu nga njė guvernator i dėrguar prej
sulltanit. Mihal Gramenoja, pjesėmarrės aktiv i kėtyre ngjarjeve, shkruante nė
kujtimet e tij (Kryengritja Shqiptare, Vlorė, 1925) se pėrfaqėsuesit e Njazi
Beut nuk i kursyen premtimet e tyre dhe deklaruan se do tė plotėsoheshin tė
gjitha kėrkesat e shqiptarėve.
Kuvendi i Ferizajt (14-23 korrik 1908).
Shpallja e kushtetutės
Lajmi mbi koncesionin e hekurudhės sė Mitrovicės, si edhe marrėveshja
anglo-ruse pėr reformat nė Maqedoni, kishin krijuar nė Kosovė njė atmosferė
shumė tė nderė. Shpėrthimi nė kėto rrethana i revolucionit pėrkoi nė kohė me
rritjen e lėvizjes sė popullsisė shqiptare kundėr zgjedhės turke dhe
ndėrhyrjeve tė Fuqive tė Mėdha nė Kosovė, qė arriti kulmin e saj me thirrjen e
Kuvendit tė Ferizajt, nė korrik tė vitit 1908. Ky Kuvend, si edhe lėvizja
shqiptare e qershor-korrikut e vitit 1908, u zhvilluan pėr shkaqe krejtėsisht
tė veēanta dhe tė ndryshme nga ato tė turqve tė rinj dhe pikėrisht pėr shkak tė
rrezikut tė aneksimit nga Austro-Hungaria tė territoreve shqiptare, pėrmes tė
cilave do tė kalonte vija hekurudhore austriake.
Lėvizja shqiptare, qė solli si rrjedhim thirrjen e Kuvendit tė Ferizajt, i ka
fillimet e saj nė dhjetėditėshin e fundit tė muajit qershor tė vitit 1908.
Qėndresa e armatosur filloi nė rrethet e Mitrovicės qysh nė prill-maj tė vitit
1908 dhe vijoi mė pas me grumbullimet e protestat e shqiptarėve nė Prizren, nė
Prishtinė e nė tėrė vilajetin e Kosovės. Vatėr e kėsaj lėvizjeje u bė Ferizaj.
Nė shpėrthimin e zemėrimit popullor ndikoi edhe lajmi i pėrhapur ato ditė,
sipas tė cilit Porta e Lartė kishte ndėrmend tu shiste austriakėve tokat rreth
Ferizajt pėr ndėrtime dhe pėr vendosjen e kolonėve.
Mė 5 korrik gjithė hapėsira nga Kaēaniku e deri nė Lipjan, me njė shtrirje prej
40 km, ishte zėnė nga shqiptarėt e armatosur, tė cilėt kishin ardhur nga
Kaēaniku, Ferizaj, Morava e Epėrme dhe e Poshtme, madje edhe nga Podrima. Mė 9
korrik, sipas tė dhėnave konsullore serbe, nė Ferizaj qenė mbledhur 15 000 veta
tė armatosur.
Thirrjes sė kryengritėsve pėr t'u bashkuar me ta, iu pėrgjigjėn thuajse tė
gjitha kazatė e vilajetit tė Kosovės. Mė 15 korrik u mblodhėn nė Ferizaj njėri
pas tjetrit krerėt shqiptarė tė sanxhakut tė Prishtinės, ata tė sanxhakut tė
Pejės, tė atij tė Prizrenit dhe tė krahinave veriore tė Kosovės, midis tė
cilėve qenė Isa Boletini, Ferhat bej Draga etj. nga Mitrovica; Bajram Curri,
Sulejman agė Batusha etj. nga Gjakova; Qerim Mahmut Begolli etj. nga Peja;
Jahja Beu dhe Rasim Aga nga Prizreni; Mustafa Lita, Ramadan Zaskoku etj. nga
Luma; Fuat Pasha, Zenel agė Alushi etj. nga Prishtina; Zejnullah Beu dhe Abdyl
Kadri efendiu nga Vuēiterna; Murat Aga etj. nga Tetova; Jakup Beu etj. nga
Gjilani; Idriz Seferi qė njihet edhe si organizator i kėtij Kuvendi, Islam
Pira, si edhe Hasan Prishtina.
Tubimin e tij tė parė Kuvendi i Ferizajt e mbajti mė 14 korrik. Nė kėtė
mbledhje delegatėt u shprehėn kundėr ndėrhyrjeve tė huaja, kundėr refomave, qė
do tė sillnin copėtimin e trojeve shqiptare dhe diskutuan pėr masat qė duheshin
marrė pėr mbrojtjen e vendit nga njė invazion i mundshėm i jashtėm.
Kryengritėsit kėrkuan reforma pėr tėrė Turqinė Evropiane, me tė cilat t'u
siguroheshin shqiptarėve dhe gjithė popujve tė Perandorisė tė drejta tė plota
kombėtare, tė barabarta me ato tė turqve, dhe qė kėto tė garantoheshin me ligj
e me kushtetutė. Konsulli serb nė Prishtinė, dr. Peēanaci, duke u mbėshtetur nė
burime qė ai i merrte pėr tė sigurta, i shkruante Beogradit, mė 15 korrik, se
nė Kuvend ishte diskutuar edhe ēėshtja e formimit tė njė Shqipėrie autonome dhe
se pritej tė merreshin vendime pėr kėtė problem. Megjithatė, deri mė sot nuk
janė gjendur tė dhėna tė tjera qė tė vėrtetojnė se Kuvendi i Ferizajt shtroi
edhe kėrkesėn e autonomisė sė Shqipėrisė.
Shqiptarėt u shprehėn kundėr projekteve tė Fuqive tė Mėdha pėr zbatimin e
reformave vetėm pėr tė ashtuquajturat vilajete maqedone, te tė cilat shihnin
rrezikun e copėtimit dhe tė aneksimit tė viseve shqiptare tė vilajetit tė
Kosovės dhe tė atij tė Manastirit nga shtetet fqinje.
Por ngjarjet e mėtejshme, ndikimi i propagandės sė turqve tė rinj nė radhėt e
lėvizjes shqiptare dhe veēanėrisht zhvillimi me sukses i kryengritjes sė turqve
tė rinj, i dha Kuvendit tė Ferizajt njė drejtim disi tė ndryshėm, e tėrhoqi atė
nė rrjedhėn e lėvizjes sė pėrgjithshme kundėr absolutizmit tė sulltanit, qė
dominoi jetėn politike tė Turqisė Evropiane nė vitin 1908.
Pėr tė tėrhequr nė anėn e vet masėn e madhe tė kryengritėsve shqiptarė, tė
mbledhur nė Ferizaj, Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim, me qendėr nė
Selanik, dėrgoi atje emisarėt e vet, Galip Beun, komandat i xhandarmėrisė sė
Shkupit, njė nga krerėt e komitetit xhonturk tė atij qyteti dhe Selaedin Beun
nga Manastiri, bashkė me disa tė tjerė, qė u bėnė thirrje shqiptarėve tė
grumbulluar nė Ferizaj tė bashkoheshin me Revolucionin xhonturk, tė kėrkonin
shpalljen e kushtetutės dhe mbledhjen e parlamentit.
Duke njohur aspiratat e vėrteta kombėtare tė shqiptarėve, xhonturqit dhe
emisarėt e tyre, pėrveē premtimeve pėr t'u dhėnė atyre lirinė, barazinė e
drejtėsinė, u munduan t'i bindnin se me shpalljen e kushtetutės do tė zhdukej
edhe rreziku qė kėrcėnonte tėrėsinė e territoreve shqiptare, do tė merrnin fund
ndėrhyrjet e kontrolli i huaj, si edhe arbitrariteti i administratės osmane.
Ata u premtuan gjithashtu shqiptarėve se me shpalljen e kushtetutės do tė
shpėtonin nga taksat dhe nga detyrimet e tjera tė rėnda, nga gjyqet e padrejta
dhe nga arbitrariteti i shtetit osman dhe se nuk do tė shkonin ushtarė.
Pas tri javė pėrpjekjesh turqit e rinj arritėn tė tėrhiqnin shqiptarėt e
grumbullur nė Ferizaj nė Revolucionin e korrikut tė vitit 1908. Nė kėtė ndikoi
edhe qėndrimi i pėrgjithshėm i Lėvizjes Kombėtare Shqiptare, i komiteteve dhe i
ēetave tė armatosura shqiptare, qė tanimė qenė bashkuar me Revolucionin
xhonturk.
Vendimi pėrfundimtar pėr t'u bashkuar me revolucionin u mor mė 20 korrik, kur
pas diskutimeve qė krerėt shqiptarė bėnė nė mbledhjet e fshehta, Kuvendi i
Ferizajt i dėrgoi sulltan Abdyl Hamitit njė telegram, nė tė cilin kėrkonte qė
tė rivendosej menjėherė kushtetuta e vitit 1876 dhe tė mblidhej parlamenti, qė
donte tė thoshte tė vendosej nė Perandorinė Osmane njė regjim monarkist
kushtetues e parlamentar. Mė 22 korrik iu dėrgua Pallatit njė telegram tjetėr,
po nga Kuvendi i Ferizajt, ku thuhej se nė rast se nuk shpallej menjėherė
kushtetuta, populli me armė nė dorė do tė zbriste drejt Stambollit. Mendimi se
masa prej 30 000 vetash tė armatosur, tė grumbulluar nė Ferizaj, mund tė
marshonte drejt Shkupit, Selanikut e Stambollit shqetėsoi jo vetėm sulltanin,
por edhe xhonturqit, qė i kishin nxitur shqiptarėt tė bashkoheshin me ta. Mė 23
korrik, pa ardhur ende pėrgjigjja nga Stambolli, kryengritėsit shqiptarė
shpallėn kushtetutėn nė Manastir, nė Selanik, nė Preshevė, nė Kopryly dhe nė
qendra tė tjera.
Bashkimi po ato ditė me xhonturqit i ushtrisė dhe sidomos i Armatės II tė
Maqedonisė, shumica e ushtarėve dhe e oficerėve tė sė cilės ishin shqiptarė, si
edhe pėrkrahja e kryengritjes nga Kuvendi i shqiptarėve i mbledhur nė Ferizaj,
ishin faktorėt vendimtarė, qė pėrcaktuan fitoren e Revolucionit tė korrikut tė
vitit 1908.
Mė 23 korrik repartet kryengritėse, tė pėrshėndetura nga popullsia hynė nė
Selanik, nė Manastir dhe nė qytete tė tjera, ku nė emėr tė ushtrisė dhe tė
popullit shpallėn rivendosjen e kushtetutės sė vitit 1876.
Nė rrethanat kur administrata osmane nė Rumeli ishte shthurur dhe zotėr tė
situatės ishin bėrė xhonturqit, si edhe pėrballė rrezikut tė njė sulmi tė ushtrisė
kryengritėse kundėr Stambollit, Abdyl Hamiti u detyrua tė pranonte, natėn e
23-24 korrikut, shpalljen e kushtetutės sė vitit 1876 dhe rivendosjen e rendit
kushtetues.
Regjimi i turqve tė rinj dhe qėndrimi i shqiptarėve ndaj tij (24
korrik - tetor 1908)
Shpallja e kushtetutės a e Hyrietit (lirisė), si nė gjithė Perandorinė Osmane
edhe nė Shqipėri u prit me gėzim e entuziazėm nga gjithė populli shqiptar, qė
vuante prej shekujsh nėn sundimin e autokracisė sė sulltanėve. Nė manifestimet
qė shpėrthyen nė mėnyrė spontane nė qytete tė ndryshme tė vendit, nėn parullat
e pėrhapura nė atė kohė liri, barazi, vėllazėri dhe drejtėsi, populli shprehu
solidaritetin me revolucionin dhe kushtetutėn. Tė pritur me gėzim nga populli,
zbritėn nga malet nė qytete luftėtarėt e lirisė, ēetat kryengritėse, qė kishin
luftuar kundėr tiranisė sė sulltanit pėr ēlirimin e Shqipėrisė.
Drejtuesit e shumė aktivistė tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare shpresonin se me
shpalljen e kushtetutės shqiptarėve dhe gjithė kombėsive tė shtypura do tu
siguroheshin liritė politike e barazia, tė premtuara nga turqit e rinj. Vetėm
disa pėrfaqėsues konservatorė tė parisė e tė klerit tė lartė myslimanė, qė
merrnin pensione e shpėrblime nga sulltani, e pritėn shpalljen e kushtetutės nė
mėnyrė tė ftohtė e tė pėrmbajtur.
Manifestime tė mėdha u mbajtėn mė 24-29 korrik nė qytetet kryesore tė
Shqipėrisė sė Jugut, tė Mesme, si edhe nė Shkodėr e nė qytetet e Kosovės. Gjatė
kėtyre mitingjeve populli pėrshėndeti shpalljen e kushtetutės dhe shprehu
njėherazi besnikėrinė ndaj Shqipėrisė dhe dashurinė pėr gjuhėn shqipe. Nė shumė
nga kėto qytete ushtarėt turq vėllazėroheshin me luftėtarėt e ēetave.
Nė kėto manifestime populli shfaqi gjithashtu aspiratat e tij kombėtare.
Shpallja e kushtetutės u kuptua si shpallja e lirisė dhe e tė drejtės sė
vetėqeverisjes sė Shqipėrisė. Qysh nė ditėt e para pas fitores sė revolucionit,
nė shumė qytete, si nė Vlorė, Krujė, Durrės, Tiranė, Prizren, Gjakovė, Pejė,
Ferizaj, Kaēanik etj., populli me nismėn e vet filloi tė dėbonte nėpunėsit e
aparatit tė vjetėr administrativ, mutesarifėt, kajmekamėt, gjykatėsit,
komandantėt e xhandarmėrisė, tė policisė etj., dhe bėri pėrpjekje pėr tė marrė
pushtetin nė duart e veta, duke krijuar komisione qė kryenin funksionet e
organeve tė vetėqeverisjes, pajtonin gjaqet dhe mbanin rregullin e qetėsinė.
Shkupi e kremtoi shpalljen e kushtetutės mė 25 korrik, nė rrethana tė veēanta,
i rrethuar nga forcat e kėmbėsorisė e tė artilerisė turke, qė u ngarkuan tė
ndalonin hyrjen nė qytet tė katėr mijė fshatarėve tė armatosur, tė cilėt donin
tė shpallnin autonominė e Shqipėrisė me qendėr nė Shkup. U lejuan tė hynin nė
qytet vetėm disa dhjetėra nga prijėsit e kryengritėsve shqiptarė, qė u pritėn
me gėzim nga populli.
Duke parė shthurjen e plotė tė administratės sė vjetėr osmane nė Shqipėri,
turqit e rinj shpejtuan tė krijonin nė tė gjitha qytetet e vendit komitetet
osmane Bashkim e Pėrparim, tė cilat do tė pėrqendronin pushtetin nė duart e
tyre, derisa tė formohej qeveria e re. Menjėherė pas shpalljes sė kushtetutės,
nė ditėt e fundit tė korrikut dhe nė fillim tė gushtit, komitete tė tilla tė
Bashkim e Pėrparimit u formuan nė Tiranė, nė Durrės, nė Kavajė, nė Krujė, nė
Berat, nė Vlorė e mė pas nė gjithė Shqipėrinė. Nė radhėt e tyre hynė anėtarėt e
komiteteve lokale tė turqve tė rinj, oficerė xhonturq, por edhe pėrfaqėsues tė
popullsisė shqiptare. Pėr shkak tė pėrfaqėsimit tė gjerė tė shqiptarėve dhe
veprimtarisė sė tyre nė tė mirė tė lėvizjes kulturore-kombėtare, kėto komitete
shprehnin mė shumė aspiratat e popullsisė shqiptare sesa tė xhonturqve.
Nė Vlorė komiteti osman i bashkimit u kujdes pėr tė ngritur njė shtypshkronjė
pėr botimet nė gjuhėn shqipe. Nė Berat ky komitet iu kushtua pėrhapjes sė
gjuhės shqipe, pėr tė cilėn zhvilloi njė veprimtari tė gjerė nė qytet dhe nė
fshatra. Nė Tiranė njė komitet i tillė (me emrin Shoqėria mirėbėrėse) dhe
komisioni qė doli prej tij, i drejtuar nga Refik bej, Abdi bej dhe Fuat bej
Toptani, mori pėrsipėr mbajtjen e rendit e tė qetėsisė nė vend, si edhe
kujdesin pėr futjen e gjuhės shqipe nė shkollat shtetėrore dhe pėr hapjen e
shkollave shqipe.
Nė vilajetin e Kosovės, pėr shkak tė gjendjes sė acaruar politike, xhonturqit
ngritėn komitetet osmane tė Bashkim e Pėrparimit, vetėm nė ndonjė qendėr si
nė Shkup e nė Ferizaj, ndėrsa nė shumicėn e qyteteve tė tjera tė kėsaj province
formuan komisione tė pėrzjera, nė tė cilat merrnin pjesė pėrfaqėsues tė parisė
sė vendit dhe tė komiteteve tė turqve tė rinj. Megjithatė, ata arritėn ta
kthejnė Komitetin Bashkim e Pėrparim tė Shkupit nė njė organ tė rėndėsishėm
qeveritar pėr gjithė kėtė provincė.
Revolucioni xhonturk dhe shpallja e kushtetutės krijuan kushte disi tė
favorshme pėr zhvillimin e lėvizjes shqiptare e sidomos tė asaj
kulturore-kombėtare. Nė rrethana tė tilla, kur edhe shqiptarėt ende nuk e
kishin humbur besimin te regjimi i ri kushtetues dhe shpresonin se nė kushtet e
tij do tė pėrmbushnin aspiratat e tyre kombėtare, pothuajse tė gjitha forcat
politike shqiptare u bashkuan nė mendimin se lėvizja kombėtare duhej tė
zhvillohej duke respektuar kėtė regjim, duke pėrfituar prej lirive tė shpallura
prej tij dhe pa shtruar si qėllim tė afėrm pėrmbysjen e tij me anėn e dhunės,
me rrugėn e kryengritjes sė armatosur.
Shumica e veprimtarėve tė lėvizjes kombėtare brenda e jashtė vendit dhe organet
e shtypit atdhetar, e quanin tė dobishme qė shqiptarėt tė shfrytėzonin liritė
qė u dha kushtetuta pėr tė zhvilluar nė mėnyrė legale lėvizjen
kulturore-kombėtare, pėr tė hapur shkolla shqipe nė tėrė vendin, pėr tė
pėrhapur me tė gjitha mjetet mėsimin e gjuhės shqipe dhe pėr lėvrimin e saj tė
mėtejshėm. Zhvillimi i lėvizjes kulturore shihej si njė nga mjetet mė tė
rėndėsishme pėr ngritjen e ndėrgjegjes politike tė popullit dhe pėr forcimin e
bashkimit kombėtar tė shqiptarėve.
Megjithatė, edhe nė kėto kushte u vunė re dallime ndėrmjet atdhetarėve
shqiptarė, me pikėpamje radikale dhe atyre tė krahut tė moderuar, qė u shprehėn
nė qėndrimet e ndryshme ndaj objektivit kryesor tė Lėvizjes Kombėtare
Shqiptare, ndaj luftės politike pėr autonominė e Shqipėrisė, qė kundėrshtohej
me ashpėrsi nga xhonturqit.Tė parėt theksonin se kishte njė dallim thelbėsor
midis synimeve tė turqve tė rinj, qė pėrpiqeshin tė ruanin sundimin osman nė
Shqipėri, dhe aspiratave tė shqiptarėve pėr ēlirimin kombėtar, midis asaj qė
ishte arritur pas fitores sė revolucionit dhe programit themelor tė lėvizjes
shqiptare, formimit tė njė Shqipėrie autonome. Ky krah radikal i Lėvizjes
Kombėtare Shqiptare, ndonėse kėmbėngulte pėr tė shfrytėzuar liritė e shpallura
kushtetuese nė tė mirė tė lėvizjes pėr zhvillimin e arsimit e tė kulturės
shqiptare, nuk e shihte kėtė si njė qėllim tė fundit, por si njė mjet pėr
arritjen e objektivit themelor tė lėvizjes shqiptare, tė autonomisė sė
Shqipėrisė dhe tė ēlirimit tė saj nga robėria osmane. Disa ditė pas shpalljes
sė kushtetutės, mė 31 korrik 1908 gazeta Kombi shkruante se dėshira dhe
mejtimi i ēdo shqiptari duhet tė jetė vetėqeverimi dhe storasja (shpallja -
shėn. i aut.) e njė konstitucie kombėtare, e njė shteti shqiptar. Atje duhet tė
drejtohen tė gjitha veprimet tona. Nė shkrimet e botuara nė gazetėn Shkopi
(15 nėntor 1908) u bėhej thirrje shqiptarėve tė hapnin shkolla shqipe, por tė
kėrkonin edhe tė drejtat e tyre politike, njohjen e kombit shqiptar nga qeveria
osmane dhe tė punonin pėr vetėqeverimin e Shqipėrisė.
Kėto qarqe atdhetare i mbaheshin pikėpamjes se kėrkesat politike, siē ishin ajo
e njohjes sė kombit shqiptar dhe e autonomisė, nuk mund tė plotėsoheshin nė
kuadrin e bashkėpunimit me xhonturqit, qė i kundėrshtonin ato, por vetėm me njė
zhvillim dhe organizim tė pavarur tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare. Ngjarjet e
mėvonshme treguan se edhe nė luftėn pėr tė siguruar lirinė e shkollės e tė
shkrimit shqip, qė pėrbėnin njė nga tė drejtat mė elementare njerėzore e
kombėtare, shqiptarėt do tė ndesheshin me kundėrshtimin dhe me dhunėn e turqve
tė rinj.
Krahu i moderuar i lėvizjes kombėtare tė periudhės sė pasrevolucionit xhonturk,
i mbahej pikėpamjes se shqiptarėt nė kėto kushte tė reja nuk duhej tė shtronin
kėrkesa politike, por tė kufizoheshin vetėm me kėrkesa humanitare, arsimore e
kulturore, tė punonin pėr tė pėrhapur arsimin nė Shqipėri nėpėrmjet klubeve,
gazetave e shkollave shqipe, tė paktėn pėr njė periudhė 10-20- vjeēare. Kėto
parashikohej tė arriheshin nėpėrmjet njė bashkėpunimi tė plotė e pa kushte me
xhonturqit. Qėndrime tė tilla u shprehėn nga atdhetarė tė kėtij grupimi nė
organet e ndryshme tė shtypit shqiptar, por sidomos nė gazetėn Liria
(Selanik, 1908-1910), tė drejtuar nga Mithat Frashėri, drejtor pėr ēėshtjet e
jashtme tė vilajetit tė Selanikut, e cila u bė zėdhėnėse e kėtij krahu tė
moderuar. Nė shkrimet e botuara nė kėtė gazetė pas revolucionit (mė 17 korrik e
21 korrik, mė 18 gusht e 18 tetor 1908 etj.), theksohej se shqiptarėt do tė
pėrmbushnin kėrkesat e tyre arsimore e kulturore dhe do tė shijonin frytet e
kulturės sė sotme, nėse do tė hynin nė komunitet me turqit dhe do tė
bashkėpunonin me xhemijetin (Komitetin Bashkim e Pėrparim), i cili i do tė
mirėn dhe i jep tė drejta ēdo kombi; se shqiptarėt dhe xhonturqit nuk i ndante
asgjė, se ata kishin qėllime e dėshira tė njėjta dhe se pėrparimi i
Shqipėrisė nuk do tė arrihej pa ndihmėn e mirėdashjen e qeverisė turke.
Nė tė vėrtetė turqit e rinj pas ardhjes nė fuqi hoqėn dorė nga premtimet, qė u
kishin bėrė shqiptarėve pėr tu dhėnė tė drejtėn e autonomisė. Nė ēėshtjen
kombėtare ata mbajtėn qėndrim tė hapur shovinist. Pėrballė prirjeve autonomiste
tė popujve tė shtypur, xhonturqit vunė doktrinėn e osmanizmit, e cila ishte
shpallur nė kushtetutėn e vitit 1876 (Neni 8) dhe u pėrfshi pastaj edhe nė
programin, qė Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim miratoi nė mbledhjen e
mbajtur nė Selanik, nė ditėt e para tė shtatorit tė vitit 1908. Me ndihmėn e
kėsaj doktrine, qė i shpallte tė gjithė shtetasit e Perandorisė osmanllinj dhe
si tė tillė gjoja tė barabartė para ligjit, turqit e rinj synonin tė mohonin
ekzistencėn e popujve tė tjerė e tė ēėshtjes kombėtare nė Turqi dhe tė mos u
njihnin kombėsive joturke tė drejtat mė elementare. Ata shpallėn gjuhėn turke
si gjuhė zyrtare e tė detyrueshme nė organet shtetėrore e nė shkollat. Doktrina
e osmanizmit tregoi se xhonturqit do tė vijonin politikėn e vjetėr tė
asimilimit tė popujve tė shtypur, tė turqizimit tė tyre. Njė politikė e tillė i
ktheu nė fraza boshe parimet e mėdha demokratike tė shpallura nga xhonturqit
gjatė revolucionit: Liri, Barazi, Vėllazėri dhe Drejtėsi.
Nė rrethana tė tilla qysh nė periudhėn e parė tė pasrevolucionit dolėn nė shesh
kontradiktat ndėrmjet Lėvizjes Kombėtare Shqiptare, synimeve tė saj pėr
vetėqeverisjen e vendit, madje edhe kėrkesave tė saj mė tė thjeshta
kulturore-kombėtare dhe pushtetit tė turqve tė rinj, qė synonin tė ruanin me
ēdo mjet sundimin e tyre mbi shqiptarėt e popujt e tjerė dhe tėrėsinė e
Perandorisė Osmane. Nė kėto orvatje turqit e rinj u pėrkrahėn nga kategori tė
caktuara tė shoqėrisė shqiptare, nga paria konservatore, e lidhur me interesa
ekonomikė e politikė me kėtė Perandori, nga nėpunės tė aparatit shtetėror,
rrethe burokratike-ushtarake etj. Ata u pėrpoqėn gjithashtu tė tėrhiqnin pas
vetes edhe veprimtarėt e Lėvizjes Kombėtare Shqiptare dhe veēanėrisht
pėrfaqėsuesit e krahut tė saj tė moderuar.
Klubet kombėtare (1908)
Atdhetarėt rilindės, pa marrė parasysh pengesat qė nxirrnin xhonturqit, duke e
vlerėsuar gjithnjė si detyrė kryesore luftėn pėr ēlirimin e Shqipėrisė nga
zgjedha turke, shfrytėzuan mundėsitė legale qė u krijuan pas shpalljes sė
kushtetutės pėr tė organizuar nė pėrmasa mbarėshqiptare lėvizjen
politike-kulturore, pėr ngritjen e mėtejshme tė ndėrgjegjes kombėtare dhe pėr
bashkimin e popullit. Pėr kėtė qėllim menjėherė pas revolucionit u ngritėn
klubet kombėtare, qė u shtrinė nė qytetet e nė fshatrat e vendit dhe nė qendra
tė tjera tė Perandorisė ku kishte shqiptarė, filloi ngritja e shkollave shqipe,
dhėnia e mėsimit tė gjuhės amtare nė shkollat e huaja nė Shqipėri dhe u bėnė
pėrpjekje pėr miratimin e pėrdorimin e njė alfabeti tė vetėm pėr gjuhėn shqipe.
Mė 31 korrik 1908 u themelua klubi Bashkimi i Manastirit, me kryetar Fehim
Zavalanin qė sapo ishte liruar nga internimi, nėnkryetar Gjergj Qiriazin dhe
sekretar Naum Naēin. Ishte ndėr klubet mė tė mėdha dhe mė tė rėndėsishme, qė
luajti njė rol tė veēantė nė formimin e klubeve tė tjera dhe nė zhvillimin e
Lėvizjes Kombėtare Shqiptare nė periudhėn e regjimit xhonturk. Menjėherė pas
themelimit tė tij, klubi i Manastirit dėrgoi nė qytetet e tjera tė vendit
emisarėt e vet pėr tė propaganduar idetė kombėtare tė shqiptarėve, siē ishin
bashkimi i vilajeteve tė Shqipėrisė dhe ruajtja e tėrėsisė sė saj. Nė
shembullin e tij dhe me nismėn e atdhetarėve, u formuan nė muajt gusht-shtator
1908 klubi i Korēės, i Vlorės, i Elbasanit, i Shkodrės, i Shkupit (Klubi
arsimor shqiptar), i Kumanovės, i Tetovės, i Beratit, i Selanikut, i
Stambollit, i Pogradecit, i Janinės, i Filatit. Nė periudhėn e mėvonshme u
ngritėn klubet shqiptare nė qytetet dhe nė qendrat e tjera tė Shqipėrisė, nė
Tiranė, Durrės, Gramsh, Gjirokastėr, Ohėr, Strugė, Gjilan, Dibėr, Vuēiternė,
Tepelenė, Delvinė, Filat, Follorinė, Kurvelesh, Pėrmet, Pogon, Konicė, Negovan,
Bellkamen etj. Nė gjithė Shqipėrinė u ngritėn atėherė mė shumė se 40 klube.
Klubet ishin organizata tė gjera demokratike, tė cilat pėrfshinin nė gjirin e
tyre pėrfaqėsues tė shtresave tė ndryshme tė popullsisė. Nė klube merrnin pjesė
intelektualė, nėpunės tė aparatit shtetėror e mėsues shkollash, pėrfaqėsues tė
borgjezisė qytetare, tė prodhuesve e tė tregtarėve tė vegjėl tė qytetit e tė
fshatit, tė bejlerėve-ēifligarė, tė oficerėve, si edhe tė parisė tė lidhur me
sunduesit osmanė. Ato bashkonin nė gjirin e tyre tė gjitha rrymat politike tė
lėvizjes kombėtare, si atdhetarėt me pikėpamje radikale, ashtu edhe tė
moderuarit, ndėrsa nė udhėheqjen e tyre zotėronin intelektualėt e dalluar edhe
mė parė pėr veprimtari atdhetare. Klubet nuk kishin njė program tė vetėm e tė
pėrbashkėt. Por statutet e tyre (si Kanonizma e ligje klubit tė shqiptarėve
nė Manastir, Sofje, 1908; Kanonizma e klubit tė Diturisė shqip nė Korēė,
1908; Kanonizma e klubit tė Gjirokastrės Drita, 1908; Rregullore e shoqėrisė
sė shqiptarėve nė Janinė, 1908 etj.), ndonėse ishin tė veēanta pėr secilin
klub, kishin njė pėrmbajtje tė pėrbashkėt, qė i afronte klubet si organizata tė
njėjta kombėtare. Pothuajse nė tė gjitha kėto statute kėrkohej qė kombi
shqiptar tė gėzonte tė gjitha liritė qė garantoheshin nga njė regjim
kushtetues, si edhe tė drejtėn e mėsimit tė gjuhės amtare; vihej si detyrė tė
punohej pėr bashkimin e kombit shqiptar, pėr tė ndriturit e tij duke pėrhapur
dituritė, pėr pėrhapjen e arsimit nė gjuhėn shqipe dhe pėr lėvrimin e saj, pėr
ngritjen kulturore tė popullit duke hapur shkolla, shtypshkronja dhe duke
botuar gazeta e libra.
Pėr tė mos u dhėnė shkas xhonturqve tė mbyllnin klubet qė vepronin nė mėnyrė
legale, atdhetarėt theksonin se, duke punuar pėr interesat e veēantė tė kombit shqiptar,
ata do tė vepronin gjithashtu nė pajtim me qėllimet e larta tė Komitetit
Bashkim e Pėrparim. Ky qėndrim u pėrfshi nė shumė nga statutet e tyre, ndėrsa
pothuajse nė tė gjitha ato thuhej se klubet nuk do tė pėrziheshin nė ēėshtjet
politike. Nė tė vėrtetė, shumica e klubeve mori pjesė aktive nė tėrė jetėn
politike tė vendit dhe mbrojti me vendosmėri interesat kombėtarė tė popullit
shqiptar.
Klubet gėzonin pėrkrahjen e popullit qė i quante ato si organet e veta nė
luftėn pėr pėrmbushjen e aspiratave kombėtare. Nė mjaft raste popullsia njihte
mė shumė autoritetin e klubeve, sesa atė tė administratės osmane.
Nė periudhėn e parė pas revolucionit xhonturqit nuk guxuan tė dilnin haptazi
kundėr klubeve, madje u detyruan pėr njė kohė tė pajtoheshin me zhvillimin e
lėvizjes kulturore-arsimore shqiptare. Nė kėtė qėndrim tė Komitetit Bashkim e
Pėrparim ndikuan faktorė tė tillė politikė, si gjendja e nderė nė Shqipėri pas
shpalljes sė kushtetutės, roli i madh qė luajtėn shqiptarėt nė Revolucionin e
korrikut tė vitit 1908 dhe fakti qė turqit e rinj nuk e kishin stabilizuar ende
diktaturėn e tyre ushtarake. Ndėrkaq, turqit e rinj shtypėn me rreptėsi ēdo
prirje tė lėvizjes shqiptare pėr autonominė a pėr pavarėsinė e Shqipėrisė, qė
nuk munguan tė shfaqeshin edhe nė kėto kushte, ndėrsa nė ato raste, kur gjetėn
mbėshtetjen e forcave turkomane vendase, ata u munduan tė pengonin formimin e
klubeve shqiptare. Kėshtu, themelimi i klubit Bashkimi nė Elbasan u arrit pas
njė konflikti ndėrmjet atdhetarėve shqiptarė e xhonturqve, qė pėrkraheshin nga
elementėt turkomanė. Nė Tiranė e nė Durrės xhonturqit, duke pasur pėrkrahjen e
disa klerikėve fanatikė dhe tė elementėve konservatorė turkomanė, penguan pėr
njė kohė themelimin e klubeve shqiptare, qė u arrit pas qėndresės sė vendosur
tė popullit kundėr klubit tė oficerėve dhe komiteteve xhonturke tė kėtyre
qyteteve. Ngritja e klubit Labėria nė Vlorė u arrit gjithashtu pasi u
kapėrcyen pengesat qė nxorėn xhonturqit dhe paria turkomane e kėtij qyteti. Nė
Shkodėr nė vjeshtėn e vitit 1908 xhonturqit, tė mbėshtetur edhe nė ulematė e nė
disa hoxhallarė fanatikė e turkomanė, shpėrndanė pėr njė kohė klubin e kėtij
qyteti dhe kundėrshtuan tė gjitha kėrkesat pėr ngritjen e shoqėrive kulturore
shqiptare. Kėtu Komiteti Bashkim e Pėrparim dhe ushtarakėt xhonturq arrestuan
mė 26 gusht 1908 atdhetarin Dervish Hima, qė sapo ishte kthyer nė Shkodėr nga
internimi, pėr shkak se kundėrshtoi propagandėn xhonturke, qė i shpallte
shqiptarėt osmanllinj dhe mbrojti idenė e njė Shqipėrie tė lirė e tė pavarur.
Ndėrkaq turqit e rinj, qysh nė fillim, duke u mbėshtetur nė elementėt e
moderuar, si edhe nė ata turkomanė, si Arif Hiqmeti (nėnkryetar i klubit tė
Selanikut) me shokė, arritėn tė ushtronin njė ndikim tė fuqishėm nė dy nga
klubet mė tė rėndėsishme shqiptare, nė atė tė Stambollit e tė Selanikut, dhe u
pėrpoqėn qė me anėn e tyre tė vinin nėn kontrollin e vet tė gjitha klubet, si
dhe vetė lėvizjen kombėtare. Por shumica e atdhetarėve shqiptarė nuk ra pre e
kėsaj veprimtarie, i dėnoi kėto orvatje tė xhonturqve dhe nuk u pajtua me ata
shqiptarė qė bashkėpunuan me ta. Kėsaj periudhe i pėrket pamfleti i Andon Z.
Ēajupit Klubi i Selanikut, nė tė cilin fshikullohet rėndė bashkėpunimi i
drejtuesve tė kėtij klubi me xhonturqit.
Si lėvizja kombėtare, ashtu edhe klubet nuk e humbėn karakterin e vet luftarak
e tė pavarur. Tė ndodhur nėn vėzhgimin e vazhdueshėm tė autoriteteve osmane,
klubet e kishin gjithnjė mė tė vėshtirė tė zhvillonin legalisht e haptazi
veprimtarinė e tyre politike-kombėtare. Pėr kėtė arsye pranė tyre u krijuan
komitete tė fshehta, tė cilat merreshin me propagandėn kundėrosmane dhe me
organizimin e luftės pėr autonominė e vendit.
Nga komitetet e para tė fshehta ishte ai qė u themelua nė Vlorė nė fund tė
gushtit 1908, si organ drejtues i Lidhjes kombėtare pėr pėrkrahjen e shkollave
shqipe. Ky komitet, i pėrbėrė kryesisht nga ushtarakė, propagandonte idetė e
pavarėsisė dhe kishte si qėllim tė parė organizimin e njė aksioni energjik
pėr formimin e njė Shqipėrie autonome. Pėr kėtė arsye ai u shpėrnda me
ashpėrsinė mė tė madhe nga xhonturqit. Njė komitet i tillė i fshehtė u formua
nė vjeshtėn e vitit 1908 pranė klubit Bashkimi tė Manastirit. Ky klub dėrgoi
njerėz pėr themelimin e komiteteve tė fshehta nė qytetet e vilajeteve tė Manastirit
e tė Kosovės. Nė nėntor tė vitit 1908 komitetet e fshehta vepronin nė Korēė, nė
Kolonjė e nė fshatrat pėrreth, nė Follorinė, nė Kozhanė, nė Selfixhe, nė tė
gjitha qytetet e vilajetit tė Janinės, nė Gjakovė, nė Shkup dhe nė qendrat e
tjera tė vilajetit tė Kosovės. Mė 7 dhjetor tė vitit 1908 konsulli austriak nė
Manastir njoftonte Vjenėn se komitete tė tilla tė fshehta qenė ngritur tanimė
nė ēdo qytet dhe fshat tė Shqipėrisė. Me nismėn e veprimtarit tė njohur tė
lėvizjes kombėtare Themistokli Gėrmenji, Komiteti i fshehtė i klubit tė
Manastirit vendosi lidhje me komitetet e fshehta maqedone dhe bashkėpunoi me to
pėr tė siguruar armė.
Komitetet e fshehta ndiqnin qėllime tė rėndėsishme politike, punonin pėr
ngritjen e ndėrgjegjes kombėtare tė popullit dhe pėr tė bashkuar, nėn drejtimin
e tyre, gjithė shqiptarėt qė ishin tė gatshėm tė kundėrshtonin regjimin
xhonturk dhe tė siguronin nė momentin e pėrshtatshėm autonominė e Shqipėrisė
Me veprimtarinė e tyre klubet dhe komitetet e fshehta luajtėn njė rol tė rėndėsishėm
nė organizimin e lėvizjes kombėtare nė kėtė fazė tė re tė zhvillimit tė saj. Me
nismėn e klubeve, pėr herė tė parė nė historinė e vendit, filluan tė botoheshin
brenda nė Shqipėri dhe nė disa qytete tė tjera tė Perandorisė gazeta nė gjuhėn
shqipe. Nė Korēė dolėn njėra pas tjetrės gazetat: Korēa (1908-1910), nėn
drejtimin e Sami Pojanit; Lidhja Orthodokse (1909-1910) dhe Koha
(1911-1912), nėn drejtimin e Mihal Gramenos; nė Manastir Bashkimi Kombit
(1909, 1910), nga Fehim Zavalani dhe mė pas Drita (1911-1912), nga Mustafa
Hilmi Leskoviku; nė Shkup Shkupi (1911-1912), nėn drejtimin e Jashar
Erebarės; nė Janinė Zgjimi Shqipėrisė (1909-1910), nga Abdyl Hakiu; nė
Elbasan Tomori (1910), nga Lef Nosi dhe organe tė tjera. Nga organet kryesore
tė shtypit shqiptar ishin gjithashtu Lirija nė Selanik (1908-1910), nga
Mithat Frashėri; Shqipėtari nė Stamboll (1909-1911), nga Dervish Hima etj.
Pranė klubit tė Manastirit e klubeve tė tjera u ngritėn shtypshkronja pėr
botimin e gazetave dhe tė librave shqip.
Jashtė Shqipėrisė vijuan tė botoheshin organe tė tilla tė rėndėsishme tė
shtypit atdhetar shqiptar, si Shqypeja e Shqypenis (1909-1911) nė Sofje, nėn
drejtimin e Josif Bagėrit Shkopi (1907-1908) dhe Rrufeja (1909-1910) nė
Egjipt, Dielli (1909-1910) nė Boston, Liri e Shqipėrisė (1911-1915) nė
Sofje etj. Nė vitet 1908-1912 nė Shqipėri dhe jashtė botoheshin mė shumė se 35
organe tė shtypit shqiptar.
Nė organet e shtypit gjetėn pasqyrim problemet dhe ngjarjet kryesore tė
lėvizjes kombėtare tė viteve 1908-1912. Ato u bėnė propaganduese tė ideve
kombėtare dhe mbrojtėse tė programit politik tė kėsaj lėvizjeje. Shumica e tyre
edhe nė gjendjen e re tė krijuar pas shpalljes sė kushtetutės, quante si detyrė
themelore tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare luftėn pėr ēlirimin e Shqipėrisė dhe
pėr krijimin e shtetit kombėtar shqiptar. Gazeta Kombi shkruante pėr ēporjen
e xhonturqve dhe pėr vetėqeverisjen e Shqipėrisė (24 korrik 1908); Korēa
parashtronte hollėsisht kėrkesėn e formimit tė njė shteti autonom shqiptar duke
bashkuar katėr vilajetet shqiptare nė njė tė vetėm, me kryeqytet Ohrin ose
Manastirin, me gjuhėn shqipe si gjuhė zyrare, me njė vali tė emėruar nga
Stambolli dhe me nėpunės, ushtri e oficerė shqiptarė (18 shkurt dhe 14 shtator
1909). Ideja e formimit tė njė shteti autonom shqiptar, tė njė Shqipėrie pėr
shqiptarėt propagandohej edhe nga gazeta tė tilla, si Dielli, Bashkimi
Kombit etj.
Me shkrimet e botuara, nė vitet 1909-1910, kur xhonturqit iu kundėrvunė nė
pėrmasa mė tė gjera lėvizjes kulturore-kombėtare shqiptare, filluan tė mbyllnin
shkollat shqipe dhe po u impononin shqiptarėve alfabetin arab, organet e
shtypit atdhetar protestuan kundėr kėsaj politike obskurantiste dhe shoviniste
tė Komitetit Bashkim e Pėrparim. Dielli shkruante nė ato ditė se sot
punėrat nė Shqipėri janė mė keq se nė kohėrat e Abdyl Hamitit dhe se gjuha
shqipe ndiqet mė tepėr se kurrė ndonjėherė dhe u bėnte thirrje shqiptarėve tė
bashkoheshin dhe tė zinin luftėn e vėrtetė kundėr armiqve tė kombit tonė, luftėn
e fundit kundėr xhonturqve (17 shtator 1909).
Organe tė tilla tė shtypit, si Shqypeja e Shqypenis, Korēa, Dielli,
Shqipėtari etj., pasqyruan hap pas hapi konfliktin e madh qė shpėrtheu nė
fillim tė vitit 1910 pėr ēėshtjen e alfabetit tė gjuhės shqipe, botuan njė varg
shkrimesh pėr mbrojtjen e kulturės shqiptare, si edhe dhjetėra protesta, qė iu
dėrguan parlamentit e qeverisė turke nga mėsuesit atdhetarė, nga nxėnėsit e
shkollave dhe nga mitingjet qė u mbajtėn nė fillim tė vitit 1910. Gazeta
Korēa shkruante mė 18 shkurt se me kėto mitingje populli shqiptar tregoi
gatishmėrinė e tij pėr tė mbrojtur shkronjat e veta qoftė edhe me gjak po tė
ishte nevoja. Me shkrimet e tij shtypi shqiptar u bė paralajmėtar i konfliktit
tė madh qė po piqej nė Shqipėri ndėrmjet popullit shqiptar e xhonturqve, nė
fushėn ekonomike, arsimore, kulturore e politike, pėr tu shndėrruar mė pas nė
njė luftė tė hapur tė armatosur.
Shtypi atdhetar shqiptar u bė gjithashtu tribunė dhe propagandues i
kryengritjeve tė mėdha kundėrosmane qė shpėrthyen nė Shqipėri nė vitet
1910-1912. Gazeta tė tilla, si Kombi, Shqipėtari, Shqypeja e Shqypenis
etj., duke u bėrė jehonė ngjarjeve tė Kryengritjes sė Kosovės tė vitit 1910,
shkruanin pėr qėndresėn e shqiptarėve tė Prishtinės, tė Kaēanikut, tė Shkupit,
tė Gjakovės, tė Prizrenit, tė Pejės, tė Lumės etj. kundėr hordhive tė
gjeneralit turk Shefqet Turgut pashės dhe dėnonin masakrat e papara tė ushtrisė
turke mbi kryengritėsit, mbylljen e klubeve e tė shkollave shqipe, si edhe persekutimin
e internimin e atdhetarėve shqiptarė (Shqypeja e Shqypenis, 15 maj 1910;
Shqipėtari, 8 prill 1910, 26 maj 1910 etj.). Duke pėrkrahur Kryengritjen e
Malėsisė sė Mbishkodrės, tė pranverės sė vitit 1911, shtypi atdhetar ftonte
gjithė shqiptarėt, gegė e toskė, tė rrėmbenin armėt, tė bashkoheshin dhe tė
hidheshin nė kryengritjen e pėrgjithshme shqiptare pėr tė shpėtuar atdheun, pėr
lirinė e Shqipėrisė (Shqypeja e Shqypenis, 2 prill 1911). Shtypi mbrojti
programin e autonomisė sė Shqipėrisė, ose Memorandumin e Greēės tė vitit
1911, dhe kėrkoi qė ai tė vihej nė themel tė kryengritjes sė pėrgjithshme
shqiptare (Drita, Manastir, 7 dhe 28 korrik 1911).
Me shpėrthimin e Kryengritjes sė pėrgjithshme tė vitit 1912, veprimtarėt
rilindės, nėpėrmjet artikujve tė botuar nė organet e shtypit, i tregonin
popullit shqiptar se tanimė kishte ardhur koha tė zbatohej programi i
autonomisė territoriale-administrative tė Shqipėrisė, kėrkonin nga Stambolli qė
tė njihte Shqipėrinė autonome dhe u bėnin thirrje kryengritėsve ta ēonin deri
nė fund luftėn, tė merrnin fuqinė nė dorė tė tyre dhe tė ngrinin njė qeveri tė
pėrkohshme qė tė mbante sigurimin e vendit (Liri e Shqipėrisė, Sofje, 18
qershor 1912, 11 gusht 1912).
Lufta pėr autonominė e Shqipėrisė trajtohej nė shtypin atdhetar e lidhur
ngushtė me qėndresėn ndaj politikės shoviniste tė shteteve fqinje, tė cilėt
kundėrshtonin ēdo pėrpjekje pėr formimin e njė shteti autonom shqiptar. Gjithė
veprimet e kėtyre shteteve, theksonte shtypi shqiptar mė 1912, nė pragun e Luftės
Ballkanike, qė nga ngritja e shkollave tė huaja e ndėrhyrjet e vazhdueshme nė
Shqipėri dhe deri tek armatosja e pėrgatitjet pėr luftė, dėshmonin pėr synimet
e tyre pėr copėtimin e trojeve shqiptare (Drita, 7 qershor 1912). Nė kėto
kushte, kur, siē theksohej nė organet e shtypit, Shqipėrisė i kanosej rreziku i
copėtimit, kur po vihej nė pikėpyetje vetė ekzistenca e saj dhe e kombit
shqiptar, shtrohej si detyrė e ngutshme shkėputja e Shqipėrisė nga Turqia dhe
formimi i njė shteti tė veēantė shqiptar (Liri e Shqipėrisė, 27 shkurt 1912).
Idetė atdhetare e pėrparimtare tė propaganduara nga shtypi shqiptar ndikuan
fuqishėm nė luftėn e popullit shqiptar pėr bashkimin dhe pėr ēlirimin kombėtar.
Ēelja e shkollave shqipe dhe pėrhapja e mėsimit shqip (korrik-nėntor
1908)
Ndonėse u njihte tė drejtėn e arsimimit tė gjithė shtetasve tė Perandorisė, pa
dallim feje, kushtetuta turke, duke i shpallur ata si osmanllinj dhe
turqishten si gjuhė mėsimi zyrtare e tė detyrueshme nė shkolla, mohonte nė
thelb tė drejtėn e popujve joturq, rrjedhimisht edhe tė shqiptarėve, pėr tu
arsimuar nė gjuhėn amtare dhe pėr tė pasur shkollat e tyre kombėtare. Nė kėto
kushte ēelja e shkollave shqipe dhe pėrhapja nė popull e mėsimit dhe e kėndimt
shqip, ashtu si mė parė, mbeti atribut i Lėvizjes Kombėtare Shqiptare, nė
mėnyrė tė veēantė i klubeve dhe i shoqėrive atdhetare shqiptare.
Qysh nė ditėt e para tė formimit klubet, nė pėrputhje me statutet e programet e
tyre, u bėnė qendra tė veprimtarisė kulturore tė atdhetarėve shqiptarė, tė pėrpjekjeve
pėr hapjen e shkollave dhe pėr lėvrimin e gjuhės shqipe. Me nismėn e tyre dhe
me pėrkrahjen aktive tė popullit brenda pak muajve u hapėn shkolla jo vetėm nė
qytete, por edhe nė fshatra. Nga shkollat e para fillore shqipe, tė ēelura pas
shpalljes sė kushtetutės, ishte ajo e Elbasanit, qė u hap mė 2 gusht 1908. Nė
gusht u hapėn gjithashtu shkolla tė tjera shqipe, si ajo e Vlorės, e Kaninės, e
Tiranės dhe dy shkollat e Beratit. Gjatė muajve shtator-tetor 1908 u ēel
shkolla e parė shqipe nė Gjirokastėr (shkolla Liria), rifilloi shkolla e
vajzave e Korēės, u hap po nė kėtė qytet njė shkollė fillore pėr djem, tė dyja
nėn administrimin e misionit protestant, si edhe shkollat shqipe nė Filat e nė
Luros tė Ēamėrisė. Me pėrpjekjet e atdhetarėve shqiptarė u hap njė shkollė
shqipe nė qytetin e Manastirit dhe njė tjetėr nė Nistrovė tė Dibrės, ndėrsa nė
Prizren vijonte tė funksiononte shkolla shqipe e ngritur mė parė.
U bėnė hapat e parė edhe pėr hapjen e shkollave shqipe nė fshatra. Nė gusht tė
vitit 1908 u ēel shkolla e parė shqipe nė Myzeqe, nė katundin Libofshė dhe po
nė kėtė periudhė tė parė pas shpalljes sė kushtetutės, me nismėn e klubit tė
Beratit dhe tė atdhetarit Hasan Koprėncka, u ngritėn tri shkolla shqipe nė
katundet Koprėnckė, nė Gostenckė dhe nė Ēorovodė. Nė nėntor filloi tė
funksionojė njė shkollė shqipe nė Bellkamen.
Nė disa nga qytetet e Shqipėrisė, si nė Elbasan, nė Berat, nė Vlorė, nė Tiranė
etj., hapja e shkollave shqipe u shoqėrua me manifestime popullore, ku morėn
pjesė mijėra njerėz, dhe me ceremoni, ku u mbajtėn fjalime me frymė atdhetare
dhe u hodhėn parullat Rroftė liria!, Rroftė gjuha shqipe!, Rroftė
Shqipėria! etj.
Ngritja e lėvizjes kulturore nė Shqipėri e shtyti Vjenėn, qė nėpėrmjet
ambasadorit tė saj nė Stamboll, Pallaviēini, ti kėrkonte Portės sė Lartė tė
fuste mėsimin e gjuhės shqipe nė tė gjitha shkollat shtetėrore tė viseve
shqiptare. Duke e parė lėvizjen pėr mėsimin e gjuhės shqipe si njė aspiratė tė
pėrgjithshme tė kombit shqiptar, Vjena e paralajmėronte Stambollin qė tė mos e
kundėrshtonte atė dhe tė mos ua linte shqiptarėve ta arrinin vetė.
Austro-Hungaria synonte qė me kėtė ndėrhyrje tė siguronte epėrsinė nė ēėshtjen
shqiptare, e cila po merrte njė rėndėsi gjithnjė e mė tė madhe.
Tė themeluara me nismėn e klubeve dhe tė atdhetarėve shqiptarė, shkollat shqipe
nuk u ngritėn mbi dasitė fetare dhe, ndryshe nga ato turke, greke, vllahe,
sllave etj., bashkonin fėmijėt e tė gjitha besimeve, myslimanė e tė krishterė.
Ato dalloheshin gjithashtu pėr karakterin e tyre kombėtar shqiptar e laik.
Shkollat u kthyen jo vetėm nė qendra tė arsimimit tė shqiptarėve, por edhe nė
vatra tė zgjimit e tė bashkimit tė tyre kombėtar.
Megjithėse nė kushtet kur mungonte njė sistem shtetėror i arsimit kombėtar,
shkollat shqipe nuk kishin njė program unik, nė shumicėn e tyre, krahas lėndėve
tė kulturės sė pėrgjithshme (qė jepen nė tė gjitha shkollat fillore tė ēdo
vendi, si bukurshkrimi, kėnga, vizatimi, aritmetika etj.), mėsoheshin si tė
veēanta gjuha dhe letėrsia shqipe, historia e Shqipėrisė, gjeografia e
Shqipėrisė etj.
Ngritja e shkollave dhe mėsimi i gjuhės shqipe u shndėrruan nė njė lėvizje tė
gjerė patriotike. Shkollat i ndiqnin jo vetėm fėmijėt, por edhe tė rriturit,
pėr tė cilėt u krijuan posaēėrisht kurse tė mbrėmjes, ku mėsonin shkrim e
kėndim zanatēinjtė, tregtarėt, shegertėt, nėpunėsit dhe nė katunde bujqit.
Vetėm klubi Bashkimi i Manastirit ngriti nė kėtė qytet disa kurse nate. Nė
klubin e Elbasanit ishte ngritur njė shkollė nate, ku mėsonin shkrim e kėndim
ēdo mbrėmje rreth 60-70 djem tė rinj, myslimanė e tė krishterė. Kurse tė tilla
qenė ngritur gjithashtu pranė klubeve tė tjera ose pranė shkollave, nė Korēė,
Gjirokastėr, Janinė, Filat, Vlorė, Tiranė, Durrės, Shkodėr, Prizren, Shkup, nė
disa fshatra tė Skraparit etj. Klubet shqiptare plotėsonin nė atė kohė, nė njė
farė mėnyre, mungesėn e shkollave shtetėrore shqipe.
Sipas tė dhėnave dokumentare arkivore dhe atyre tė shtypit shqiptar, nė
periudhėn gusht-nėntor 1908 nė trevat shqiptare qenė ngritur rreth 20 shkolla
tė ditės e 15 kurse a shkolla tė mbrėmjes, qė dėshmonin pėr njė pėrparim tė
rėndėsishėm nė lėmin e arsimit kombėtar, tė panjohur mė parė nė Shqipėri.
Mėsimin e gjuhės shqipe dhe tė lėndėve tė tjera nė kėto shkolla e jepnin
mėsuesit patriotė, si Hysen Ceka, Babė Dudė Karbunara, Petro Nini Luarasi,
Andrea Konomi, Thoma Papapano, Nuēi Naēi, motrat Sevasti e Parashqevi Qiriazi,
Josif Bagėri, Musa Demi, Jani Minga, Jovan Ndreko, Toli Xhaxhollari etj.
Meqenėse nuk mjaftonin mėsuesit, dhėnia e mėsimit tė gjuhės shqipe u bė njė ēėshtje
nderi e njė detyrė e lartė atdhetare pėr gjithė ata qė mund ta kryenin atė, pėr
djemtė myslimanė e tė krishterė me zemėr tė nxehtė, sikurse i quante nė njė
nga letrat e tij tė tetorit 1908 atdhetari Sotir Kolea.
Gjuha shqipe mėsohej edhe nė mėnyrė individuale ose nė kurse tė drejtuara nga
mėsues e tė rinj atdhetarė, nė qytete e nė fshatra tė Shqipėrisė, qė ndiqeshin
kryesisht nga tė rriturit, nga nėpunės tė ndryshėm, hoxhallarė e mėsues tė
shkollave turke etj.
Duke marrė parasysh vėshtirėsitė e mėdha pėr hapjen e shkollave shqipe nga
klubet dhe nga vetė populli, atdhetarėt shqiptarė bėnė pėrpjekje qė mėsimi i
gjuhės shqipe tė pėrfshihej nė sistemin shtetėror shkollor, nė shkollat
shtetėrore turke dhe nė ato tė huaja, greke etj., qė kishin buxhet tė rregullt.
Ky do tė ishte hapi i parė pėr kthimin mė pas, tė paktėn tė shkollave fillore,
nė shkolla kombėtare, me gjuhėn shqipe si gjuhė mėsimi. Qysh nė fillim tė
gushtit tė vitit 1908, nė Tiranė, me pėrpjekjet e komisionit tė kryesuar nga
Refik Toptani, u arrit tė futej mėsimi i gjuhės shqipe nė shkollat turke e nė
atė greke tė kėtij qyteti. Klubi Bashkimi i Elbasanit dhe atdhetarėt e
kryesuar nga Aqif pashė Elbasani mblodhėn mjetet e nevojshme financiare pėr tė
paguar mėsuesit, qė do tė jepnin mėsimin e shqipes nė shkollat shtetėrore dhe
caktuan nga njė mėsues tė gjuhės shqipe pėr katėr shkollat fillore turke, pėr
dy shkollat greke, si dhe njė mėsuese pėr vajzat. Pranė klubit Bashkimi tė
Elbasanit u ngrit njė kurs mujor pėr pėrgatitjen e mėsuesve pėr gjuhėn shqipe.
Me gjithė kundėrshtimin e valiut tė provincės sė Manastirit nga varej Elbasani,
me kėmbėnguljen e atdhetarėve elbasanas gjuha shqipe filloi tė mėsohej nė
shkollat turke tė atij qyteti qysh nė vjeshtėn e vitit 1908. Po nė shtator u
fut gjuha shqipe si gjuhė mėsimi nė shkollėn e komunitetit ortodoks tė
Elbasanit, ndėrsa gjuhės greke iu la vendi i dytė.
Nė Korēė, me nismėn e klubit tė kėtij qyteti, nė fillim tė nėntorit u fut gjuha
shqipe si lėndė mėsimi nė shkollėn fillore turke. Pas kėrkesave energjike tė
mėsuesve dhe tė nxėnėsve gjirokastritė, administrata osmane u detyrua tė fuste
shqipen edhe nė shkollat turke tė Gjirokastrės. Mėsimi i shqipes u fut
gjithashtu nė shkollat shtetėrore turke tė Vlorės dhe nė shkollėn turke pėr
vajza tė Beratit. Nė Vlorė qė nė vitin shkollor 1908-1909 gjuha shqipe filloi
tė mėsohej edhe nė shkollėn greke tė kėtij qyteti, qė kishte si drejtor
mėsuesin atdhetar Jani Minga. Futja e mėsimit tė gjuhės shqipe nė shkollat
greke ose tė komunitetit ortodoks u arrit pas kapėrcimit tė pengesave qė
nxirrnin qarqet politike tė Greqisė dhe klerikėt ortodoksė shqiptarė, qė u
shėrbenin atyre.
Me nismėn e disa mėsuesve e klerikėve atdhetarė shkrimi e kėndimi shqip mėsohej
edhe nė shkollat turke tė disa fshatrave, si nė Bilisht, nė Kolonjė, nė Devoll,
nė Frashėr etj.
Pėrpjekje pėr futjen e gjuhės shqipe nė shkollat shtetėrore turke, madje edhe
pėr shndėrrimin e tyre nė shkolla shqipe bėri nė shtator tė vitit 1908 klubi i
Shkupit dhe veēanėrisht Nexhip Draga, qė ishte njė nga drejtuesit e tij. Nė
disa shkolla fillore tė fshatrave tė Kosovės, si nė Pakashticė, nė Dumnicė, nė
Dumosh etj., mėsuesit e klerikėt atdhetarė, si Mulla Zeka, Mulla Hamiti, Mulla
Dema, Mulla Bajram Dumnica etj., bėnė pėrēapje pėr tė futur mėsimin e gjuhės
shqipe dhe pėr tu mėsuar fėmijėve shkrimin e kėndimin e shqipes.
E ndodhur pėrballė kėrkesave kėmbėngulėse tė popullsisė shqiptare pėr ngritjen
e shkollave shqipe, Ministria e Arsimit nxori nė tetor tė vitit 1908 urdhėresėn
sipas sė cilės gjuha shqipe futej si lėndė mėsimi nė shkollat shtetėrore turke,
nė ato fillore (mejtepet) dhe gjysmė tė mesme (ruzhdie). Edhe pse qeveria,
nėpėrmjet administratės lokale, nxirrte pengesa tė shumta pėr zbatimin e kėtij
dekreti, publikimi i tij i dha njė shtysė tė re lėvizjes pėr futjen e gjuhės
shqipe si lėndė mėsimi nė tė gjitha shkollat shtetėrore. Nė fundin e tetorit
klubi shqiptar Bashkimi i Janinės vendosi tė fuste gjuhėn shqipe nė tė gjitha
shkollat turke, si dhe tė themelohej nė Janinė njė shkollė shqipe pėr pėrgatitjen
e mėsuesve tė gjuhės shqipe pėr gjithė vilajetin.
Edhe nxėnėsit e shkollave tė Prishtinės dhe ata tė gjimnazit tė Manastirit,
duke pėrfituar nga dekreti i qeverisė turke, kėrkuan nėpėrmjet peticioneve
dėrguar Stambollit, qė gjuha shqipe tė mėsohej edhe nė shkollat e mesme.
Qeveria turke u detyrua ti pranonte kėto kėrkesa dhe urdhėroi qė gjuha shqipe
tė mėsohej edhe nė shkollat e mesme (idadie) tė kėtyre qyteteve. Nė vjeshtėn e
vitit 1908 mėsimi i gjuhės shqipe u fut nė gjimnazin shtetėror turk tė Manastirit.
Nė kohėn kur qeveria turke nuk bėnte asnjė shpenzim pėr shkollat shqipe dhe i
nxirrte pengesa tė shumta pėrhapjes sė tyre, ato mbaheshin vetėm me pėrkrahjen
e ndihmėn materiale qė jepte populli dhe klubet shqiptare; nė shumė qytete, si
nė Elbasan, nė Tiranė etj., me nismėn e klubeve dhe tė atdhetarėve, qė nė gusht
tė vitit 1908 u krijuan pėr kėtė qėllim fonde kombėtare. Nė qytetin e Beratit
pėr mbajtjen e dy shkollave u caktua me kėrkesėn e atdhetarėve njė taksė prej
10 paresh pėr ēdo lėkurė qė shitej dhe u vendos tė vihej monopoli mbi shitjen e
vajgurit. E njėjta gjė ndodhi edhe nė qytetet e tjera.
Ngritja e shkollave shqipe dhe pėrhapja e mėsimit tė gjuhės shqipe solli
shtimin e nevojave pėr abetare e libra shqip, tė cilėt dėrgoheshin nė Shqipėri
nga kolonitė atdhetare tė mėrgimit, nga ajo e Bukureshtit dhe e Sofjes. Kėrkesa
tė shumta pėr libra shqip u vinin ēdo ditė nga tė gjitha anėt e Shqipėrisė
klubit Bashkimi tė Manastirit, klubit tė Korēės dhe klubeve tė tjera, sidomos
shoqėrisė Bashkimi tė Bukureshtit dhe shtypshkronjės Mbrothėsia tė Kristo
Luarasit nė Sofje. Nė njė nga letrat e tij tė gushtit 1908, klubi i Manastirit
i shkruante shoqėrisė Bashkimi tė Bukureshtit se tėrė Shqipėria kėrkonte
libra. Qindra abetare e libra shqip i kėrkoheshin klubit tė Elbasanit nga
popullsia e kėtij qyteti, si edhe nga Peqini, Gramshi e Lushnja, ndėrsa nga
Vlora nė fund tė gushtit 1908 u kėrkuan 1 000 abetare tė Sami Frashėrit dhe 800
libra kėndimi, tė cilat u shpėrndanė edhe nė rrethin e Beratit. Kėrkesa tė
shumta pėr libra shqip i vinin klubit tė Korēės nga ky qytet dhe mė shumė nga
Kolonja, Starova, Opari e nga fshatra tė tjera.
Mė tė kėrkuar ishin librat e Sami Frashėrit, si Abetarja, Shkronjėtorja,
Dheshkronja; librat e Naim Frashėrit, si E kėndimit e ēunave
kėndonjėtoreja, Mėsimet, Dituritė, Gjithėsia, Vjersha pėr mėsonjėtoret
e para, si edhe veprat e tjera, si Shqipėria ēka qėnė, ēėshtė e ēdo tė
bėhetė? (e Sami Frashėrit); Bagėti e Bujqėsija, Lulet e verės dhe
Skėnderbeu (tė Naim Frashėrit); Mirėvetia e Numeratorja (tė Jani Vretos);
Abetarja (e Gasper Benusit); Fizika (e Gjergj Qiriazit) etj.
Qysh nė ditėt e para pas shpalljes sė kushtetutės, nė fund tė korrikut dhe nė
fillim tė gushtit 1908, Shoqėria Bashkimi e Bukureshtit dėrgoi nė Shqipėri
(klubit tė Manastirit) 20 000 copė abetare e libra tė tjerė shqip. Nė Korēė
brenda disa javėsh u shitėn 15 000 abetare shqipe. Kristo Luarasi, nė njė nga
letrat e tij tė 4 gushtit, shkruante se pėrveē 400 librave qė kishte bėrė gati
pėr ti dėrguar nė Shqipėri, do tė ēonte nė Tiranė edhe 1 000 abetare
gegėrisht dhe 800 libra tė tjerė, qė i kishte gati nė Sofje.
Zhvillimi i lėvizjes politike-kulturore kombėtare ndeshi jo vetėm nė pengesat e
autoriteteve xhonturke, por edhe nė kundėrshtimin e atyre klerikėve
konservatorė, myslimanė e ortodoksė, qė u shėrbenin fuqive tė huaja. Nė Tiranė,
nė Durrės, nė Shkodėr, nė Ohėr, nė Strugė, nė Dibėr dhe nė vende tė tjera
klerikėt turkomanė u pėrpoqėn tė ndalonin shkrimin dhe mėsimin e gjuhės shqipe,
duke e shpallur atė nė kundėrshtim me fenė myslimane e me kuranin. Nė disa nga
kėto qendra administrata lokale turke kėrcėnonte me internim atdhetarėt qė
pėrhapnin shkrimin e shqipes, ndėrsa nė Shkodėr nxiti klerikėt fanatikė
myslimanė ti dėrgonin telegrame tė stisura Ministrisė sė Brendshme, nė tė
cilat thuhej se nuk njihnin gjuhė tjetėr zyrtare veē turqishtes. Edhe
shovinistėt grekė e klerikėt ortodoksė grekomanė u orvatėn tė pengonin hapjen e
shkollave tė para shqipe nė Shqipėrinė e Jugut. Kėta vijuan tė pėrdornin pėr
kėtė qėllim tė gjitha mjetet e mundshme qė nga kėrcėnimet, mallkimet e
shkishėrimet e atdhetarėve qė dėrgonin fėmijėt nė shkollat shqipe dhe deri te
bandat e andartėve.
Megjithatė, falė entuziazmit tė popullit dhe punės kėmbėngulėse tė klubeve kėto
vėshtirėsi u kapėrcyhen dhe u krijuan kushtet pėr thirrjen e Kongresit Kombėtar
tė Manastirit.
Kongresi i Manastirit pėr njėsimin e alfabetit tė gjuhės shqipe (14-22
nėntor 1908)
Pėrhapja e shkollave dhe e mėsimit tė gjuhės shqipe, si edhe zhvillimi i
kulturės kombėtare nė pėrgjithėsi, shtruan nė rend tė ditės nevojėn e caktimit
tė njė alfabeti tė vetėm. Rilindėsit me tė drejtė e shihnin mungesėn e njė
alfabeti tė njėjtė tė gjuhės shqipe jo vetėm si njė problem gjuhėsor e
kulturor, por edhe si njė ēėshtje politike, njė shenjė dasie, qė pengonte
bashkimin e shqiptarėve. Zgjidhja e saj do tė ndihmonte si nė lėvrimin e
mėtejshėm tė gjuhės e tė letėrsisė shqipe, ashtu edhe nė konsolidimin e
unitetit kombėtar dhe tė bashkimit politik tė popullit shqiptar.
Vendosja e njė alfabeti tė njėjtė tė gjuhės shqipe u pėrgatit gjatė njė epoke
tė tėrė tė Rilindjes, falė veprimtarisė krijuese nė lėmin e gjuhėsisė dhe tė
letėrsisė tė brezave tė tėrė tė iluministėve shqiptarė, gjuhėtarė, shkrimtarė,
poetė, publicistė etj. Njė ndihmesė tė vyer dhanė organet e shtypit, sidomos
ato tė viteve tė fundit tė shek. XIX dhe tė fillimit tė shek. XX, ku spikati nė
mėnyrė tė veēantė revista Albania (Bruksel-Londėr, 1897-1909) e Faik Konicės.
Miratimi i alfabetit (alfabetares) sė Stambollit, nė vitin 1879, ndonėse shėnoi
njė hap tė rėndėsishėm pėrpara nė rrugėn e vendosjes sė njė alfabeti tė njėjtė
tė gjuhės shqipe, nuk arriti ta zgjidhte pėrfundimisht kėtė ēėshtje. Alfabeti i
Stambollit u pėrhap vetėm nė Shqipėrinė e Jugut e tė Mesme, ndėrsa nė
Shqipėrinė e Veriut, posaēėrisht nė Shkodėr pėrdoreshin tri alfabete tė tjera
pėr shkrimin e shqipes, ai i shoqėrisė Bashkimi (1899), i Agimit (i
jezuitėve) dhe alfabeti i shkrimtarėve tė vjetėr tė Veriut, qė pėrdorej mė shumė
nga klerikėt katolikė. Organet e shtypit shqiptar, ndonėse botoheshin tė gjitha
me alfabetin latin, kishin ndryshime ndėrmjet tyre.
Nė rrethana tė tilla, vendosja e njė alfabeti tė njėjtė tė gjuhės shqipe do tė
arrihej jo vetėm nė luftė me sunduesit e huaj osmanė, qė pėrpiqeshin ta
pengonin atė si njė arritje qė do tė ēonte nė afirmimin e mėtejshėm tė kombit
shqiptar, por edhe duke kapėrcyer frymėn dhe interesat lokalė tė shoqėrive e tė
grupeve kulturore shqiptare, qė ushqeheshin edhe nga dasitė krahinore tė
trashėguara nga e kaluara.
Ndonėse nė thelb ishte njė ēėshtje kulture, njėsimi i alfabetit tė gjuhės
shqipe paraqitej njėherazi njė nga problemet mė tė rėndėsishme politike tė
kohės, zgjidhja e tė cilit do tė varej nga zhvillimi i lėvizjes kombėtare nė pėrgjithėsi.
Nė tė vėrtetė, thirrja e kongresit pėr njėsimin e alfabetit tė gjuhės shqipe u
bė e mundur vetėm nė rrethanat e reja, qė u krijuan pėr lėvizjen
kulturore-kombėtare pas shpalljes sė kushtetutės nė vitin 1908.
Nismėn pėr thirrjen e kongresit pėr njėsimin e alfabetit tė gjuhės shqipe e
mori klubi Bashkimi i Manastirit, qė luante rolin kryesor ndėrmjet klubeve
shqiptare. Drejtuesit e kėtij klubi, menjėherė pas themelimit tė tij, e
shpallėn zgjidhjen e kėsaj ēėshtjeje si detyrėn mė tė ngutshme tė lėvizjes
kombėtare. Gjatė muajve gusht-shtator, pasi kishte marrė edhe pėlqimin e
klubeve e tė shoqėrive tė tjera atdhetare, klubi i Manastirit ndėrmori masat
konkrete pėr thirrjen e kongresit kombėtar pėr ēėshtjen e alfabetit. Nė
Zėdhėnien qė u shpėrnda me kėtė rast, ftoheshin tė merrnin pjesė nė kongres
gjithė shqiptarėt, brenda dhe jashtė Shqipėrisė, si edhe ēdo filolog
shqiptar. Nisma e tij u prit mirė nga atdhetarėt shqiptarė dhe nga klubet e
shoqėritė patriotike brenda e jashtė vendit, qė u treguan tė gatshme tė
dėrgonin pėrfaqėsuesit e tyre nė kėtė kongres.
Kongresi u hap nė Manastir mė 14 nėntor 1908 dhe i vijoi punimet deri mė 22
nėntor. Nė Kongres morėn pjesė 32 delegatė me tė drejtė vote, qė pėrfaqėsonin
26 qytete e shoqėri tė ndryshme shqiptare brenda dhe jashtė atdheut, si dhe 18
delegatė tė tjerė si pjesėmarrės pa tė drejtė vote. Kongresi i Manastirit u
shndėrrua kėshtu nė njė kuvend tė vėrtetė mbarėshqiptar, nė tė cilin morėn
pjesė gjithsej 50 delegatė nga tė gjitha anėt e Shqipėrisė, nga qytetet e
vilajeteve tė Manastirit, tė Kosovės, tė Janinės e tė Shkodrės, si edhe nga
shoqėritė shqiptare tė Bukureshtit, tė Sofjes, tė ShBA-sė, tė Egjiptit, tė
Italisė etj.
Kongresi i Manastirit pėr ēėshtjet qė diskutoi e zgjidhi dhe si njė nga tubimet
mė tė gjera e mė pėrfaqėsuese nga pėrbėrja e tij, vlerėsohet me tė drejtė si
kuvendi mė i rėndėsishėm kombėtar nė historinė politike e kulturore tė
shqiptarėve nė fillim tė shek. XX. Delegatė tė tij ishin shkrimtarėt dhe
publicistėt mė tė njohur, lėvrues tė gjuhės shqipe, laikė e klerikė, si Gjergj
Fishta, Nikollė Kaēori, Ndre Mjeda, Gjergj Qiriazi, Mithat Frashėri, Hilė Mosi,
Mati Logoreci, Thoma Avrami, Sotir Peci, Shahin Kolonja, Luigj Gurakuqi, Adam
Shkaba; veprimtarė tė lėvizjes kombėtare dhe tė klubeve shqiptare, si Bajram e
Ēerēis Topulli, Mihal Gramenoja, Fehim Zavalani, Dhimitėr Mole, Nyzhet Vrioni,
Rrok Berisha, Leonidha Naēo, Dhimitraq Buda, Akil Eftimi, Shefqet Frashėri,
Refik Toptani, Gligor Cilka, Emin bej Shkupi, Hafiz Ibrahim efendiu (nga Shkupi),
Ramiz Daci, Xhemal Beu (nga Ohri), Fahri Frashėri (nga Resna) etj. Kryetar i
Kongresit u zgjodh Mithat Frashėri, ndėrsa nėnkryetarė Luigj Gurakuqi e Gjergj
Qiriazi. Megjithatė, pėr njė varg arsyesh tė diktuara nga rrethanat e kohės,
pati edhe intelektualė tė shquar (si Faik Konica etj.) qė nuk arritėn tė
merrnin pjesė nė punimet e kėtij Kongresi.
Gjatė dy ditėve tė para tė Kongresit u zhvilluan mbledhje tė gjera e tė hapura,
ku morėn pjesė, pėrveē delegatėve, edhe intelektualė e nxėnės tė shkollave tė
Manastirit, si edhe banorė tė tjerė tė kėtij qyteti, rreth 400 veta. Kėto
mbledhje u shndėrruan nė manifestime kombėtare, nė tė cilat u mbajtėn fjalime
patriotike pėr nevojėn e bashkimit tė tė gjithė shqiptarėve, gegė e toskė,
myslimanė e tė krishterė, si dhe pėr pėrparimin e kombit e tė kulturės sė tij.
Vendin kryesor nė punimet e Kongresit, duke pėrfshirė edhe mbledhjet e hapura,
e zuri ēėshtja e caktimit tė njė alfabeti tė pėrbashkėt pėr tė gjithė
shqiptarėt. Gjatė diskutimeve qė u bėnė nė ditėt e para, tė gjithė shfaqėn
mendimin se alfabeti qė do tė vendosej duhej tė kishte si bazė atė latin. Por
pikėpamjet e delegatėve mė tej u ndanė, prandaj nė ditėn e tretė tė punimeve
Kongresi zgjodhi njė komision prej 11 vetash, tė kryesuar nga at Gjergj Fishta,
ku bėnin pjesė njohėsit mė tė mirė tė gjuhės shqipe, pėrkrahės tė alfabeteve tė
Stambollit, tė Bashkimit, tė Agimit, si dhe intelektualė tė tjerė tė
shquar. Komisionit iu dhanė fuqi tė plota pėr tė vendosur pėr kėtė ēėshtje.
Pas shumė diskutimesh Komisioni vendosi qė tė mos merrej nė vėshtrim asnjėri
nga tri alfabetet e pėrmendura mė sipėr, por tė krijohej njė alfabet i ri mbi
bazėn e atij latin, duke u dhėnė shkronjave latine vlera fonetike nė pėrputhje
me nevojat e gjuhės shqipe. Por Komisioni ndeshi nė vėshtirėsi pėr caktimin e
shkronjave dyshe, qė nevojiteshin pėr ata tinguj tė shqipes, qė i mungonin
latinishtes (pėr dh, gj, nj, th etj.). Nė kėto rrethana, pas tri ditė
diskutimesh (17-19 nėntor), anėtarėt e Komisionit, sikurse thuhej nė vendimin e
Kongresit, tė shtyrė edhe nga disa shkaqe tė pėrjashtme, nuk arritėn tė
caktonin njė alfabet tė vetėm pėr gjuhėn shqipe, prandaj vendosėn tė kthehen
prapa, duke pranuar alfabetin e Stambollit e me tė bashkė edhe njė abece
thjesht latine, qė tė pėrdoreshin e tė mėsoheshin bashkarisht nė mes tė
shqiptarėve. Tė dy alfabetet do tė pėrdoreshin detyrimisht nė shkolla.
Ky vendim, qė vetė Kongresi e quajti kthim prapa, u argumentua nga Komisioni me
disa shkaqe tė pėrjashtme dhe pikėrisht me nevojėn pėr tė shtypur me
alfabetin thjesht latin libra jashtė Shqipėrisė dhe pėr korrespondencat me
jashtė. Nė tė vėrtetė, me shkaqe tė jashtme nuk kuptoheshin vetėm ato thjesht
teknike, por edhe trysnia e ushtruar mbi Komisionin nga qarqet e shoqėritė e
ndryshme shqiptare, qė ishin pėr alfabetin e Stambollit (nė Shqipėrinė e Jugut)
dhe atė tė Bashkimit nė Gegėri e sidomos nė Shkodėr. Vendimi pėr tė pėrdorur
bashkėrisht dy alfabete u mor pėr tė mos shkaktuar pėrēarje nė radhėt e
delegatėve dhe tė shqiptarėve nė pėrgjithėsi. Nė tė njėjtėn kohė ai u quajt si
njė zgjidhje e pėrkohshme pėr tė kaluar nė tė ardhmen nė pėrdorimin e njė
alfabeti tė vetėm.
Ndonėse nuk caktoi njė alfabet tė vetėm, vendimi i Kongresit tė Manastirit
ishte njė hap i rėndėsishėm pėrpara nė rrugėn e zgjidhjes pėrfundimtare tė
ēėshtjes sė alfabetit tė shqipes dhe ushtroi njė ndikim tė fuqishėm nė
bashkimin politik dhe pėrparimin e mėtejshėm kulturor tė kombit shqiptar. Me
kėtė vendim iu dha fund kaosit qė mbretėronte deri atėherė nė ēėshtjen e
shkrimit tė shqipes. Nė vend tė alfabeteve tė shumta qė ishin pėrhapur nė
Shqipėri e nė kolonitė e mėrgimit, tani do tė pėrdoreshin vetėm dy, edhe kėta
bashkėrisht. Pėrveē kėsaj, duke vendosur pėr dy alfabete, qė mbėshteteshin nė
atė latin, Kongresi i Manastirit ripohoi edhe njėherė vendosmėrinė e
shqiptarėve pėr tė mbrojtur individualitetin e tyre kombėtar, kundėr orvatjeve
tė xhonturqve pėr tu imponuar alfabetin arab dhe pėr ti identifikuar ata me
turqit.
Atė qė nuk e ēoi dot deri nė fund Kongresi i Manastirit, e zgjidhi
pėrfundimisht vetė jeta e popullit shqiptar. Alfabeti thjesht latin, duke qenė
i papėrzier e mė homogjen nga karakteri i shkronjave, mė i lehtė e mė praktik
pėr shtyp, u pėrhap gjithnjė e mė shumė dhe nga fundi i Luftės sė Parė Botėrore
u bė tashmė alfabeti i pėrbashkėt e i vetėm pėr gjithė shqiptarėt, alfabeti i
sotėm i gjuhės shqipe.
Megjithėse ēėshtja e njėsimit tė alfabetit zuri vendin kryesor nė punimet e
Kongresit tė Manastirit, vetė Kongresi nuk ishte njė mbledhje thjesht
gjuhėsore, por edhe njė manifestim politik. Krahas tubimeve tė hapura, u
organizuan edhe mbledhje tė fshehta kushtuar ēėshtjeve politike tė ditės.
Objekti kryesor i diskutimeve nė kėto mbledhje ishin marrėdhėniet e shqiptarėve
me turqit, lufta pėr tė drejtat kombėtare tė popullit shqiptar, pėr zhvillimin
kulturor dhe ekonomik tė vendit, si edhe marrėdhėniet me shtetet evropiane.
Pėrfundimet e kėtyre diskutimeve dhe vendimet qė u morėn nė kėto mbledhje, u
pėrfshinė nė programin kombėtar prej 18 pikash qė iu dha deputetit tė Korēės,
Shahin Kolonjės, pėr ta paraqitur nė parlament nė emėr tė shqiptarėve. Ky
program ėshte njė nga dokumentet mė tė rėndėsishme tė Kongresit tė Manastirit,
nė tė cilin u pasqyruan aspiratat e shqiptarėve pėr autonominė
territoriale-administrative tė Shqipėrisė.
Vendin kryesor nė program e zinin kėrkesat politike pėr njohjen zyrtare tė
kombėsisė shqiptare dhe tė gjuhės shqipe. Nė lidhje tė ngushtė me kėtė
kėrkohej emėrimi i nėpunėsve shqiptarė nė tė katėr vilajetet, zgjedhja e tė
gjitha organeve lokale, zgjerimi i kompetencave tė tyre dhe kryerja e shėrbimit
ushtarak nga dy deri nė dy vjet e gjysmė nė Shqipėri, nėn drejtimin e oficerėve
shqiptarė tė dalė nga shkollat ushtarake qė do tė ngriheshin nė vend.
Pjesė pėrbėrėse e kėrkesės pėr njohjen e kombėsisė shqiptare dhe e tė drejtave
tė saj, ishte edhe themelimi i shkollės sė pavarur shqipe, qė do tė arrihej
duke i kthyer tė gjitha shkollat shtetėrore turke nė Shqipėri, ato fillore,
qytetėse e tė mesme, nė shkolla kombėtare dhe duke vendosur gjuhėn amtare shqipe
si gjuhė mėsimi nė tė gjitha kėto shkolla shtetėrore, ndėrsa turqishtja do tė
mėsohej si lėndė e veēantė, duke filluar nga viti katėrt i shkollės fillore. Tė
lidhura ngushtė me kėtė ishin edhe masat qė parashikohej tė merreshin pėr
kthimin e shkollave nė gjuhėn greke, qė funksiononin pėr shqiptarėt e
krishterė, nė shkolla kombėtare, me gjuhėn shqipe si gjuhė mėsimi, duke i hequr
ato nga administrimi i klerit dhe duke i shpallur shkolla shtetėrore. Kėto
shkolla do tė mbaheshin me tė ardhurat nga pasuritė e kishave, tė cilat duhej
tė administroheshin nga shteti dhe me tė ardhurat e buxhetit tė shtetit osman.
Pėr tu prerė rrugėn ndėrhyrjeve tė Austrisė, tė Italisė e tė Greqisė nė
Shqipėri, kėrkohej qė klerikėt katolikė e ortodoksė tė paguheshin nga shteti
turk. Me kėto masa do tė kufizohej ndikimi i propagandave tė huaja shkollore e
kishtare nė Shqipėri, sidomos i asaj greke.
Njė nga kėrkesat mė tė rėndėsishme nė fushėn e arsimit ishte ajo pėr themelimin
e njė universiteti shqiptar, qė kishte qenė aspiratė e hershme e rilindėsve.
Pėr pėrgatitjen e profesorėve pėr kėtė universitet do tė dėrgoheshin ēdo vit,
me bursa tė shtetit, tė rinj qė do tė mėsonin nė shkollat e larta tė Evropės
dhe tė ShBA-sė. Po kėshtu kėrkohej tė themelohej njė muze arkeologjik kombėtar
nė njė nga qytetet e Shqipėrisė.
Programi pėrmbante gjithashtu njė varg masash, qė kishin pėr qėllim zhvillimin
ekonomik tė vendit, pėr tė cilin ishte interesuar borgjezia shqiptare. Tė tilla
ishin masat pėr hapjen dhe shfrytėzimin e minierave, pėr ndėrtimin e
hekurudhave nga sipėrmarrės shqiptarė, pėr ngritjen e ekonomive tė mėdha
bujqėsore nė Myzeqe etj. Nė pjesėn ekonomike pėrfshihej edhe kėrkesa pėr
kufizimin e depėrtimit tė kapitalit tė huaj nė ekonominė shqiptare, qė kishte
pėr qėllim tė ndalonte ekspansionin ekonomik tė shteteve tė huaja dhe nė mėnyrė
tė veēantė tu jepte mundėsi borgjezisė shqiptare e kapitalit vendas tė shtinte
nė dorė tregun dhe ekonominė e Shqipėrisė.
Programi politik, i miratuar nė Kongresin e Manastirit, megjithėse nuk pėrmbante
kėrkesa tė domosdoshme pėr organizimin e njė shteti autonom, si veēimi i
territoreve shqiptare dhe forma e qeverisjes sė tyre, ai pati rėndėsi tė
veēantė, sepse i pėrmbysi shpresat e tyrqve tė rinj dhe tė bashkėpunėtorėve tė
tyre shqiptarė pėr ta kufizuar Kongresin vetėm me ēėshtjet e alfabetit, pėr ta
mbajtur larg problemeve politike e luftės kundėr regjimit xhonturk. Miratimi i
tij dėshmonte gjithashtu se Lėvizja Kombėtare Shqiptare edhe pas shpalljes sė
kushtetutės kishte ruajtur karakterin e saj politik e tė pavarur dhe kishte si
objektiv themelor realizimin e autonomisė sė Shqipėrisė.
Kongresi i Manastirit shėnoi gjithashtu njė hap tė rėndėsishėm nė ngritjen e
shkallės sė organizimit tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare. Vetė thirrja e tij si
njė forum mbarėkombėtar, vendimet qė mori pėr ēėshtje tė tilla qė i takonin
gjithė kombit dhe, nė mėnyrė tė veēantė, njohja faktike e klubit tė Manastirit
si klub qendror, me tė cilin do tė mbanin lidhje gjithė klubet e tjera,
dėshmojnė pėr vendosjen e njė bashkėrendimi tė veprimtarisė organizative e
politike-kulturore tė klubeve dhe tė shoqėrive shqiptare, nėn drejtimin e
klubit Bashkimi tė Manastirit. Jo rastėsisht konsujt e huaj e trajtonin kėtė
masė si njė pėrpjekje qė do tė krijonte njėlloj federate tė klubeve shqiptare.
Vendimi pėr ti dhėnė klubit Bashkimi tė Manastirit, qė qėndronte nė krye tė
luftės pėr tė drejtat kombėtare tė shqiptarėve, atributet e njė klubi qendror,
u arrit pas kundėrshtimit tė pėrpjekjeve tė krahut tė moderuar tė lėvizjes
kombėtare pėr tu imponuar klubeve e shoqėrive shqiptare udhėheqjen politike
dhe organizative tė klubit tė Stambollit, drejtuesit e tė cilit,
pėrgjithėsisht, njiheshin si pėrkrahės tė xhonturqve.
Kongresi i Manastirit dhe vendimet e tij pėrbėjnė njė nga ngjarjet mė tė
rėndėsishme nė historinė e re tė popullit shqiptar. Pėr herė tė parė pas
kuvendeve, qė u mbajtėn nė periudhėn e Lidhjes sė Prizrenit (1878-1881) dhe tė
Lidhjes sė Pejės (1899-1900), u mblodhėn nė kėtė Kongres pėrfaqėsues nga tė
gjitha krahinat e Shqipėrisė dhe u morėn vendime tė rėndėsishme pėr ēėshtjen e
alfabetit e pėr ato politike, qė ndihmuan pėr ngritjen nė njė shkallė mė tė
lartė tė kulturės e tė arsimit shqiptar, si edhe pėr bashkimin e tij tė
mėtejshėm nė luftėn pėr ēlirimin kombėtar.
Shqipėria gjatė zgjedhjeve parlamentare tė vitit 1908 dhe
Kundėrrevolucionit tė prillit tė vitit 1909
Zgjedhjet pėr nė parlamentin turk u bėnė sipas ligjit elektoral tė shpallur nga
xhonturqit mė 15 shtator 1908, i cili nuk njihte kombėsitė joturke dhe i shpallte
tė gjithė banorėt e Perandorisė osmanllinj. Ai vinte si kusht pėr tė qenė
deputet pranimin e pėrkatėsisė nė kombėsinė osmane, njohjen e gjuhės turke,
si dhe caktonte pėr kėtė njė cenz tė lartė pasurie, duke pėrjashtuar kėshtu nga
zgjedhjet shtresa tė gjera tė popullsisė fshatare e qytetare. Por xhonturqit e
shkelėn edhe kėtė ligj, i kufizuan mė shumė tė drejtat e kombėsive joturke nė
zgjedhje.
Fushata elektorale e muajve tetor-nėntor u zhvillua nė Shqipėri nė njė gjendje
tė nderė dhe u shoqėrua me konflikte ndėrmjet atdhetarėve shqiptarė e
xhonturqve. Nė zona tė tėra popullsia shqiptare, duke kujtuar se regjistrimi i
popullsisė qė xhonturqit ndėrmorėn pėr zgjedhjet bėhej pėr shtimin e taksave, e
bojkotuan atė. Pėr shkak tė veprimeve arbitrare tė xhonturqve, nė vilajetet e
Kosovės dhe tė Shkodrės pati protesta, konflikte e pėrleshje me autoritetet
lokale. Si pasojė, krahina tė tėra tė shqipėrisė nuk morėn pjesė nė zgjedhje.
Popullsia katolike e Shkodrės, pėr shkak tė shkeljes sė ligjit elektoral, i bojkotoi
zgjedhjet; po kėshtu veproi edhe popullsia e Mitrovicės, nė vilajetin e
Kosovės. Pothuajse gjithė popullsia e sanxhakut tė Prevezės, shumica e asaj tė
sanxhakėve tė Gjirokastrės e tė Janinės etj., qė pėrbėheshin nga ēifēinjtė, u
pėrjashtuan nga e drejta elektorale. Pėrveē kėsaj, xhonturqit pėrdorėn tė
gjitha mjetet pėr ti detyruar zgjedhėsit tė votonin pėr deputetėt turq e
proturq, qė ishin kandidatė tė Komitetit Bashkim e Pėrparim.
Nė Vlorė e nė Berat xhonturqit organizuan njė fushatė tė ashpėr kundėr
kandidaturės sė Ismail Qemalit. Megjithatė, nė saje tė veprimtarisė sė klubeve
dhe tė atdhetarėve, popullsia e sanxhakut tė Beratit e zgjodhi atė deputet. Nė
Elbasan klubet dhe atdhetarėt e tjerė vunė pėrballė kandidaturės sė Abdullah
Mahir efendiut, qė pėrkrahej nga xhonturqit, atė tė atdhetarit doktor Ibrahim
Temo. Megjithėse gėzonte mbėshtetjen e atdhetarėve elbasanas e sidomos tė tė
rinjve me ndjenja kombėtare, pėr shkak tė propagandės sė xhonturqve dhe
ithtarėve tė tyre, doktor Ibrahim Temoja nuk arriti tė zgjidhej si deputet i
kėtij sanxhaku. Nė Dibėr forcat atdhetare tė vendit hynė nė konflikt me
xhonturqit, qė kėrkonin tu impononin si kandidatė pėr deputetė pėrkrahėsit e
tyre, elementėt proturq, duke pėrdorur pėr kėtė qėllim edhe ushtrinė kundėr
zgjedhėsve vendas. Pėrkundėr pengesave tė xhonturqve, qė nė Gjilan u shoqėruan
me pėrdorimin e forcave ushtarake kundėr shqiptarėve, Hasan Prishtina u zgjodh
deputet i sanxhakut tė Prishtinės.
Fushata e zgjedhjeve pėrkoi me aneksimin nga Austro-Hungaria tė Bosnjės dhe tė
Hercegovinės, nė tetor tė vitit 1908 (qė ishin pushtuar prej saj me vendimet e
Kongresit tė Berlinit, mė 1878). Thirrjet e xhonturqve pėr bojkotimin e
mallrave austriake gjetėn nė njė farė mase pėrkrahje edhe midis shqiptarėve, qė
ishin tė shqetėsuar pėr mundėsinė e vazhdimit tė ekspansionit austriak drejt
tokave tė tyre, nė vilajetin e Kosovės. Megjithatė, xhonturqit nuk arritėn
atėherė tė formonin me shqiptarėt njė front tė pėrbashkėt kundėraustriak.
Zgjedhjet u zvarritėn shumė dhe si rrjedhim parlamenti u hap vetėm mė 17
dhjetor 1908. Nga krahinat shqiptare nė tė u zgjodhėn 26 deputetė, nga tė cilėt
vetėm njė pjesė e tyre, si Ismail Qemali, Nexhip Draga, Hasan Prishtina, Shahin
Kolonja, Bedri Pejani etj., pėrfaqėsonin forcat atdhetare shqiptare, qė vepruan
nė parlament si kundėrshtarė tė politikės sė xhonturqve ndaj shqiptarėve.
Ismail Qemali, udhėheqės i grupit tė deputetėve shqiptarė nė parlament, u vu
njėkohėsisht nė krye tė opozitės liberale, e cila nė dhjetor tė vitit 1908 u
shndėrrua nė njė parti mė vete me emrin Ahrar (Liberalėt). Megjithėse
partia Ahrar pėrfaqėsonte interesat e qarqeve konservatore tė Turqisė dhe
luftonte kundėr regjimit xhonturk nga pozitat e tyre, nė programin e saj
pėrfshihej edhe kėrkesa pėr decentralizimin e administrimit tė Perandorisė
Osmane dhe pėr vetėqeverisjen e provincave kombėtare. Ishte pikėrisht kjo
kėrkesė dhe synimi pėr ta shfrytėzuar atė nė tė mirė tė shqiptarėve, ajo qė e
shtyu Ismail Qemalin tė bashkohej me kėtė organizatė e tė tėrhiqte nė tė edhe
deputetėt shqiptarė e tė kombėsive tė tjera. Nė tė njėjtėn kohė, Ismail Qemali
u pėrpoq ta shndėrronte atė nė njė parti me njė program tė vėrtetė liberal, e
cila, krahas tė tjerave, duhej tu siguronte kombeve lirinė e veprimit pėr
ēėshtjet qė u takonin interesave tė tyre nacionalė, domethėnė njė autonomi tė
gjerė.
Nė sesionin e dhjetorit parlamenti diskutoi gjendjen politike nė Perandorinė
Osmane, ēėshtjen e ēetave shqiptare e maqedone dhe tė shkollave kombėtare tė
popujve joturq. Meqė shumica e deputetėve i pėrkiste Komitetit Bashkim e
Pėrparim, parlamenti u bė pėrēues i politikės nacionaliste xhonturke, nuk
pranoi tė plotėsonte kėrkesat e lėvizjeve kombėtare nė Shqipėri e nė Maqedoni,
duke pėrfshirė edhe atė tė hapjes sė shkollave kombėtare nė gjuhėn shqipe.
Vazhdimi nga xhonturqit i politikės sė asimilimit tė shqiptarėve, duke u mohuar
kombėsinė dhe tė drejtėn e mėsimit tė gjuhės amtare, si edhe arbitrariteti i
administratės osmane, u bėnė shkak pėr acarimin e gjendjes politike nė Shqipėri
dhe tė marrėdhėnieve tė shqiptarėve me Komitetin Bashkim e Pėrparim. Nė
Manastir, ku ndodhej qendra drejtuese e klubeve, xhonturqit pėrgatitėn atentate
kundėr udhėheqėsve tė lėvizjes shqiptare. Njė atentat i tillė u bė edhe nė
Korēė kundėr Dervish Himės, qė kundėrshtonte me vendosmėri politikėn shoviniste
tė turqve tė rinj.
Xhonturqit u orvatėn tė veēonin dhe tė zhduknin njė nga udhėheqėsit mė me
ndikim nė tė lėvizjes shqiptare, Isa Boletinin. Ndonėse kishte qenė njė nga
drejtuesit e Kuvendit tė Ferizajt, tė korrikut tė vitit 1908, Isa Boletini, pas
shpalljes sė kushtetutės, shfaqi mosbesim ndaj regjimit xhonturk, nuk pranoi
propozimet e Komitetit Bashkim e Pėrparim pėr tu futur nė organizatat e
xhonturqve dhe pėr tiu nėnshtruar atyre. Kjo ishte arsyeja e konfliktit tė tij
me kajmekamin e Mitrovicės, qė lindi menjėherė pas revolucionit dhe qė e
detyroi Isa Boletinin tė tėrhiqej nė gusht tė vitit 1908 nė Boletin.
Megjithatė, Isa Boletini nuk ndėrmori atėherė ndonjė veprim konkret politik a
tė armatosur kundėr qeverisė, ndėrsa xhonturqit, pėr tė pėrligjur veprimet
ushtarake pėr zhdukjen e tij, e shpallėn kundėrshtar tė kushtetutės dhe
pėrkrahės tė regjimit tė vjetėr absolutist. Duke pėrfituar nga rritja e
pakėnaqėsisė sė shqiptarėve ndaj qeverisė, ata, mė 22 nėntor 1908, me qėllim qė
ta kapnin ose ta zhduknin Isain, dėrguan kundėr tij nė Boletin 1 500 ushtarė,
tė pajisur me artileri. Pas pėrleshjes qė zgjati gjithė ditėn, nė tė cilėn u
vranė rreth 30 ushtarė turq dhe 3 shqiptarė, Isa Boletini u tėrhoq natėn nė
fshatrat pėrreth pėr tu vendosur mė pas nė katundin Isniq tė Pejės.
Nė jug tė Shqipėrisė Komiteti Bashkim e Pėrparim dhe degėt e tij u pėrpoqėn
tė shfrytėzonin gjendjen e acaruar qė ishte krijuar nė marrėdhėniet greko-turke
lidhur me ēėshtjen e Kretės pėr ti tėrhequr shqiptarėt nė anėn e tyre, pėr ti
mobilizuar kundėr grekėve dhe pėr ta ēorientuar lėvizjen e tyre kombėtare nė
kėto krahina. Pėr kėtė qėllim nė shkurt tė vitit 1909 xhonturqit organizuan nė
Tepelenė njė mbledhje tė pėrfaqėsuesve tė parisė myslimane tė vilajetit tė
Janinės. Kėtu morėn pjesė edhe delegatė tė klubeve kombėtare, tė cilėt e
shfrytėzuan kėtė tubim pėr tė kėrkuar ngritjen e shkollave shtetėrore shqipe,
caktimin e nėpunėsve shqiptarė, zbatimin e masave pėr zhvillimin ekonomik tė
vendit dhe armatosjen e popullsisė shqiptare. Xhonturqit i hodhėn poshtė kėto
kėrkesa.
Nė fillim tė vitit 1909, si pasojė e tė korrurave tė kėqija tė dy vjetėve tė
fundit dhe e bojkotimit tė mallrave austriake pėr shkak tė aneksimit tė Bosnjės
dhe tė Hercegovinės nga Austria, gjendja ekonomike nė Shqipėri u keqėsua shumė.
Rajone tė tėra tė vilajeteve shqiptare kėrcėnoheshin nga uria; fshatarėt po
detyroheshin tė shisnin bagėtinė e tokėn dhe tė vėrshonin nė qytete, ku gjendja
nuk ishte mė mirė. Zejtaria e tregtia po kalonin gjithashtu njė krizė tė rėndė,
qė e keqėsoi gjendjen e prodhuesve e tė tregtarėve tė vegjėl.
Pakėnaqėsia e popullsisė u shtua edhe mė shumė kur qeveria turke, nė vend qė
tua lehtėsonte fshatarėve barrėn e taksave, siē u kishte premtuar gjatė
revolucionit, filloi tė mblidhte tė gjitha llojet e taksave pėr vitin 1909 dhe
ato tė prapambetura tė dy viteve tė fundit. Edhe ligji i ri i shėrbimit
ushtarak i shpallur nė gusht tė vitit 1908, sipas tė cilit thirreshin nė ushtri
tė gjithė shqiptarėt, pa dallim feje, cenoi venomet e krahinave malore tė
Shqipėrisė dhe shkaktoi kundėrshtimin e popullsisė sė tyre. Tė gjitha kėto bėnė
qė nė shkurt tė vitit 1909 malėsorėt e rretheve tė Pejės, tė Gjakovės e tė
Dibrės tė ngrinin krye kundėr administratės osmane dhe kundėr Komitetit
Bashkim e Pėrparim.
Nė mars kryengritja u shtri sidomos nė sanxhakun e Pejės dhe nė Malėsinė e
Dibrės, por trazira pati edhe nė Pazarin e Ri. Pėr shtypjen e saj u dėrguan nga
Mitrovica 4 batalione ushtarėsh, me 24 topa, tė drejtuara nga komandanti i
Divizionit tė 18 tė Mitrovicės, Xhavit Pasha. Por xhonturqit shpallėn si qėllim
tė parė tė ekspeditės zhdukjen e Isa Boletinit, qė me 700 kryengritės ishte
pėrforcuar nė Isniq. Mė 20 mars Xhavit Pasha, nė krye tė 3 000 ushtarėve, me 16
topa e me forca tė kavalerisė, u nis nga Mitrovica nė Pejė dhe mė 24 mars u
drejtua pėr nė Isniq, ku kėrkoi nga krerėt shqiptarė tė dorėzonin Isa
Boletinin, ndėrsa popullsia tė paguante taksat dhe tė jepte ushtarė, duke i
kėrcėnuar se do tu digjte shtėpitė e pasurinė.
Megjithėse Isa Boletini, pėr tė mos i dhėnė shkak Xhavit Pashės tė shkatėrronte
fshatrat e kėsaj zone, u tėrhoq nga Isniqi drejt jugut pa bėrė ndonjė qėndresė,
ushtria osmane shkatėrroi 96 kulla tė pėrkrahėsve tė tij nė Isniq e nė katunde
tė tjera tė rrethit tė Pejės. Kėto veprime e shtuan pakėnaqėsinė e popullsisė
dhe e ndėrlikuan gjendjen jo vetėm nė vilajetin e Kosovės, por edhe nė gjithė
trevat shqiptare.
Veprimet ushtarake u shtrinė edhe nė Malėsinė e Dibrės, ku nė fillim tė prillit
u zhvillua njė pėrleshje ndėrmjet fshatarėve kryengritės dhe ushtrisė turke nė
katundin Gjuricė, gjatė sė cilės turqit patėn humbje tė mėdha. Kryengritėsit
bėnė pėrpjekje pėr tu organizuar dhe pėr tu bashkuar. Mė 10 prill u mbajt nė
Malėsinė e Dibrės njė tubim i gjerė, ku morėn pjesė, pėrveē pėrfaqėsuesve tė
popullsisė sė Dibrės, edhe ata tė Shkodrės, tė Elbasanit, tė Prizrenit, tė
Pejės etj. Kėtu u formua njė Kėshill, i cili do tė merrej me organizimin dhe me
zgjerimin e kryengritjes, pėr ti dhėnė asaj njė karakter mė tė pėrgjithshėm.
Lėvizja pėrfshiu edhe Shkodrėn, Janinėn etj., ku tė rinjtė shqiptarė nuk
pranonin tė kryenin shėrbimin ushtarak dhe largoheshin nga ushtria. Autoritetet
xhonturke dėrguan nė Shqipėrinė e Jugut forca ushtarake pėr ta shtypur kėtė
lėvizje. Pėr tu prerė hovin largimeve nga ushtria ato pushkatuan vetėm nė
Janinė, nė mars tė vitit 1909, 80 ushtarė shqiptarė.
Me politikėn e vet nacionaliste Komiteti Bashkim e Pėrparim e thelloi edhe mė
shumė armiqėsinė me popullin shqiptar dhe me popujt e tjerė tė shtypur tė
Perandorisė. Kėtė gjendje e shfrytėzuan qarqet reaksionare tė Turqisė, me
sulltan Abdyl Hamitin nė krye, qė prisnin rastin e pėrshtatshėm pėr tė
asgjėsuar rendin kushtetues dhe pėr tė rivendosur absolutizmin. Komplotin kundėrrevolucionar,
siē ėshtė quajtur ai nė histori, e organizoi partia opozitare Ahrar. Kjo
parti, duke pasur pėrkrahjen e disa pėrfaqėsuesve tė parisė dhe tė klerikėve
turkomanė tė Dibrės e tė Kosovės, shpresonte tė bėnte pėr vete shqiptarėt e
veēanėrisht repartet ushtarake shqiptare tė pakėnaqura nga regjimi xhonturk.
Mirėpo shqiptarėt, pikėrisht ata tė sanxhakut tė Dibrės dhe tė zonave malore tė
Kosovės, qė nė atė kohė kishin ngritur krye kundėr qeverisė xhonturke, duke
kundėrshtuar qėndrimet nacionaliste tė xhonturqve, kėrkonin tė siguronin tė
drejtat e tyre kombėtare duke u mbėshtetur nė kushtetutėn, e jo tė restauronin
regjimin e vjetėr absolutist tė sulltan Abdyl Hamitit, prandaj nuk e pėrkrahėn
kundėrrevolucionin. Ithtarėt e sulltan Abdyl Hamitit nė kėto treva mundėn tė
bėnin pėr vete vetėm njė pjesė tė oficerėve tė ushtrisė turke, por jo
popullsinė shqiptare tė kėtyre zonave. Kėtė kthesė nuk e pėrkrahu as grupi i
deputetėve shqiptarė qė bashkėpunonte nė parlament me partinė Ahrar, duke
pėrfshirė kėtu edhe Ismail Qemalin.
Mė 13 prill 1909 ngriti krye garnizoni i Stambollit qė rrėzoi qeverinė dhe
detyroi Komitetin Bashkim e Pėrparim tė largohej nga Stambolli. Nė kryeqytet
e rreth tij ndodheshin atėherė 25 000 ushtarė. Pushteti kaloi nė duart e forcave
reaksionare gjysmėfeudale e klerikale, tė kryesuara nga Shejhylislami dhe tė
lidhura me regjimin absolutist tė sulltan Abdyl Hamitit. Por kundėrrevolucioni
i prillit i vitit 1909 nuk gjeti pėrkrahje as nė Turqi, as edhe nė kombėsitė e
shtypura. Edhe Ismail Qemali, qė u gjend atėherė nė Stamboll, ndonėse i
pėrkiste partisė Ahrar, e dėnoi si tė dėmshme kthesėn reaksionare tė prillit.
Megjithėse nuk e kundėrshtoi postin e kryetarit tė Senatit, qė parlamenti i
mbetur turk i ofroi atėherė, ai nuk pranoi tė bashkėpunonte me sulltanin dhe
nuk mori pjesė si ministėr nė qeverinė qė u formua nė ato ditė. Lajmet qė
qarkullonin nė atė kohė pėr pjesėmarrjen e Ismail Qemalit nė kėto ngjarje, pėr
shkak tė tė cilave ai u detyrua tė largohej nga Turqia, ishin tė rreme, tė
trilluara nga armiqtė e tij e sidomos nga sulltan Abdyl Hamiti, ato kishin pėr
qėllim ta zhduknin atė. Komisioni i posaēėm i parlamenti turk, i formuar pas
shtypjes sė kundėrrevolucionit tė prillit tė vitit 1909, e shpalli Ismail
Qemalin tė pafajshėm.
Shqiptarėt, me gjithė armiqėsinė e tyre ndaj regjimit xhonturk, iu pėrgjigjėn
pozitivisht thirrjes qė Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim, me seli nė
Selanik, u drejtoi gjithė klubeve. Edhe popullsia e krahinave veriore, qė
kishte filluar tu kundėrvihej xhonturqve, nuk u bashkua me kundėrrevolucionin
e prillit siē shpresonin pėrkrahėsit e sulltan Abdyl Hamitit. Sikurse vinte nė
dukje konsulli francez nė Manastir nė relacionin qė i dėrgonte qeverisė sė tij
mė 18 maj 1909, shqiptarėt dhe ushtarėt reaksionarė (siē i quanin xhonturqit
- shėn. i aut.) nė pragun e kėtyre ngjarjeve u bėnė menjėherė luftėtarė tė
zjarrtė tė kushtetutės. Drejtuesit e klubeve shqiptare u vunė tėrėsisht nė
mbrojtje tė rendit kushtetues dhe dėrguan nė Armatėn III tė Maqedonisė, qė u
ngarkua pėr tė shtypur kundėrrevolucionin, reparte vullnetare shqiptare, tė
ngritura nė vilajetet e Manastirit dhe tė Kosovės. Pėr hir tė veprimeve tė
klubit shqiptar tė Shkupit, tė drejtuar nga Bajram Curri e atdhetarė tė tjerė,
dėshtuan pėrpjekjet e myftiut tė Prishtinės, tė dėrguar me porosi nga Stambolli
nė kryeqendrėn e vilajetit pėr tė tėrhequr shqiptarėt e Kosovės nė kthesėn
kundėrrevolucionare. Mė 17 prill klubi i Shkupit i bėri thirrje popullsisė
shqiptare tė pėrkrahte regjimin kushtetues, tė hynte nė repartet ushtarake
vullnetare pėr tė marshuar drejt Stambollit dhe pėr tė shtypur forcat
kundėrrevolucionare. Nė mbrojtje tė kushtetutės u vunė edhe maqedonėt.
Shqiptarėt, tė inkuadruar nė forcat e Armatės III, morėn pjesė nė luftimet e
Ēatallxhasė, qė zgjatėn tri ditė dhe qė ēelėn rrugėn pėr veprime tė mėtejshme
kundėr forcave tė reaksionit hamitian. Nė kėto rrethana revolta u kufizua vetėm
nė Stamboll dhe dy javė pas shpėrthimit tė saj u shtyp nga Armata III e
Maqedonisė, e cila, e komanduar nga Mahmut Shefqet pasha, hyri mė 29 prill nė
kryeqytet dhe rivendosi pushtetin e Komitetit Bashkim e Pėrparim. Sulltan
Abdyl Hamiti II u rrėzua nga froni dhe vendin e tij e zuri sulltan Mehmet
Reshati V, qė ishte njė kukull nė duart e xhonturqve dhe tė Komitetit Qendror
Bashkim e Pėrparim. Kryeministėr u caktua Hysen Hilmi pasha.
Ismail Qemali, qė nė ato ditė tė majit tė vitit 1909 ndodhej nė Athinė,
pėrkrahu menjėherė qeverinė e re dhe i bėri thirrje edhe partisė Ahrar ta
mbėshteste atė. Pas kthimit nė Stamboll, duke pasur ndihmėn e shqiptarėve dhe
tė arabėve, qė bėnin pjesė nė partinė Ahrar, Ismail Qemali u zgjodh kryetar i
saj.
Shkolla e shkrimi shqip pas Kongresit tė Manastirit dhe dhuna
xhonturke (dhjetor 1908 - gusht 1909)
Tė mbėshtetur nė vendimet e Kongresit tė Manastirit, atdhetarėt shqiptarė hapėn
shkolla tė reja shqipe dhe i shtuan pėrpjekjet pėr tė pėrhapur shkrimin shqip
nė tė katėr anėt e vendit. Nė janar tė vitit 1909 klubi i Elbasanit mblodhi tė
holla tė mjaftueshme pėr tė mbajtur me mjetet e tij 4 shkolla shqipe, njė nė
qytet me 100 nxėnės dhe tri nė fshatra me nga 60 nxėnės secila. Klubi kishte
caktuar gjithashtu 3 mėsues shėtitės nė krahinėn e Shpatit, tė cilėt u mėsonin
gjuhėn shqipe fėmijėve e banorėve tė rritur tė 10 fshatrave. Pėrveē kėtyre, qė
nga fundi i vitit 1908 nė Shpat funksiononin 4 shkolla shqipe, ku mėsonin
fėmijėt e 19 fshatrave.
Nė janar-shkurt tė vitit 1909 u ngrit njė shkollė shqipe nė Glinė tė
Leskovikut, njė nė Pogradec, dy shkolla shqipe nė katundet Kakos e Selenicė tė
Frashėrit (nė tė cilat mėsonin edhe fėmijėt e katundeve pėrreth), njė shkollė
shqipe nė katundin Cakran tė Fierit dhe njė tjetėr nė Negovan. Nė shkurt tė
vitit 1909 filloi tė funksiononte shkolla shqipe e Kumanovės, qė u hap nga
klubi shqiptar i kėtij qyteti. Nė fillim tė vitit 1909, pas njė lufte tė ashpėr
me oficerėt xhonturq, u arrit tė ēelen shkolla shqipe nė qytetin e Ohrit. Nė
mars tė vitit 1909 nė Korēė, pėrveē dy shkollave tė hapura menjėherė pas
shpalljes sė kushtetutės, u ēel edhe njė shkollė tjetėr e pavarur pėr djem,
kurse nė verėn e atij viti u ēel njė shkollė shqipe nė fshatin Libohovė.
Me pėrpjekjet e klubeve vijoi tė futet mėsimi i gjuhės shqipe nė shkollat
shtetėrore turke dhe tė huaja. Nė dhjetor tė vitit 1908 mėsimi i gjuhės shqipe
ishte futur si lėndė e detyrueshme nė tė katėr shkollat fillore turke tė
Elbasanit, nė atė gjysmė tė mesme (qytetėse), si edhe nė shkollėn e komunitetit
ortodoks. Pranė kėsaj shkolle ishte ngritur edhe njė kurs nate pėr mėsimin e
shqipes, qė ndiqej nga 60 djem. Pas kėsaj qeveria greke i preu kėsaj shkolle
subvencionimin.
Nė fillim tė vitit 1909 klubet shqiptare arritėn tė fusnin mėsimin e gjuhės
shqipe nė shkollat fillore turke tė Gjirokastrės, tė Frashėrit, tė Pėrmetit, tė
Tepelenės, tė Beratit, tė Peqinit, tė disa fshatrave tė Mallakastrės etj.,
ndėrsa klubi i Vlorės e shndėrroi shkollėn fillore turke tė kėtij qyteti nė
shkollė shqipe. Mėsimi i shqipes u fut gjithashtu nė shkollat turke tė
fshatrave Qesarakė, Novoselė e Selenicė e Kolonjės dhe nė shkollėn greke tė
Fierit.
Nė pranverėn e vitit 1909, falė pėrpjekjeve tė klubeve e tė mėsuesve atdhetarė,
gjuha shqipe mėsohej edhe nė shkollat qytetėse (ruzhdie) turke tė Vlorės, tė
Pėrmetit, tė Mitrovicės, tė Beratit si dhe nė disa gjimnaze (idadie) tė vendit,
si nė atė tė Manastirit, tė Gjirokastrės, tė Beratit, tė Korēės, tė Janinės, tė
Durrėsit, tė Shkupit etj.
Nė mjaft qytete tė Shqipėrisė u kėrkua qė gjuha shqipe tė pėrdorej edhe nė
gjykata e nė predikimet fetare tė kishės ortodokse. Nė fundin e shkurtit tė vitit
1909 klubi i Korēės, sė bashku me pėrfaqėsuesit e popullsisė ortodokse tė kėtij
qyteti, vendosi qė predikimi nė kishat ortodokse tė bėhej nė gjuhėn shqipe. Ky
vendim iu njoftua edhe peshkopit tė Korēės, Patrikanės sė Stambollit dhe valiut
tė Manastirit. Ndėrkaq, atdhetarėt korēarė, me nismėn e tyre, filluan tė futnin
gradualisht gjuhėn shqipe nė kishat e qytetit. Nė kishėn e Negovanit predikimi
filloi tė bėhej gjithashtu nė shqip.
Edhe pėrfaqėsuesit e popullsisė katolike e myslimane tė Kurbinit, nė mbledhjen
qė mbajtėn nė gusht tė vitit 1909, kėrkuan nga qeveria turke qė tė hapte
shkolla fillore shqipe nė fshatrat e kėsaj krahine.
Klubi i Elbasanit, pėr tė shmangur pengesat qė xhonturqit u nxirrnin shkollave
shqipe, u propozoi mė 31 dhjetor gjithė klubeve shqiptare qė ti pėrcillnin
parlamentit turk e deputetėve shqiptarė kėrkesėn pėr njohjen zyrtare tė
kombėsisė shqiptare, plotėsimi i sė cilės do tu siguronte shqiptarėve tė
drejtat kombėtare nė lėmin e kulturės dhe tė arsimit. Por kjo kėrkesė nuk u miratua
nga qeveria turke.
Shkolla shqipe qysh nė periudhėn e parė pas revolucionit u ndesh me pėrpjekjet
e xhonturqve pėr tė penguar pėrhapjen e saj. Prandaj edhe pėrkrahja qė
shqiptarėt u dhanė xhonturqve pėr shtypjen e kundėrrevolucionit tė prillit tė
vitit 1909, ishte akti i fundit i bashkėpunimit me ta. Pasi forcuan pozitat nė
Stamboll, xhonturqit kaluan nė pėrdorimin e masave shtypėse ndaj lėvizjes
kulturore tė popujve tė shtypur nė pėrgjithėsi dhe tė shqiptarėve nė veēanti.
Lėvizja pėr arsimin e kulturėn kombėtare shqiptare u gjend shumė shpejt
pėrballė goditjeve tė Komitetit Bashkim e Pėrparim, i cili, meqė paraqitej si
mbrojtės i kushtetutės, vepronte mė shpesh nė mėnyrė tė fshehtė sesa tė hapur.
Njė nga mjetet kryesore qė xhonturqit pėrdorėn pėr tė ndaluar kėtė lėvizje, pėr
ti pėrēarė shqiptarėt sipas dasisė fetare dhe pėr tė penguar ngritjen e
ndėrgjegjes kombėtare, ishte propaganda e shkrimit tė gjuhės shqipe me
alfabetin arab, qė filloi menjėherė pas Kongresit tė Manastirit. Nė shėrbim tė
kėsaj propagande u vunė disa nga klerikėt konservatorė myslimanė dhe elementė
tė tjerė fanatikė e turkomanė, tė cilėt, duke shfrytėzuar ndjenjat fetare tė
popullsisė myslimane shqiptare, u pėrpoqėn tė formonin tek ajo bindjen se
shkronjat latine janė tė tė pafeve (tė kaurėve), se binin ndesh me fenė islame
dhe se shqipja mund tė shkruhej vetėm me alfabetin turko-arab, qė ishte i
shenjtė, sepse me tė ishte shkruar Kurani. Nė fillim tė vitit 1909 u formua nė
Stamboll Shoqėria pėr mėsimin dhe pėr shkrimin e gjuhės shqipe me shkronjat
turqishte, e pėrbėrė kryesisht nga ulematė (klerikėt e lartė) myslimanė, qė
shpėrndante thirrje dhe abetare shqipe me alfabetin arab. Njė abetare e tillė u
pėrhap nė viset e ndryshme tė Shqipėrisė nė muajin janar tė atij viti.
Kjo fushatė u shoqėrua me orvatjet, qė xhonturqit bėnė pėr tė provokuar
mitingje tė elementėve fanatikė e turkomanė kundėr pėrdorimit tė alfabetit
latin, siē ndodhi nė fillim tė shkurtit nė Manastir, nė Dibėr, nė Follorinė e
nė Pėrlepė. Konsulli francez nė Manastir, Pisho (Pichon), nė informacionin e
tij (tė 16 shkurtit 1909), shkruante se nė kėto tubime, tė provokuara nė
mėnyrė tė fshehtė nga vetė autoritetet turke, nuk arritėn tė grumbullohen veēse
hoxhallarėt dhe turqit fanatikė, ndėrsa shqiptarėt, thuajse nė mėnyrė tė
pėrgjithshme nuk pranuan tė duken atje. Jo rastėsisht kėto mitingje u mbajtėn
nė xhami. Po kėshtu, ulematė dhe disa nga hoxhallarėt e Shkodrės, tė nxitur nga
Komiteti Bashkim e Pėrparim i kėtij qyteti, duke pėrfituar nga fanatizmi i
pjesės myslimane tė popullsisė, zhvilluan nė pranverėn e vitit 1909 njė
agjitacion tė fuqishėm pėr pėrdorimin e alfabetit arab nė shkrimin e shqipes.
Ministria e Arsimit e Turqisė qė nė fund tė vitit 1908 urdhėroi qė nė shkollat
e vilajetit tė Kosovės shqipja tė mėsohej me shkronjat arabe. Njė urdhėr i
tillė iu dha nė shkurt tė vitit 1909 edhe prefekturės sė Elbasanit. Po kėshtu
vepruan autoritetet turke dhe komitetet xhonturke nė qytetet e tjera tė vendit,
nė Janinė, nė Filat etj. Atdhetarėt shqiptarė tė kėtyre trevave u vunė para njė
trysnie tė dyfishtė, tė shovinistėve grekė dhe tė xhonturqve, qė vepronin tė
bashkuar nė luftėn kundėr shkollės dhe kundėr shkrimit shqip. Nė tė njėjtėn
kohė komitetet xhonturke pėrkrahnin nė ato ditė propagandėn asimiluese
panhelenike qė disa profesorė grekė dhe Shoqėria Etniki Heteria (Shoqėria
Kombėtare) zhvillonin nė atė kohė nė viset shqiptare tė vilajetit tė Janinės.
Pėr tė fshehur veprimtarinė e tij armiqėsore kundėr kulturės shqiptare,
Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim nė mars tė vitit 1909 u kumtoi klubeve
shqiptare se do tė qėndronte asnjanės dhe nuk do tė ndėrhynte nė ēėshtjen e
zgjedhjes sė alfabetit tė gjuhės shqipe.
Klubet e quajtėn kėtė deklaratė njė pėrpjekje tė re pėr tė mashtruar shqiptarėt
dhe morėn masa pėr tė mbrojtur liritė kushtetuese e pėr ti bėrė ballė
reaksionit xhonturk. Nė protestėn qė klubi Bashkimi i Manastirit i dėrgoi
Komitetit Qendror Bashkim e Pėrparim nė javėn e fundit tė marsit, i shkruante
se, duke luftuar alfabetin shqip ky komitet bie ndesh me kushtetutėn turke, e
cila ua garanton gjithė popujve tė Perandorisė tė drejtėn e mėsimit dhe tė
shkrimit tė gjuhės amtare. Nė letėrkėmbimin e tij tė marsit tė vitit 1909 me
klubet e Filatit, tė Korēės etj., klubi Bashkimi i Manastirit i quante kėto
veprime tė xhonturqve dhe tė turkomanėve shqiptarė pėr tu imponuar shqiptarėve
alfabetin arab, si veprime armiqėsore kundėr kombit shqiptar. Ai udhėzonte nė
ato ditė klubet e tjera kombėtare qė kundėr kėtyre tradhtarėve tė mos vepronin
vetėm me penė, por edhe me armė.
Komiteti Bashkim e Pėrparim u orvat tė zhdukte klubet shqiptare dhe
atdhetarėt mė tė njohur, qė drejtonin luftėn kundėr reaksionit xhonturk. Nė maj
tė vitit 1909 xhonturqit, pasi arrestuan disa nga veprimtarėt e klubit
Labėria tė Vlorės dhe i detyruan tė tjerėt tė arratiseshin jashtė Shqipėrisė,
e likuiduan kėtė klub, qė ishte njė nga mė tė rėndėsishmit nė Shqipėrinė e
Jugut. Po nė atė kohė mbyllėn edhe klubin e Ohrit, kryesia e tė cilit u ēua e
lidhur me pranga nė Manastir e pastaj nė Stamboll.
Nė fundin e majit tė vitit 1909 vetėm nė Ohėr, nė Pogradec e nė Strugė u
arrestuan 17 veta, pėrkrahės tė shkollės dhe tė shkrimit shqip, qė u akuzuan
pėr propagandė reaksionare kundėr regjimit kushtetues. Midis tė arrestuarve
ishin edhe Hamdi Ohri, njė nga udhėheqėsit mė nė zė tė lėvizjes kombėtare nė
kėtė trevė, qė kishte kaluar vite tė tėra nė burgjet e sulltan Abdyl Hamitit,
Xhemaledin Beu, kryetar i klubit tė Ohrit dhe Mehmet Beu, sekretar i klubit,
intelektual dhe pėrkrahės i shkollės shqipe. Klubet shqiptare protestuan kundėr
kėtij veprimi tė dhunshėm, derisa i detyruan xhonturqit ti shpallnin tė
pafajshėm dhe ti lironin kėta atdhetarė.
Ditė tė vėshtira kaloi nė verėn e vitit 1909 lėvizja kulturore kombėtare nė
Tiranė. Mė 23 korrik, nė pėrvjetorin e shpalljes sė kushtetutės, u zhvillua nė
Tiranė ceremonia e hapjes sė klubit tė kėtij qyteti. Ishte paraparė gjithashtu
qė mė 24 tė kėtij muaji tė ēelej njė shkollė shqipe e mbrėmjes pėr tė rriturit
dhe tė fillonte nė mėnyrė tė organizuar mėsimi i gjuhės shqipe nė tė gjitha
shkollat shtetėrore turke tė Tiranės. Por pikėrisht nė kėtė ditė, me nxitjen e
komiteteve xhonturke dhe tė klubeve tė oficerėve tė lidhur me ta, nxėnėsit
sulmuan e goditėn nė tė gjitha shkollat mėsuesit atdhetarė, sapo kėta u
njoftuan se nga ai ēast do tė fillonin mėsimin e gjuhės shqipe. Mė 27 korrik,
po me shtytjen e klubeve tė oficerėve, hynė nė Tiranė mė shumė se 200 fshatarė
tė armatosur, qė demonstruan nė rrugėt e qytetit dhe para klubit tė oficerėve,
duke kėrkuar mbylljen e klubit shqiptar dhe arrestimin e 64 anėtarėve tė tij.
Veprimtarė tė tillė tė lėvizjes kombėtare nė Tiranė, si Refik Toptani e
bashkėpunėtorėt e tij, ose klerikėt atdhetarė Hafiz Ibrahim Dalliu, Beqir Luga
etj., u sulmuan drejtpėrdrejt dhe u fyen publikisht. Me kėto veprime tė
xhonturqve e tė turmave fanatike tė kėtij rrethi u mbyll klubi kombėtar i
Tiranės dhe dėshtoi orvatja e atdhetarėve tiranas pėr tė futur gjuhėn shqipe nė
shkollat e kėtij qyteti. E njėjta gjendje u krijua edhe nė Durrės, nė kryeqendrėn
e prefekturės, ku atdhetarėt shqiptarė nuk guxonin tė hapnin klube e shkolla
shqipe, si edhe nė nėnprefekturėn e Kavajės, ku pėrpjekjet pėr hapjen e
shkollės shqipe e tė mėsimit shqip ndeshėn nė kundėrshtimin e reaksionit
xhonturk dhe tė klerikėve fanatikė myslimanė.
Aktet e dhunshme tė xhonturqve, sidomos ngjarjet e Tiranės, e bėnė gazetėn
Dielli tė shkruante nė atė kohė se sot punėrat nė Shqipėri janė mė keq se nė
kohėrat e Abdyl Hamitit. Sot gjuha shqipe ndiqet mė tepėr se kurrė ndonjėherė
(Ēėshtja e Tiranės, 16 shtator 1909). Ishin kėto veprime arbitrare tė
administratės osmane, qė i bėnė konsujt e huaj, bashkėkohės tė kėtyre
ngjarjeve, tė arrinin nė pėrfundimin se turqit e rinj po mbajnė qėndrim
armiqėsor ndaj nacionalizmit shqiptar, se duke zbatuar traditat hamitiane dhe
nė kundėrshtim me premtimet e tyre solemne, ata po persekutojnė ēdo shfaqje tė
ndjenjave kombėtare shqiptare, se nė Turqi po shkohej drejt njė diktature
ushtarake dhe se kishte rrezik qė kushtetuta tė kthehej nė njė iluzion.
Politika turqizuese kundėr shkollave e shkrimit shqip dhe konflikti i armatosur
me shqiptarėt, i nxitur nga administrata ushtarake osmane, zbuloi para popullit
shqiptar thelbin reaksionar tė regjimit xhonturk.
Ekspeditat ushtarake tė Xhavit Pashės nė Kosovė dhe Kryengritja
shqiptare e vitit 1909 (maj-tetor 1909)
Me rivendosjen e pushtetit tė tij nė kryeqytet dhe nė provinca Komiteti
Bashkim e Pėrparim, megjithėse edhe kėtė herė fitoren mbi forcat e
kundėrrevolucionit hamitian tė prillit 1909, ia detyronte nė njė masė tė madhe
mbėshtetjes qė i dhanė shqiptarėt, e vazhdoi mė me ngulm e nė mėnyrė tė
dhunshme politikėn e vet nacionaliste, pėr tė forcuar Perandorinė njė e tė
pandashme Osmane, duke i mohuar popullit shqiptar dhe popujve tė tjerė joturq ēdo
tė drejtė kombėtare.
Krahas goditjeve kundėr lėvizjes arsimore e kulturore shqiptare, nė acarimin e
marrėdhėnieve ndėrmjet shqiptarėve e xhonturqve ndikuan fuqishėm edhe
ekspeditat ushtarake tė Xhavit Pashės nė Kosovė dhe nė Shqipėrinė e Veriut nė
pėrgjithėsi, tė ndėrmarra kryekėput me nismėn e qeverisė sė Stambollit.
Popullsia e Kosovės, edhe pse nuk kishte pranuar tė paguante taksat (pėrfshirė
edhe ato tė prapambetura), tė njihte shėrbimin e detyrueshėm ushtarak dhe tė
dorėzonte armėt, nuk pati ndėrmarrė ndonjė qėndresė tė armatosur kundėr
pushtetit xhonturk. Megjithatė, Komiteti Bashkim e Pėrparim, duke synuar ti
nėnshtronte shqiptarėt e Kosovės, ti ēarmatoste pėr ti bėrė tė paaftė pėr tė
kundėrshtuar, ti detyronte tė paguanin taksat e prapambetura dhe ti
rekrutonte me forcė nė ushtrinė osmane, ndėrmori ekspedita ndėshkimore tė
njėpasnjėshme, tė komanduara nga Xhavit Pasha, qė vazhduan nga pranvera e deri
nė muajin tetor tė vitit 1909.
Pėr tė mėnjanuar ēdo reagim tė opinionit publik evropian dhe tė Fuqive tė Mėdha
kundėr dhunės mbi shqiptarėt, qeveria turke deklaroi se ekspeditat ushtarake
kishin pėr qėllim tė qetėsonin elementėt reaksionarė, pėrkrahėsit e sulltan
Abdyl Hamitit dhe kundėrshtarėt e kushtetutės, edhe pse dihej se shqiptarėt, duke
pėrfshirė edhe ata tė Kosovės, kishin luftuar kundėr absolutizmit pėr vendosjen
e regjimit kushtetues dhe pėr mbrojtjen e tij.
Nė fillim tė majit tė vitit 1909 qeveria xhonturke nisi nga Shkupi drejt
Gjakovės njė ekspeditė tė re ndėshkimore, tė drejtuar nga Xhavit Pasha,
komandant i Divizionit tė 18 tė Mitrovicės. Nė krye tė 10 batalioneve tė
kėmbėsorisė, tė pajisura me 32 topa, Xhavit Pasha hyri mė 16 maj nė Pejė. Pasi
la kėtu tri batalione pėr tė mbajtur rregullin, Xhavit Pasha u hodh nė
Gjakovė, ku kėrkoi nga popullsia e qytetit tė dorėzonte armėt, tė bėhej
regjistrimi i popullsisė, tė vileshin taksa tė dyfishta pėr bagėtinė dhe tė
zgjeroheshin dritaret e kullave. Meqė krerėt e Malėsisė sė Gjakovės qė ishin
thirrur nė qytet, i kundėrshtuan kėto kėrkesa, Xhavit Pasha u nis me pesė
batalione kėmbėsorie dhe me dy bateri artilerie drejt Malėsisė sė Gjakovės.
Persekutimi i popullsisė dhe shkatėrrimi i fshatrave (Ponoshec etj.) shkaktoi
zemėrimin e malėsorėve, tė cilėt me forca tė bashkuara sulmuan mė 12 qershor
ushtrinė e Xhavit Pashės nė Qafėn e Morinės. I goditur nga tė katėr anėt nga
kryengritėsit, gjenerali turk u gjend nė kėtė zonė malore nė njė pozitė tė
vėshtirė, u thye keq dhe u detyrua tė tėrhiqej nė Gjakovė.
Pėr tė parandaluar vazhdimin e ekspeditės ushtarake nė Shqipėri, deputetėt
shqiptarė Hasan Prishtina e Fuat Pasha, nė fillim tė qershorit, paraqitėn njė
interpelancė nė parlament, me tė cilėn kėrkuan nga ministri i Brendshėm
shpjegime rreth ngjarjeve nė Kosovė. Por qeveria turke nuk hoqi dorė nga
pėrdorimi i dhunės pėr nėnshtrimin e shqiptarėve.
Pasi i erdhėn pėrforcime tė reja, Xhavit Pasha, nė fundin e qershorit tė vitit
1909, rifilloi ekspeditėn, kėtė herė kundėr popullsisė sė Pejės dhe tė Rugovės.
Gjatė kėsaj fushate tė egėr ushtritė turke shkatėrruan dhe kthyen nė gėrmadha
fshatrat nė tė dyja anėt e Grykės sė Rugovės, vranė pleq e fėmijė dhe ēnderuan
vajza e gra.
Po ato ditė lėvizja u shtri edhe nė trevėn juglindore tė Kosovės. Me nxitjen e
krerėve tė Malėsisė sė Gjakovės, tė Pejės, tė Ferizajt, tė Prizrenit dhe tė
Lumės u mblodhėn nė Ferizaj rreth 3 000 veta, qė kėrkuan nga qeveria turke tė
kthente nė detyrat e tyre gjithė nėpunėsit shqiptarė tė dėbuar si atdhetarė, tė
emėroheshin nė administratėn shtetėrore vetėm nėpunės shqiptarė, tė mos paguhej
asnjė lloj takse e re, tė ndėrpritej ēarmatimi i popullsisė sė Lumės dhe tu
lejohej shqiptarėve tė mbanin armė. Pėr tė shtypur lėvizjen nė Ferizaj
xhonturqit dėrguan forca ushtarake, me tė cilat mundėn tė krijonin vetėm njė
qetėsi tė pėrkohshme.
Nė fillim tė korrikut Xhavit Pasha u kthye si fitimtar nė Mitrovicė sė bashku
me ushtrinė e tij. Por ngjarjet e mėvonshme treguan se, me gjithė raprezaljet
qė bėri, pashai turk nuk arriti ti nėnshtronte shqiptarėt. Kthimi i armėve,
regjistrimi i popullsisė dhe mbledhja e taksave u ndėrprenė sapo u largua
ushtria. Ndėrkaq, shqiptarėt rindėrtuan shumė shpejt kullat e shkatėrruara.
Nė gjysmėn e parė tė korrikut tė vitit 1909, kur nė Shqipėrinė e Veriut vijonte
ende qėndresa e armatosur kundėr ekspeditave tė Xhavit Pashės, Ismail Qemali,
atė kohė i arratisur nė Itali, publikoi thirrjen drejtuar Vėllezėrve
shqiptarė!, e cila, e botuar nė formė manifesti nė mijėra kopje, u shpėrnda nė
tė gjitha anėt e Shqipėrisė?. Shqiptarėt, vinte nė dukje Ismail Qemali nė kėtė
thirrje, kanė 100 vjet qė po luftojnė pėr tė drejtat njerėzore dhe pėr lirinė,
megjithatė sot rrezikohen tė humbasin si komb. Duke njohur thelbin nacionalist
tė regjimit xhoturk, Ismail Qemali pėrpiqej tė bindte shqiptarėt tė mos i
mbėshtesnin shpresat te Komiteti Bashkim e Pėrparim. Pas shpalljes sė lirisė
(kushtetutės), theksonte ai, shqiptarėt mė shumė se ēdo komb tjetėr shpresuan
se do tė kishin mundėsi tė punonin pėr pėrparimin e gjuhės sė tyre, por u
gėnjyen. Si dėshmi pėr kėtė pėrmendeshin dhunimet nė Shqipėrinė e Poshtme,
vrasjet qė po bėnte Xhavit Pasha nė Shqipėrinė e Sipėrme, si edhe pėrēarjet qė
xhonturqit po mbillnin midis shqiptarėve.
Ismail Qemali arrinte nė pėrfundimin se rruga e vetme, pėr shpėtimin e kombit
shqiptar nga lakmitė e tė huajve, do tė ishte lufta pėr autonominė e
Shqipėrisė. Shpresa e jonė, jeta e jonė, - shkruante ai, - lipset tė jetė:
Vetėurdhrimi i Shqipėrisė, nėn hijen e Perandorisė Osmane. Ai parashtroi nė
kėtė dokument programin e vet politik pėr zgjidhjen e ēėshtjes shqiptare, tė
cilėn e shihte nė themelimin e njė shteti autonom shqiptar. Pėr kėtė duhej tė
bashkoheshin tė gjitha viset ku flitej gjuha shqipe, tė banuara nga popullsia
shqiptare, nė njė vilajet tė vetėm, i cili do tė mbante emrin Shqipėri, Vilajeti
Shqiptar (Arnautlluk Vilajeti) dhe do tė kishte si kryeqytet Ohrin ose
Elbasanin. Nė kufijtė e Shqipėrisė autonome do tė pėrfshiheshin nga vilajeti i
Janinės sanxhakėt e qendrės (i Janinės), tė Prevezės, tė Gjirokastrės dhe tė
Beratit; nga vilajeti i Shkodrės sanxhaku i Shkodrės me Malėsinė dhe sanxhaku i
Durrėsit; nga vilajeti i Manastirit sanxhaku i qendrės (i Manastirit), kazaja e
Grebenesė nga sanxhaku i Selfixhesė, sanxhakėt Dibrės, tė Korēės dhe tė
Elbasanit; nga vilajeti i Kosovės sanxhakėt e Shkupit, tė Prishtinės, tė Pejės
dhe tė Prizrenit.
Shqipėria autonome do tė qeverisej nga njė guvernator i dėrguar nga Stambolli,
pranė tė cilit do tė vepronte, po si organ ekzekutiv, Kėshilli i Pleqve. Mėsimi
nė tė gjitha shkollat do tė zhvillohej nė gjuhėn shqipe. Shqipja do tė
pėrdorej, bashkė me turqishten, edhe nė shkollat e larta. Gjithė nėpunėsit
civilė e ushtarakė do tė ishin shqiptarė nga kombėsia. Ushtria, qė do tė
pėrbėhej nga shqiptarėt, do tė shėrbente brenda kufijve tė Shqipėrisė. Ashtu si
Sami Frashėri, edhe Ismail Qemali mendonte qė organizimi shtetėror i Shqipėrisė
autonome tė ishte i tillė qė, kur Perandoria Osmane tė shthurej, Shqipėria tė
qėndronte nė kėmbė dhe tė dilte prej saj si shtet i pavarur.
Ismail Qemali parashtroi nė kėtė thirrje programin mė tė plotė dhe mė tė
pėrshtatshėm pėr zgjidhjen e ēėshtjes shqiptare, rreth tė cilit shpresonte tė
bashkonte jo vetėm krahun radikal tė lėvizjes politiko-kulturore, forcat
atdhetare qė drejtonin klubet dhe shoqėritė shqiptare, por edhe kryengritėsit e
Kosovės e tė Veriut tė Shqipėrisė, tė cilėt luftonin kundėr ekspeditave
ushtarake tė Xhavit Pashės dhe kundėr qeverisė xhonturke qė i kishte organizuar
ato.
Ndėrkaq vijoi nė Kosovė qėndresa kundėrosmane, vatėr e sė cilės u bė Ferizaj me
rrethinat e tij. Lėvizja kryengritėse nė Ferizaj ishte e lidhur me veprimtarinė
e njė komiteti tė fshehtė, qė filloi tė vepronte nė kėtė rreth nė verėn e vitit
1909. Me nismėn e tij, mė 20-22 gusht u mbajt nė Ferizaj njė manifestim i gjerė
i shqiptarėve tė armatosur, ku, pėrveē popullsisė sė kėtij qyteti dhe tė
rrethinave tė tij, morėn pjesė edhe banorė tė rretheve tė Gjilanit e tė
Prishtinės, qė protestuan kundėr taksave tė reja, qė vuri nė atė kohė qeveria
xhonturke. Mė 22 gusht numri i demonstruesve u shtua duke arritur nė 3 000
veta. Po nė kėtė ditė, forcat ushtarake osmane, tė dėrguara nga Shkupi e
Selaniku, goditėn shqiptarėt e tubuar nė Ferizaj dhe vranė 12 prej tyre e
plagosėn disa tė tjerė. Konflikte tė armatosura ndėrmjet shqiptarėve e ushtrisė
pati edhe nė rrugėn Ferizaj-Gjilan.
Nė ditėt e fundit tė gushtit lėvizja u pėrhap nė rrethin e Pejės, midis Gucisė
e Beranės. Pėr tė ndėshkuar popullsinė e kėsaj ane u dėrguan ato ditė nga Peja,
Shkupi, Prizreni e Selaniku forca tė tjera ushtarake, qė goditėn kryengritėsit
nė hapėsirėn midis Gucisė e Beranės. Nė tė njėjtėn kohė vijuan pėrpjekjet edhe
me kryengritėsit e Rugovės.
Nė fund tė gushtit dhe nė fillim tė shtatorit lėvizja pėrfshiu Lumėn e
Podrimėn, nė sanxhakun e Prizrenit. Lumjanėt, ashtu si shumica e popullsisė sė
sanxhakut tė Prizrenit, patėn luftuar pėr shpalljen e kushtetutės turke, nė
korrik tė vitit 1908. Qėndresa e tyre e armatosur nuk drejtohej kundėr
kushtetutės, por kundėr politikės sė xhonturqve, tė cilėt shkelėn premtimet qė
u kishin bėrė shqiptarėve gjatė revolucionit pėr tė kufizuar taksat, pėr tu
dhėnė tė drejtat kombėtare, madje edhe autonominė, dhe kėrkonin tu hiqnin
banorėve tė kėtyre krahinave edhe ato privilegje qė i gėzonin prej shekujsh
sipas venomeve tė tyre, tė njohura edhe nga sulltanėt osmanė.
Mė 3 e 4 shtator rreth 700-800 kryengritės lumjanė, tė udhėhequr nga Ramadan
Zaskoku, u pėrgatitėn tė hynin nė Prizren pėr ti paraqitur mytesarifit
kėrkesat e tyre. Megjithatė, pėr tė shmangur konfliktin e armatosur me
garnizonin e Prizrenit, qė u pėrgatit tė rezistonte, kryengritėsit pranuan tė
shpėrndaheshin dhe tė dėrgonin nė Prizren njė komision prej 20-30 vetash, i
cili do tė paraqiste kėrkesat e tyre paqėsore, qė duhej tu pėrcilleshin edhe
deputetėve shqiptarė tė parlamentit.
Por Stambolli ndėrmori njė fushatė tė re ushtarake kundėr shqiptarėve. Mė 6
shtator 1909 Xhavit Pasha, nė krye tė 8 batalioneve tė kėmbėsorisė dhe 2
baterive tė artilerisė malore, u nis nga Mitrovica pėr nė Prizren. Gjatė rrugės
nga Ferizaj pėr nė Prizren ushtria turke sulmoi e shkatėrroi krejtėsisht
katundin Duhl dhe rrėnoi gjithashtu 60 shtėpi tė katundit Bllacė. Nga Prizreni
Xhavit Pasha, nė krye tė 5 batalioneve, u hodh nė Lumė, ku dogji e shkatėrroi
fshatra tė tėra, duke i lėnė lumjanėt pa shtėpi e katandi. Pėr tu shpėtuar
masakrave popullsia e Lumės u tėrhoq nė Has e nė zona tė tjera malore, pėrtej
Drinit tė Bardhė.
Por, i goditur nga kryengritėsit lumjanė nė perėndim tė Prizrenit, Xhavit
Pasha, pasi shkatėrroi me topa Bllacėn e fshatrat e tjera tė Lumės, u tėrhoq
pėrsėri nė Prizren, ku tashmė qenė pėrqendruar rreth 3 500 ushtarė, me dy
bateri malore.
Pėr tė dalė nga gjendja e vėshtirė, pashai turk dėrgoi nė Lumė nga Shkupi
deputetin shqiptar Nexhip bej Draga, njė nga drejtuesit e klubit tė atij
qyteti, i njohur pėr ndjenjat atdhetare. Nexhip Draga, ashtu si shumė
intelektualė tė tjerė shqiptarė, e quante tė parakohshme qėndresėn e armatosur
kundėr regjimit xhonturk, prandaj hyri nė bisedime me lumjanėt dhe i bindi tė
mos u kundėrshtonin ushtrive tė Xhavit Pashės. Mė 11 shtator Xhavit Pasha, nė
krye tė 5 batalioneve dhe tė njė baterie malore, u dynd nė Lumė. Lumjanėt nuk e
fshehėn pakėnaqėsinė e tyre, megjithatė ruajtėn pėr njė kohė qetėsinė. Ushtria
e tij zuri katundin Bicaj, qendrėn e kajmekamllėkut tė Lumės, ku filloi tė
ēarmatoste banorėt. Mė 15 shtator, kur u drejtua pėr nė Kolesian, u sulmua
gjatė rrugės nga kryengritėsit, qė vranė e plagosėn disa ushtarė dhe e detyruan
atė tė kthehej pėrsėri nė Bicaj, ku bėri raprezalje tė mėdha. Sipas informatave
tė Xhavit Pashės, kryengritėsit lanė nė kėtė pėrpjekje 100 tė vrarė, ndėrsa
Bicaj u shkatėrrua nga goditjet e artilerisė, qė rrafshoi me tokėn 37 kulla.
Mė 16 shtator, kur ushtria osmane vazhdoi ekspeditėn drejt jugut tė Bicajt, u
godit nė pyjet e Kolesianit nga kryengritėsit, qė pas njė pėrleshjeje tė
shkurtėr u tėrhoqėn nė zonėn malore. Edhe kėtu Xhavit Pasha shkatėrroi
krejtėsisht fshatin Kolesian, duke pėrfshirė edhe kullėn e udhėheqėsit tė
lumjanėve, Islam Spahiut, si edhe katundet pėrreth, Nangė, Bushat, Gabricė,
Mamėz, Pobreg etj. Gjatė kėtyre pėrleshjeve u plagos edhe drejtuesi tjetėr i
kryengritėsve, Ramadan Zaskoku. Gjithė kryengritėsit, qė ishin arrestuar gjatė
luftimeve dhe qenė mbyllur nė kazermat e Bicajt, u pushkatuan pa gjyq, kurse
njerėzit u varfėruan deri nė atė shkallė sa, sikurse pohojnė pjesėmarrėsit turq
tė kėsaj ekspedite, u mbeti vetėm shpirti, tė cilin e jepnin pa dhimbje.
Xhavit Pasha nuk arriti tė depėrtonte, siē kishte parashikuar, drejt Drinit,
sepse mė 19 shtator u sulmua pėrsėri nė Kolesian nga kryengritėsit, qė kėtė
herė i shkaktuan humbje edhe mė tė rėnda dhe e detyruan tė tėrhiqej nė Prizren.
Sė bashku me ushtrinė populli dėboi edhe nėpunėsit e administratės osmane dhe
gjykatėsit e kajmekamllėkut tė Bicajt.
Sado qė Xhavit Pasha, nė relacionet qė i ēonte Stambollit, i zvogėlonte sė
tepėrmi humbjet e tij, ai pati nė luftimet me shqiptarėt shumė tė vrarė e tė
plagosur. Shtypi shqiptar, duke u mbėshtetur nė dėshmitė e ushtarėve turq,
pjesėmarrės tė kėtyre luftimeve, shkruante se vetėm nė Lumė Xhavit Pasha la
rreth 1 000 ushtarė tė vrarė (Dielli, Boston, 24 shtator 1909: Pa
komplimente). Vėshtirė ėshtė tė pėrcaktohen dėmet nė njerėz tė kryengritėsve,
megjithatė, po tė gjykohet nga relacionet konsullore tė kohės dhe tė dhėnat e
Xhavit Pashės, arrihet nė pėrfundimin se kryengritėsit kanė pasur rreth 300-500
tė vrarė, midis tė cilėve edhe 8-10 komandantė.
Nė intervistėn qė i dha mė 20 shtator 1909 gazetės Le Progrčs de Salonique
(Pėrparimi i Selanikut), Xhavit Pasha deklaroi se qėllimi i ekspeditės ishte
tė likuidonte disa rebelė shqiptarė, megjithatė e pati tė vėshtirė tė
justifikonte me kėtė persekutimet masive e barbare qė bėri gjatė fushatės
ushtarake nė Lumė e nė vise tė tjera tė Shqipėrisė sė Veriut. Kėto, siē i
relatonte qeverisė sė tij konsulli italian nė Shkup, u kryen me metodat e
lashta tė barbarisė turke, qė turqit nuk i kishin harruar. Kėtė egėrsi tė
xhonturqve e shprehu edhe Xhavit Pasha, kur u deklaroi gazetarėve anglezė,
francezė etj., se nuk do tė prehej para se tua shtypte kokėn shqiptarėve.
Megjithėkėto mizori, Xhavit Pasha nuk arriti tė shtypte qėndresėn e shqiptarėve
dhe tė pėrballonte goditjet e tyre, rrjedhimisht nuk u largua nga Luma si
fitimtar. Personalitetet shtetėrore tė kohės arritėn, atėherė, nė pėrfundimin
se ekspedita e tij pėsoi disfatė.
Ngjarjet e shtatorit tė vitit 1909 nė Shqipėrinė e Veriut vunė nė lėvizje
shqiptarėt qė vepronin nė Stamboll e sidomos grupin e deputetėve. Nė
promemorjen, qė doktor Ibrahim Temoja nga Struga dhe doktor Zenel Abedini nga
Gjilani i drejtuan nga Stambolli ministrit tė Brendshėm, Talat Beut, mė 21
shtator 1909, dėnohej dhuna ushtarake ndaj shqiptarėve tė viseve tė veriut si
njė veprim krejtėsisht i paligjshėm dhe i paudhė. Me shqiptarėt qė ndihmuan pėr
shpalljen e kushtetutės, theksonin autorėt e saj, duhet vepruar me kėshilla e
me urtėsi dhe jo siē po bėn qeveria, me topa dhe me dyfekė, qė nxisin edhe mė
shumė pakėnaqėsinė e popullsisė sė Shqipėrisė. Nė kėtė dokument thuhej se ishte
qeveria ajo qė i detyroi shqiptarėt tė rrėmbenin armėt, se ata po mbrojnė tė
drejtat e tyre tė ligjshme, po ashtu siē luftuan pėr kushtetutėn dhe pėr lirinė
e pėrgjithshme. Nė vend qė tė pėrdorni armėt kundėr tyre, - thuhej nė
promemorje, - pėrhapni arsimin dhe zhdukni injorancėn. Por ministri i
Brendshėm, Talat Beu, nuk ua vuri veshin as protestave tė atdhetarėve
shqiptarė, as edhe propozimeve tė tyre pėr tė ndaluar gjakderdhjen.
Edhe shtypi patriotik shqiptar e quante qėndresėn e shqiptarėve njė mbrojtje tė
ligjshme, tė provokuar nga dhuna ushtarake e xhonturqve. U ranė mė qafė pa
ndonjė shkak tė vėrtetė, - shkruante gazeta Korēa mė 14 shtator 1909, -
Xhavit Pasha, sikur ndiqte armiqtė, preu e po pret eshtrat e vėllezėrve tanė
dhe ka lėnė shumė etėr e nėna pa bij, shumė motra pa vėllezėr, shumė gra pa
burra dhe foshnja nėpėr rrugė.
Ekspeditat ndėshkimore ashpėrsuan marrėdhėniet e xhonturqve me shqiptarėt nė
tėrėsi. Valiu i Kosovės, Masar Beu, i shkruante ato ditė Portės sė Lartė se
ekspedita e Xhavit Pashės, nė vend qė ta qetėsonte gjendjen nė Lumė, e acaroi
edhe mė shumė, shkaktoi pakėnaqėsinė e pėrgjithshme tė popullsisė sė Kosovės.
Pėr kėtė u bind edhe Stambolli, qė urdhėroi Xhavit Pashėn tė merrej vesh me
kryengritėsit. Mė 2 tetor ai pranoi propozimet e Mustafa Litės, njėrit prej udhėheqėsve
tė kryengritėsve, qė nė emėr tė tė gjthė popullsisė sė Lumės i premtoi se
shqiptarėt e kėsaj zone do tu nėnshtroheshin urdhrave tė qeverisė, me kusht qė
ekspedita e tij ushtarake tė tėrhiqej nga Luma. Pas kėsaj ndodhi tėrheqja e
Xhavit Pashės dhe e ushtrisė sė tij nga Luma e Prizreni, qė shkaktoi habinė e
bashkėkohėsve tė huaj nė Turqi e jashtė saj. Mė 5 tetor Xhavit Pasha ishte
kthyer tanimė nė Mitrovicė.
Por, pa pėrfunduar ende ekspedita ushtarake nė Lumė, shpėrtheu kryengritja nė
Malėsinė e Dibrės, ku, pėrveē popullsisė vendase, ishin mbledhur edhe shumė nga
kryengritėsit kosovarė. Kėtu u mbajt njė tubim i gjerė, ku morėn pjesė rreth 2
000 veta nga Malėsia, Dibra e Poshtme, Mati e Mirdita, qė vijoi dy ditė me
radhė, mė 14 e 15 shtator. Nė tubim u kėrkua qė shqiptarėt tė luftonin pėr
vetėqeverisjen e atdheut tė tyre. Pėr tė penguar shtrirjen e lėvizjes nė gjithė
sanxhakun e Dibrės, Porta e Lartė, pėrveē batalioneve qė ndodheshin nė qytetin
e Dibrės, dėrgoi mė 27 shtator forca tė tjera ushtarake nga Selaniku.
Megjithatė, lėvizja u shtri edhe nė Dibrėn e Poshtme, ku mori pėrmasa edhe mė
tė mėdha. Shqiptarėt braktisėn fshatrat e zunė grykat malore pėr ti bėrė pritė
ushtrisė osmane. Kėtu u pėrqendruan, nė dhjetėditshin e parė tė tetorit, forcat
kryesore ushtarake osmane. Komanda e ekspeditės kundėr Dibrės sė Poshtme iu
besua Xhavit Beut, i cili mė 26 tetor 1909, nė krye tė 300 ushtarėve tė pajisur
me topa, u fut midis fshatrave Dardhė e Rexhė, qė njihej si zona ku
kryengritėsit zhvillonin tubimet e tyre, ndėrsa njė forcė tjetėr ushtarake u
dėrgua nė Mat dhe nė rrethet e tij. Megjithatė, Xhavit Beu shumė shpejt u
detyrua tė tėrhiqte ushtritė e tij nga Dibra e Poshtme dhe nga Malėsia, pa
arritur ta nėnshtronte popullsinė e tyre.
Ekspeditat ushtarake e dhuna e ushtruar nga Xhavit Pasha mbi shqiptarėt provuan
se qėllimi i xhonturqve nuk ishte tė mbronin rendin kushtetues, tė kėrcėnuar
gjoja nga reaksionarėt shqiptarė, por tė vendosnin njė regjim tė centralizuar
tė skajshėm nė Perandorinė Osmane. Me kėto masa Komiteti Bashkim e Pėrparim
synonte tė pengonte gjithashtu zgjerimin e lėvizjes kombėtare, kulturore dhe
autonomiste nė Shqipėri, pjesė e sė cilės ishte edhe kryengritja qė po
zhvillohej atėherė nė krahinat veriore tė vendit.
Nė memorandumin qė kryengritėsit e Gegėrisė i dorėzuan qeverisė turke, nė
fundin e tetorit tė vitit 1909, krahas amnistisė pėr pjesėmarrėsit nė
kryengritje, parashtroheshin edhe kėrkesa me karakter kombėtar, si futja e
gjuhės shqipe si gjuhė mėsimi nė tė gjitha shkollat e Shqipėrisė dhe emėrimi nė
Shqipėri i nėpunėsve qė e njihnin vendin. Shqiptarėt e zonave malore u treguan
gjithashtu tė gatshėm tė hiqnin dorė nga disa prej venomeve tė tyre, por
kėrkuan qė ti jepej popullsisė sė zonave tė afėrta me kufirin me Malin e Zi e drejta
pėr mbajtjen e armėve, qė tė ndėrtoheshin fortifikata nė kufi dhe tė ndryshonte
mėnyra e mbledhjes sė taksave sipas gjendjes sė vendit.
Kėrkesa tė njėjta me kėto i parashtruan qeverisė turke edhe klubi shqiptar i
Stambollit sė bashku me klubet e tjera tė Shqipėrisė.
Dhuna ushtarake mbi shqiptarėt u denoncua botėrisht nga shqiptarėt e
Stambollit. Nė fund tė tetorit u formua njė Komitet Nismėtar Kombėtar, i
pėrbėrė nga doktor Zenel Abedini, doktor Ibrahim Temoja dhe Mehmet pashė
Dėralla (Tetova), i cili organizoi nė Aksaraj tė Stambollit dy tubime tė
rėndėsishme, njėrin mė 27 tetor dhe njė tjetėr mė 5 e 8 nėntor 1909. Si nė
mbledhjen e parė, ashtu edhe nė tė dytėn morėn pjesė dhjetėra veta,
intelektualė tė profesioneve tė ndryshme dhe deputetė, qė pėrfaqėsonin tė katėr
vilajetet shqiptare. Nė mbledhjen e nėntorit u miratua njė promemorje, nė tė
cilėn pėrshkruhej gjendja tragjike, qė ishte krijuar nė Shqipėrinė e Veriut pėr
shkak tė operacioneve ushtarake tė qeverisė. Vihej theksi nė mėnyrė tė veēantė nė
ndihmesėn e shqiptarėve pėr shpalljen e kushtetutės mė 1908 dhe pėr mbrojtjen e
saj gjatė ngjarjeve kundėrrevolucionare tė 13 prillit 1909. Ishin forcat
ushtarake qeveritare, thuhej nė promemorje, ato qė pėrdorėn tė parat forcėn, qė
ngjallėn tmerr kudo ku shkelėn dhe u bėnė shkak pėr armiqėsimin e popullsisė me
qeverinė. Nė kėto rrethana, shqiptarėt u detyruan tė ngrenė flamurin e
kryengritjes. Edhe pėr ngjarjet e Lumės bėhej fajtore qeveria qė deshi t'i
shtypte ato me ekspeditat ushtarake tė Xhavit Pashės, qė pėrdori armėt dhe
dogji fshatrat e Lumės e tė Prizrenit. Edhe pse ushtria u tėrhoq, ajo la pas
zona tė shkretuara dhe urrejtjen e popullit.
Me qėllim qė nė tė ardhmen tė mos ndodhnin ngjarje tė tilla, atdhetarėt
shqiptarė tė Stambollit i propozonin qeverisė tė ndėrmerrte kėto masa: tė
dėrgohej nė Shqipėrinė e Veriut njė komision pėr tė bėrė hetimet nė vend pėr
shkaqet e ngjarjeve qė u parashtruan mė lart; tė gjithė ata qė kishin bėrė
veprime tė kėqija tė dėnoheshin sipas ligjeve; tė ngriheshin organet e
rregullta tė drejtėsisė; tė emėroheshin nė ato zona tė Shqipėrisė sė Veriut
nėpunės, qė dinin gjuhėn e vendit dhe qė do tė ndihmonin nė pėrparimin e
popullsisė; tė ngriheshin fortifikime nė kufirin me Malin e Zi pėr t'i mbrojtur
ato vise nga sulmet e malazezėve; tė mos shtrihej nė vilajetet e Shkodrės, tė
Kosovės e tė Manastirit shėrbimi i detyrueshėm ushtarak, i cili nuk ka qenė
njohur asnjėherė nga popullsia; tė ndėrtoheshin sa mė parė rrugėt, ku tė gjenin
punė banorėt e varfėr tė atyre viseve, tė cilėt detyroheshin tė shkonin nė
emigracion nė Serbi, nė Bullgari e nė Hungari; tė hapeshin shkolla fillore nė
fshatra e nė ato qytete ku nuk kishte tė tilla.
Promemorja iu dorėzua mė 13 nėntor 1909 ministrit tė Brendshėm, Talat Beut, pėr
tia pėrcjellė qeverisė. Ajo u nėnshkrua gjithashtu nga deputetėt shqiptarė tė
parlamentit, tė cilėt kėrkuan qė Xhavit Pasha tė largohej nga Rumelia dhe tė
hidhej nė gjyq si shkaktar i trazirave nė Gegėri.
Mbledhjet, qė u organizuan nga atdhetarėt shqiptarė e nga grupi i deputetėve,
patėn jehonė nė Stamboll dhe nė opinionin publik nė pėrgjithėsi; ato treguan,
siē shkruante gazeta Lirija e Selanikut mė 12 dhjetor 1909, se shqiptarėt
qenkan tė zotė dhe kur duan mund tė mblidhen e tė kuvendojnė pėr tė mirėn e
kombit.
Dhuna e ushtruar nga Xhavit Pasha dhe nga ushtria osmane mbi shqiptarėt e
thelloi edhe mė shumė hendekun midis popullit shqiptar e xhonturqve, forcoi te
shqiptarėt bindjen se interesat e tyre si komb ishin krejt tė veēantė nga ata
tė xhonturqve. Nė njė korrespondencė tė dėrguar nga Shkupi dhe tė botuar nė
gazetėn Dielli mė 26 nėntor 1909, thuhej se kombėtaria pati prej sjelljeve
tė turqve njė fitim tė madh, se pas ngjarjeve tė Lumės filloi tė gjallėrohet
edhe mė tepėr lėvizja kombėtare nė Kosovė, u pėrhapėn aq shumė idetė dhe
dėshirat pėr vetėqeverimin e Shqipėrisė, sa nuk ishte menduar kurrė e qė as me
njė propagandė 20-vjeēare nuk do tė kishim mundur ti arrinim.
Kongresi i Dibrės (23-29 korrik 1909)
Ngjarjet nė Shqipėri e vunė qeverinė xhonturke nė njė pozitė tė vėshtirė, nga e
cila ajo u pėrpoq tė dilte duke thirrur njė kongres nė Dibėr mė 23 korrik 1909,
ditėn e pėrvjetorit tė shpalljes sė kushtetutės.
Kongresi u organizua me nismėn e Komitetit Qendror Bashkim e Pėrparim, i cili
pėr tė krijuar pėrshtypjen se ky tubim ishte thirrur nga shqiptarėt, ia ngarkoi
shpėrndarjen e ftesave njė komisioni kushtetues vendas, tė formuar posaēėrisht
pėr kėtė qėllim nė Dibėr. Ndėrkaq xhonturqit nuk hoqėn dorė nga synimi pėr ti
dhėnė kėtij Kongresi njė karakter tė pėrgjithshėm osman, prandaj shpallėn se
qėllimi kryesor i kėsaj mbledhjeje do tė ishte pėrcaktimi i qėndrimit qė do tė
mbahej kundrejt projekteve tė Fuqive tė Mėdha pėr copėtimin e Maqedonisė dhe tė
Shqipėrisė, si edhe forcimi i veprimtarisė sė pėrbashkėt pėr lulėzimin e
Perandorisė dhe pėr mėnjanimin e shkaqeve tė pakėnaqėsisė dhe tė ftohjes midis
elementėve tė saj. Nė Kongres u ftuan tė marrin pjesė jo vetėm shqiptarėt, por
edhe kombėsitė e tjera tė gjashtė vilajeteve tė Turqisė Evropiane.
Nė tė vėrtetė, duke thirrur Kongresin e Dibrės, xhonturqit synonin tė
realizonin atė detyrė qė nuk mundėn ta kryenin me anė tė ekspeditave ushtarake:
tė nėnshtronin shqiptarėt dhe ti detyronin tė hiqnin dorė nga lufta pėr
ēlirimin kombėtar ose, siē thuhej nė dokumentet e kohės, pėr pavarėsinė e
Shqipėrisė. Valiu i provincės sė Manastirit, Fahri Pasha, vetėm dy ditė para
hapjes sė Kongresit, u kumtoi pėrfaqėsuesve tė huaj konsullorė nė Manastir se
qėllimi i thirrjes sė Kongresit tė Dibrės ėshtė qė tė ndikohet me mjete
paqėsore te shqiptarėt pėr ti qėndruar besnik kushtetutės dhe qeverisė turke.
Me kėtė Kongres xhonturqit shpresonin gjithashtu tė forconin lidhjet me parinė
e Shqipėrisė dhe tė krijonin para botės sė jashtme pėrshtypjen se turqit e rinj
dhe shqiptarėt kishin qėllime tė pėrbashkėta dhe se ndėrmjet tyre ishte
vendosur njė bashkėpunim i ngushtė. Ata shpresonin gjithashtu qė me tubime tė
tilla tė fitonin kohė dhe, pasi tė stabilizonin gjendjen nė vend, tė shtypnin
me dhunė Lėvizjen Kombėtare Shqiptare.
Pėr tė tėrhequr nė Kongres vetėm pėrkrahėsit e tyre dhe pėr tė mos u dhėnė kohė
klubeve shqiptare, sidomos atyre tė viseve tė Shqipėrisė sė Jugut, qė ishin mė
larg Dibrės, tė dėrgonin pėrfaqėsuesit e vet nė kėtė mbledhje, xhonturqit i
shpallėn ftesat e tyre vetėm 5-6 ditė para Kongresit. Ftesat iu dėrguan
kryesisht parisė e krerėve klerikė myslimanė, nga radhėt e tė cilėve komitetet
xhonturke dhe valinjtė shpejtuan tė zgjidhnin si delegatė tė Kongresit ithtarėt
e tyre. Megjithatė, klubet shqiptare, sidomos ai i Manastirit dhe i Selanikut,
qė nė atė kohė po pėrgatisnin thirrjen e Kongresit kombėtar tė Elbasanit,
ndonėse u gjendėn tė papėrgatitur, vepruan nė mėnyrė energjike, zhvilluan njė
veprimtari tė dendur organizative pėr tė dėrguar nė Kongresin e Dibrės delegatėt
e tyre nga radhėt e intelektualėve atdhetarė, disa prej tė cilėve do tė shkonin
drejtpėrdrejt nga Dibra nė Elbasan.
Nė Kongres morėn pjesė 325 delegatė nga qytetet e ndryshme tė vilajeteve
shqiptare dhe nga viset e tjera tė Turqisė Evropiane. Shumica e tyre ishin
shqiptarė, myslimanė e tė krishterė. Por krahas tyre kishte edhe delegatė turq,
16 sllavo-maqedonė, 15 grekė, disa serbė e vllehė. Pėrbėrja e Kongresit qe
heterogjene: njė pjesė e mirė qenė klerikė tė lartė dhe ēifligarė turkomanė,
nėpunės, mėsues e drejtorė shkollash (turke e tė huaja) dhe intelektualė me
prirje xhonturke, ndėrsa disa ishin oficerė xhonturq tė veshur civilė. Por nė
Kongres morėn pjesė edhe mjaft pėrfaqėsues tė forcave atdhetare tė lėvizjes
kombėtare, laikė e klerikė, tė dėrguar kryesisht nga klubet e shoqėritė
atdhetare, midis tė cilėve qenė Vehbi efendi Dibra, Sotir Peci, Fehim Zavalani,
Dervish Hima, Loni Logori, Hafiz Ali Korēa, Llambi Kota, Abdyl Ypi (Starja),
Aqif pashė Elbasani, Beniamin Nosi, Andrea Ballamaēi, Qazim Beu (kryetar i
klubit Bashkimi tė Dibrės), Jusuf Karahasani (nga Malėsia e Dibrės), Haxhi
Hafiz Ibrahim efendiu (nga klubi i Shkupit), Murat Aga (nga Gjakova) etj.
Pėr tiu pėrgjigjur qėllimeve qė shtruan xhonturqit dhe pėr shkak tė pėrbėrjes
sė tij, kuvendi mori emrin Kongresi kushtetues i pėrbashkėt shqiptaro-osman.
Kryetar i Kongresit u zgjodh Vehbi efendi Dibra, myfti i kėtij sanxhaku, njė
nga personalitetet me ndikim nė trevat shqiptare dhe i njohur njėherazi pėr
atdhetarizmin e tij. Qysh nė fillim tė punimeve tė Kongresit, xhonturqit u
orvatėn tu impononin delegatėve programin e vet prej 4 pikash, tė pėrgatitur
qysh mė parė nga Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim, qė kishte pėr qėllim tė
detyronte shqiptarėt dhe pėrfaqėsuesit e kombėsive tė tjera joturke tė pranonin
doktrinėn e osmanizmit, tė shprehnin, krahas besnikėrisė ndaj kushtetutės,
edhe gatishmėrinė pėr tė mbrojtur Perandorinė Osmane nga rreziku i jashtėm dhe
nga ēdo lėvizje e brendshme kryengritėse.
Mė 24 korrik, ditėn e dytė tė Kongresit, kryetari i tij, i detyruar tė zbatonte
rendin e ditės tė pėrcaktuar qysh mė parė nga Komiteti Qendror Bashkim e
Pėrparim, parashtroi rezolutėn prej 4 pikash, qė ishte paraparė tė nėnshkruhej
pa diskutim nga gjithė delegatėt dhe ti dėrgohej nė formėn e njė peticioni
parlamentit turk. Por kėto pėrpjekje tė xhonturqve pėr ti kufizuar punimet e
Kongresit vetėm me miratimin e kėsaj rezolute, hasėn nė kundėrshtimin e
vendosur tė atdhetarėve shqiptarė, tė delegatėve nacionalistė, siē thuhet nė
dokumentet bashkėkohėse, tė cilėt nuk pranuan tė nėnshkruanin verbėrisht dhe pa
diskutim programin e paraqitur nga Komiteti.
Pėr shkak tė qėndresės sė atdhetarėve shqiptarė, xhonturqit dhe pėrkrahėsit e
tyre u detyruan tė tėrhiqeshin, pranuan qė punimet e mėtejshme tė Kongresit tė
vijonin nėpėrmjet njė Komisioni prej 40 delegatėsh, tė cilėve, me qėllim qė tė
neutralizohej grupi i atdhetarėve shqiptarė, iu shtuan edhe pesė funksionarė
osmanė, tė caktuar nga Komiteti Bashkim e Pėrparim. Komisioni, qė zgjodhi si
kryetar Vehbi Dibrėn, u ngarkua tė hartonte vendimet pėrfundimtare tė Kongresit
tė Dibrės.
Punimet e mėtejshme tė Kongresit (tė Komisionit), qė zgjatėn disa ditė me radhė
dhe u zhvilluan nė gjuhėn shqipe, u karakterizuan nga njė konfrontim i ashpėr
midis dy grupimeve politike, atij proturk, qė pėrkrahte programin e paraqitur
nga Komiteti Bashkim e Pėrparim, dhe grupit tė atdhetarėve shqiptarė, qė
kėrkonin tė pėrfshiheshin nė program kėrkesa tė tilla kombėtare, si futja nė
shkolla e mėsimit tė detyrueshėm tė gjuhės shqipe dhe themelimi i shkollave
shqipe nė gjithė Shqipėrinė. Kėto kėrkesa, si edhe ajo e mėsimit tė shqipes me
alfabetin e Kongresit tė Manastirit, ndeshėn nė kundėrshtimin e xhonturqve dhe
tė delegatėve turkomanė shqiptarė, sidomos tė disa klerikėve tė lartė myslimanė
tė dėrguar nga valiu i Shkodrės e i Kosovės.
Megjithatė, nė saje tė kėmbėnguljes sė atdhetarėve shqiptarė, Kongresi, nė
mbledhjen e tij tė fundit mė 28 korrik, miratoi njė program tjetėr prej 17
pikash, tė pėrgatitur nga Komisioni e tė pėrbėrė prej dy pjesėsh: pjesa e parė,
prej 5 pikash, qė gjatė diskutimeve u quajtėn nene tė bashkimit ose
bashkimtare, pėrfaqėsonte programin e paraqitur nga xhonturqit me disa
ndryshime qė iu bėnė nė Kongres, nėn trysninė e delegatėve shqiptarė. Nė kėtė
pjesė shprehej uniteti i tė gjithė osmanllinjve dhe besnikėria e shqiptarėve
ndaj osmanizmit, vendosmėria e tyre pėr tė respektuar regjimin kushtetues, pėr
tė mbrojtur me armė nė dorė qeverinė kushtetuese, nė rast se do tė kėrcėnohej
nga jashtė ose nga ata qė brenda vendit do tu shėrbenin ideve tė huaja;
kėrkohej gjithashtu qė gjithė shqiptarėt tė kryenin shėrbimin e detyrueshėm
ushtarak. Kjo pjesė e programit, me gjithė ndryshimet qė pėsoi nė Kongres,
ruajti nė thelb karakterin e saj xhonturk. Nė pjesėn e dytė tė programit, tė
pėrbėrė nga 12 pika, tė cilat gjatė punimeve tė Kongresit u quajtėn nenet
dytėsore ose tė nevojshme (pėr shqiptarėt - shėn. i aut.), megjithėse nė
mėnyrė mjaft tė moderuar, u pėrfshinė disa nga kėrkesat e parashtruara nga pėrfaqėsuesit
e rrymės kombėtare shqiptare. Njė pjesė e mirė e masave qė pėrfshiheshin kėtu
kishin tė bėnin me zhvillimin e pėrgjithshėm ekonomik e kulturor tė vilajeteve
tė Turqisė Evropiane. Parashikohej ndėrtimi nė kėto vilajete i hekurudhave dhe
i rrugėve automobilistike; tharja e kėnetave dhe sistemimi i lumenjve; krijimi
nė Turqinė Evropiane i shkollave normale turke pėr mėsues dhe i shkollave tė
larta pėr tregti e mjeshtėri (profesionale), nė tė cilat tė mėsohej filozofia
fetare, morali islam e Kurani; ngritja nė njė nga qendrat e Turqisė Evropiane e
njė universiteti turk; likuidimi i menjėhershėm i Shoqėrisė sė duhanit tė
Perandorisė Osmane (Régie des tabacs
) etj.
Krahas kėtyre pėrfshiheshin edhe disa masa tė veēanta pėr Shqipėrinė. Kėrkohej
qė tė hapeshin nė Shqipėri, ku arsimi ėshtė mė i prapambetur, shkolla fillore,
tė mesme dhe tė larta pėr tregėti e mjeshtėri, ku gjuha shqipe tė mėsohej
lirisht nė kufijtė e dėshėruar. Mėsimi i gjuhės shqipe dhe sasia e orėve pėr
tė i liheshin pėr ti caktuar ēdo lokaliteti tė veēantė. Njė masė e tillė, edhe
pse krijonte mundėsinė pėr mėsimin e gjuhės shqipe, ishte larg kėrkesės sė
Lėvizjes Kombėtare Shqiptare pėr themelimin e shkollave kombėtare shqipe dhe
pėr futjen e mėsimit tė detyruar tė shqipes nė shkolla. Vendimi qė u mor nė
lidhje me alfabetin e gjuhės shqipe, pėr tė pėrdorur lirisht alfabetin turk
ose shqiptar, ishte gjysmak dhe u ēelte rrugėn xhonturqve e gjithė
kundėrshtarėve tė alfabetit shqip pėr tė penguar e pėr tė luftuar pėrhapjen e
shkrimit shqip.
Nė kėtė pjesė tė programit, po me kėmbėnguljen e shqiptarėve, kėrkohej qė nė
emėrimin e nėpunėsve tu jepet pėrparėsi banorėve vendas qė njihnin karakterin
dhe zakonet e vendit, qė tė hiqeshin shkollat fetare (tė krijuara pėr
shqiptarėt ortodoksė e pėr vllehėt) nga administrimi i kishės dhe ti jepeshin
Ministrisė sė Arsimit, si dhe tė njihej gjuha e vendit nė komunitetet fetare.
Duke qenė i organizuar nga xhonturqit dhe duke pasur nė pėrbėrjen e vet njė
shumicė delegatėsh turkomanė, si edhe delegatė nga kombėsitė e tjera tė Turqisė
Evropiane, Kongresi i Dibrės, me gjithė pėrpjekjet e atdhetarėve shqiptarė,
sikurse theksohet nė dokumentet bashkėkohėse, nuk arriti tė kthehej nė njė
manifestim tė pavarur dhe kombėtar shqiptar. Nė vendimet e botuara nė formėn e
njė broshure tė veēantė nė Manastir mė 1909 (1325), ky tubim mbante emrin
Kongresi kushtetues i pėrbashkėt shqiptaro-osman. Po kėtė emėrtim do tė
kishin edhe kongreset e tjera, tė cilat, sipas vendimit qė u mor nė Dibėr, do
tė thirreshin ēdo vit nė njė nga qytetet e Turqisė Evropiane?. Po kėshtu,
komisionet, qė Kongresi rekomandonte tė krijoheshin nė qendra tė ndryshme tė
Rumelisė, pėr tė bashkuar tė gjitha kombet e Perandorisė Osmane do tė
quheshin Bashkimi i Kombeve (Ittihad-i Anasir).
Megjithatė, ka rėndėsi tė veēantė fakti qė atdhetarėt shqiptarė e shndėrruan
Kongresin e Dibrės nė njė arenė tė luftės kundėr reaksionit xhonturk, mbrojtėn
tė drejtat kombėtare tė popullit shqiptar dhe i detyruan organizatorėt e tij
xhonturq tė pranonin disa nga kėrkesat e tyre, tė cilat, ndonėse nuk shprehnin
nė mėnyrė tė plotė aspiratat e kombit shqiptar, binin ndesh me politikėn e
osmanizimit tė ndjekur nga xhonturqit. Prandaj Komiteti Qendror Bashkim e
Pėrparim dhe ithtarėt e tij nė Shqipėri, si myftiu i Manastirit, Rexhep efendi
Tetova etj., i dhanė popullaritet, me anėn e shtypit, tė mitingjeve e tė
mjeteve tė tjera, asaj pjese tė vendimeve qė bėnte fjalė pėr unitetin e
shqiptarėve, si osmanllinj, me turqit dhe nuk pėrfillėn aspak masat qė
parashikonin mėsimin, qoftė edhe me kufizime, tė gjuhės shqipe nė shkolla.
Por as vendimet e Kongresit tė Dibrės, as propaganda xhonturke pėr
bashkėpunimin e shqiptarėve me Komitetin Bashkim e Pėrparim nuk mundėn tė
mbulonin kundėrshtitė e kombit shqiptar me regjimin turqve tė rinj.
Kongresi Kombėtar i Elbasanit (2-8 shtator 1909)
Kongresi i Dibrės nuk e ndryshoi vendimin e marrė qysh mė parė nga rrethet
atdhetare pėr tė mbledhur njė kongres kombėtar nė Elbasan, i cili do tė
shqyrtonte nė mėnyrė tė veēantė problemin e shkollės shqipe qė ishte bėrė
objekt i sulmeve tė xhonturqve, pėrgatitjen e mėsuesve, organizimin nė shkallė
kombėtare tė rrjetit tė shkollave shqipe, drejtimin e pėrqendruar tė tyre nga
njė institucion kombėtar dhe sigurimin e mjeteve financiare pėr mbajtjen e
tyre. Thirrja e tij bėhej e domosdoshme edhe pėr shkak tė rritjes sė rrjetit tė
shkollave shqipe pas Kongresit tė Manastirit.
Pak kohė para thirrjes sė Kongresit (mė 3 korrik 1909), Ministria e Arsimit e
Turqisė, nėn trysninė e kėrkesave kėmbėngulėse tė shqiptarėve, u detyrua tė
njoftonte vilajetet qė tė pėrfshinin nė programin mėsimor tė shkollave
shtetėrore, qytetėse (ruzhdie) dhe nė gjimnazet (idadie), mėsimin e gjuhės sė
vendit (shqipe) dhe qė mėsuesit e kėsaj gjuhe tė paguheshin nga buxheti i
shtetit. Kjo ishte njė rethanė qė favorizonte punimet e Kongresit tė Elbasanit
pėr ēėshtjet e arsimit shqiptar.
Kongresi u thirr me nismėn e klubit shqiptar tė Selanikut, i cili, qysh nė fund
tė marsit njoftoi pėr kėtė klubet e shoqėritė shqiptare, ndėrsa me pėrgatitjen
e tij tė drejtpėrdrejtė u morėn klubet Bashkimi e Vllaznia tė Elbasanit, qė
u shpėrndanė ftesat klubeve dhe shoqėrive shqiptare brenda e jashtė vendit.
Kongresi i Elbasanit u hap mė 2 shtator tė vitit 1908 dhe i vijoi punimet deri mė
8 shtator. Nė tė morėn pjesė 35 delegatė, pėrfaqėsues tė klubeve dhe tė
shoqėrive shqiptare tė qyteteve tė tilla tė Shqipėrisė, si Tirana, Durrėsi,
Dibra, Shkupi, Manastiri, Gjirokastra, Korēa, Berati, Leskoviku, Pėrmeti, Ohri,
Struga, Pogradeci, Janina, Filati, krahinat e Gramshit, tė Skraparit etj. Nuk
mundėn tė dėrgonin delegatėt e tyre Vlora, pėr shkak tė terrorit tė xhonturqve
mbi atdhetarėt e kėtij qyteti, Shkodra, pėr arsye tė veprimtarisė sė reaksionit
xhonturk, tė pėrkrahur nga klerikėt konservatorė dhe elementėt fanatikė
turkomanė, si edhe vilajeti i Kosovės, po pėr shkak tė pengesave qė nxorėn
klerikėt dhe paria konservatore e fanatike, qė pėrkrahte alfabetin arab.
Megjithatė, klubi i Shkupit ngarkoi si pėrfaqėsues tė vetin Mithat Frashėrin, ndėrsa
atdhetarėt shkodranė njoftuan nė mėnyrė paraprake se do ti njihnin vendimet e
kėtij Kongresi. Po ashtu nuk u pėrfaqėsuan edhe shoqėritė atdhetare tė
mėrgimit.
Midis delegatėve tė Kongresit kishte veprimtarė tė njohur tė lėvizjes
kombėtare, si edhe mėsues atdhetarė, siē ishin Orhan Pojani, Grigor Cilka,
Gjergj e Sevasti Qiriazi, Mithat Frashėri, Dervish bej Biēaku, Ahmet Dakli,
Refik Toptani, Hafiz Ibrahim Dalliu, Thoma Papapano, Hamdi Ohri, Nikollė
Kaēori, Josif Haxhi Mima, Simon Shuteriqi, Dhimitėr Buda, Abdullah Rushit
Ahmeti (Struga), Abdulla Koprėncka, Kristo Dako, Emin Haxhi Ademi, Selman
Blloshmi, Andrea Konomi, Idhomenė Kosturi etj.
Punimet e Kongresit u drejtuan nga njė kryesi e zgjedhur nga delegatėt dhe e
pėrbėrė nga Dervish bej Biēaku (kryetar), Mithat Frashėri (nėnkryetar) dhe
Simon Shuteriqi e Josif Haxhi Mima (sekretarė).
Ashtu siē ishte parashikuar, nė Kongres u shqyrtuan tri ēėshtje themelore:
ēelja e njė shkolle normale dhe masat e nevojshme pėr tė; krijimi i njė qendre
tė vetme pėr drejtimin, pėr organizimin dhe pėr financimin e shkollave shqipe;
masat pėr bashkėrendimin e veprimtarisė sė klubeve shqiptare.
Akti themelor i Kongresit tė Elbasanit ishin Vendimet ose, siē u quajt ndryshe,
Rezoluta prej 15 nenesh, qė u miratua dhe u nėnshkrua nga gjithė delegatėt. Njė
nga masat mė tė rėndėsishme tė kėsaj Rezolute ishte ēelja nė Elbasan nė
vjeshtėn e atij viti e njė Shkolle Normale (pedagogjike), me gjashtė klasa, e
cila do tė pėrgatiste mėsues pėr shkollat fillore shqipe. Shkolla pedagogjike
do tė mbahej me kontributin e tė gjitha klubeve dhe shoqėrive shqiptare. Nė
Kongres u miratua edhe njė rregullore e veēantė e Shkollės Normale, e pėrpunuar
nga njė komision i posaēėm. Pėr ti vėnė shkollat shqipe nėn njė drejtim unik e
tė pėrqendruar nė shkallė kombėtare, Kongresi vendosi qė tė krijohej nė Korēė
Shoqėria qendrore shkollore Pėrparimi. Sipas statutit tė saj tė veēantė ajo
do tė quhej Shoqėria e mėsonjėtoreve shqipe Pėrparimi dhe do tė kishte pėr
detyrė tė kujdesej pėr mbajtjen e administrimin e Shkollės Normale tė
Elbasanit, pėr hapjen e shkollave tė tjera shqipe dhe pėr botimin e librave tė
nevojshėm. Pranė shoqėrisė krijohej edhe njė arkė e pėrgjithshme, qė do tė
plotėsohej me kontributin e klubeve, tė shoqėrive dhe tė atdhetarėve tė veēantė.
Me qėllim qė Shoqėria Pėrparimi tė ushtronte lirisht dhe pa pengesa
veprimtarinė e saj, Kongresi kėrkoi qė ajo tė njihej zyrtarisht si person
juridik nga qeveria turke; u hartua njė rregullore e veēantė e kėsaj shoqėrie,
e cila do ti paraqitej gjithashtu pėr miratim qeverisė. Shoqėria duhej tė
kėrkonte ndihmėn financiare tė shtetit turk.
Kongresi ngarkoi tė gjitha klubet dhe shoqėritė, si edhe ēdo shqiptar, tė
pėrpiqeshin tė vinin gjuhėn shqipe nė tė gjitha shkollat e vendit. Nė mėnyrė
tė veēantė u ngarkua klubi qendror (i Manastirit) qė tė nxirrte lejen qė gjuha
shqipe tė hynte zyrtarisht nė tė gjitha shkollat e Shqipėrisė, ndėrsa me pikėn
8 tė Vendimeve, Kongresi i Elbasanit ngarkonte klubin qendror qė sa mė parė tė
kėrkonte futjen e gjuhės shqipe si gjuhė mėsimi nė tė gjitha shkollat
shtetėrore fillore dhe qytetėse (ruzhdie). Pėrmbushja e kėtyre kėrkesave do tė
shėnonte njė hap tė rėndėsishėm nė shndėrrimin e tė gjitha shkollave tė huaja
(turke ose nė gjuhė tė tjera) nė shkolla shqipe dhe pėr themelimin e njė
sistemi kombėtar shkollor nė Shqipėri. Kongresi ngarkonte gjithė atdhetarėt
shqiptarė qė tė kėrkonin nga kėshillat e vilajeteve hapjen e shkollave
bujqėsore, aq tė nevojshme pėr popullsinė e zonave bujqėsore tė vendit.
Nė Kongres u diskutuan gjithashtu disa ēėshtje organizative dhe politike. Pėr
tė forcuar bashkėpunimin, lidhjet organizative dhe bashkėrendimin e veprimeve
ndėrmjet tė gjitha klubeve e shoqėrive, u vendos qė tė gjitha klubet e
shoqėritė shqiptare tė drejtoheshin nga njė klub qendror. Nė pajtim me kėtė
Kongresi zgjodhi si klub qendror (pėr dy vjet) klubin e Manastirit, i cili
qėndronte nė krye tė Lėvizjes Kombėtare Shqiptare.
Pėr tė bashkėrenduar dhe pėr tė organizuar mė mirė e nė pėrmasa kombėtare
veprimtarinė politiko-kulturore tė klubeve dhe tė shoqėrive shqiptare, u
miratua njė Rregullore e pėrgjithshme e klubeve dhe e shoqėrive shqiptare, ku
pėrcaktoheshin detyrat e tyre dhe format e lidhjeve e tė bashkėpunimit ndėrmjet
tyre.
Nė mbledhjet e mbyllura e tė shpeshta nė Kongres delegatėt shprehėn mosbesimin
ndaj regjimit xhonturk dhe Komitetit Qendror Bashkim e Pėrparim, tė cilėt nė
shumė qytete tė Shqipėrisė, si nė Strugė, nė Tiranė, nė Gjirokastėr, nė Filat
etj., nxitnin komitetet lokale qė tu kundėrviheshin aspiratave kombėtare tė
shqiptarėve. Nė emėr tė delegatėve tė Kongresit iu dėrgua kryeministrit turk
njė telegram, nė tė cilin protestohej kundėr dhunės mbi atdhetarėt shqiptarė nė
Vlorė e nė qendra tė tjera dhe kėrkohej lirimi i bejlerėve atdhetarė tė
arrestuar. Po nė kėto mbledhje delegatėt u shprehėn pėr njė organizim mė tė
mirė tė komiteteve tė fshehta dhe pėr forcimin e lidhjeve ndėrmjet tyre.
Nė Kongres u shfaq mendimi se, nė kushtet kur xhonturqit nuk pranonin ti
njihnin popullit shqiptar tė drejtat mė elementare kombėtare e njerėzore pėr
tu ēliruar njėherė e pėrgjithmonė nga arbitrariteti e zgjedha e turqve tė
rinj, shqiptarėt duhej tė organizonin luftėn e armatosur pėr tė siguruar
autonominė e Shqipėrisė dhe pėr kėtė qėllim populli shqiptar duhej tė bashkėpunonte
me popujt e tjerė tė shtypur tė Turqisė Evropiane, me maqedonėt, vllehėt etj.,
qė luftonin gjithashtu pėr ēlirimin e tyre kombėtar.
Kongresi dėnoi ndėrhyrjet e fuqive tė huaja nė Shqipėri qė ishin forcuar nė
fillim tė shek. XX, e veēanėrisht pas aneksimit tė Bosnjės dhe tė Hercegovinės
nga Austro-Hungaria.
Nė kėtė Kongres u vendos gjithashtu qė pas tri vjetėsh, mė 1912, tė mbahej po
nė Elbasan njė kuvend tjetėr, qė do tė shqyrtonte nevojat e Shqipėrisė,
programin e tė cilit do ta pėrgatisnin shoqėritė e kėtij qyteti.
Kongresi i Elbasanit i dha njė shtytje tė re lėvizjes pėr shkollėn dhe pėr
arsimin kombėtar nė pėrgjithėsi. Tė mbėshtetur nė vendimet e tij, atdhetarėt
shqiptarė ngritėn nė Korēė, mė 20 shtator 1909, Shoqėrinė qendrore shkollore
Pėrparimi, nė kryesinė e sė cilės u zgjodhėn atdhetarėt e njohur Orhan Pojani
(kryetar), Stavri Karoli, Idhomenė Kosturi e Mihal Gramenoja.
Me qėllim qė Shoqėria Pėrparimi tė ushtronte ligjėrisht tė gjitha kompetencat
e saj si njė institucion qendror e drejtues i arsimit kombėtar, kryetari i saj
Orhan Pojani, duke pasur mbėshtetjen e deputetėve atdhetarė shqiptarė tė
parlamentit, bėri pėrēapje pranė Kėshillit tė Shtetit nė Stamboll pėr tė
siguruar njohjen e saj zyrtare si person juridik. Megjithėse kjo kėrkesė u
kundėrshtua nga qeveria turke, Shoqėria Pėrparimi u kthye nė tė vėrtetė nė
njė organizatė arsimore kombėtare dhe dha njė ndihmė tė ēmuar pėr organizimin e
drejtimin e arsimit shqiptar. Ajo dha njė ndihmesė tė veēantė pėr sigurimin e
fondeve tė nevojshme financiare pėr Shkollėn Normale tė Elbasanit dhe pėr
shkollat e tjera shqipe. Duke iu pėrgjigjur thirrjes qė shpėrndau pėr kėtė
qėllim brenda e jashtė Shqipėrisė, dhjetėra klube dhe shoqėri atdhetare tė
vendit, organet e shtypit shqiptar, shoqėritė e kolonive tė mėrgimit dhe qindra
atdhetarė derdhėn nė arkėn e saj shuma tė mėdha tė hollash. Brenda njė kohe tė
shkurtėr u mblodhėn pėr nevojat e Shkollės Normale dhe tė shkollave tė tjera 1
000 lira turke. Nė mėnyrė tė veēantė rreth 340 atdhetarė dhanė ndihmėn e tyre
nė tė holla.
Mė 1 dhjetor 1909 u ēel nė Elbasan Shkolla Normale (pedagogjike), qė ishte
shkolla e parė e mesme kombėtare shqipe. Mėsuesit e saj tė parė ishin atdhetarė
tė njohur dhe njerėz tė shquar nė lėmin e kulturės, si Aleksandėr Xhuvani (i
diplomuar nė Greqi pėr filologji, i dalluar nė fushėn e letėrsisė), Sotir Peci
(i diplomuar gjithashtu nė Greqi pėr matematikė-fizikė, drejtor i gazetės
Kombi) etj. Drejtor i parė i saj u caktua Luigj Gurakuqi?, i cili vuri tė
gjitha forcat dhe aftėsitė e tij nė shėrbim tė arsimit kombėtar. Nė Shkollėn
Normale jepnin gjithashtu mėsim Petėr Dodbiba, Simon Shuteriqi, Hasan Mejza dhe
Hafiz Ibrahim Dalliu.
Shkolla Normale kishte gjashtė klasa, me njė plan mėsimor prej 30 lėndėsh,
humanitare, tė shkencave tė natyrės etj. Ajo dallohej pėr karakterin e saj
kombėtar, qė pėrcaktohej nga pėrmbajtja e lėndėve dhe nga fakti se pranonte
nxėnės tė tė gjitha besimeve fetare, myslimanė e tė krishterė. Atdhetarėt
bashkėkohės e ēmonin atė si njė vatėr tė formimit atdhetar tė brezit tė ri.
Qysh nė vitin e parė tė themelimit tė saj (1909-1910) Shkolla Normale e
Elbasanit pati 160 nxėnės tė ardhur nga tė gjitha anėt e Shqipėrisė. Disa prej
tyre, rreth 50 nxėnės, kishin ardhur nga Kosova, Rrafshi i Dukagjinit e Dibra,
tė dėrguar nga klubet shqiptare, si ai i Shkupit, i Dibrės etj. dhe me kujdesin
e veēantė tė atdhetarėve Hasan Prishtina, Bajram Curri, Nexhip Draga etj.
Shkolla shqipe u hapėn nė kėtė periudhė pas Kongresit tė Elbasanit edhe nė
vende tė tjera tė Shqipėrisė. Nė fund tė shtatorit u bė nė Korēė pėrurimi i
shkollės sė riorganizuar tė djemve (i mėsonjėtores sė parė shqipe tė vitit
1887), ēelur qysh nė pranverėn e vitit 1909, e cila ishte njė nga shkollat mė
tė plota me pesė klasa dhe pesė mėsues. Nė tetor u hapėn shkolla shqipe nė
Progėr, nė Cukaj tė Martaneshit, nė Verlen tė Bilishtit, nė Margėllėē, ndėrsa
nė muajin dhjetor u ēel shkolla shqipe nė Negovan (nėn drejtimin e Petro Nini
Luarasit) dhe nė fshatin Koshtan tė Tepelenės.
Me pėrpjekjet e Klubit Arsimor tė Shkupit, tė Hasan Prishtinės e tė atdhetarėve
tė tjerė kosovarė, nė vjeshtėn e vitit 1909 u hapėn shkolla shqipe nė vilajetin
e Kosovės, nė Moravė, nė Gjilan dhe nė fshatin Pozharan, ku mėsonin edhe
fėmijėt e katundeve pėrreth. Shkolla shqipe kanė qenė ngritur nė kėtė kohė edhe
nė Prizren, nė Gjakovė, nė Pejė dhe nė Vuēiternė. Nė janar tė vitit 1910 klubi
i Shkupit ngriti njė shkollė private shqipe nė kėtė qytet, ndėrsa nė shkurt u
hap shkolla shqipe nė Mitrovicė.
Nė mars-prill tė vitit 1910 u ēelėn shkolla shqipe nė Mesare tė Leskovikut, nė
Labovėn e Poshtme (nga klubi Drita i Gjirokastrės), nė fshatra tė Ēamėrisė,
si nė Ninat, Konispol, Koskė, Janjar, Konicė, Mazarek etj. Nė verėn e atij viti
u hapėn shkolla shqipe nė Tepelenė, nė Tiranė, nė Vlorė, nė Zerqan, nė Kaninė,
nė Leskovik etj. U bėnė pėrēapje pėr ngritjen e shkollave tė tjera shqipe
pothuajse nė tė gjitha qytetet e Shqipėrisė. Nė fillim tė vitit 1910 klubi i
Dibrės mori nismėn pėr hapjen e njė numri tė madh shkollash shqipe nė kėtė
rreth.
Gjatė vitit shkollor 1909-1910, pėrveē qyteteve tė tjera, gjuha shqipe u fut
edhe nė gjimnazet turke tė Elbasanit, tė Vlorės, tė Beratit dhe tė Shkupit (ku
jepte mėsim Bedri Pejani). Shqipja filloi tė mėsohej gjithashtu nė shkollėn
Edep tė Shkupit, qė mbahej nga klubi Rinia patriotike (Shubani vatan) tė
kėtij qyteti. Sipas tė dhėnave tė shtypit shqiptar tė kohės, nė vjeshtėn e
vitit 1909 gjuha shqipe ishte futur si lėndė pothuajse nė tė gjitha gjimnazet
(idadijet) turke tė Shqipėrisė dhe nė shumė shkolla qytetėse (ruzhdie). Meqė
Ministria e Arsimit, qysh nė korrikun e vitit 1909, kishte lejuar mėsimin e
gjuhėve tė vendit nė gjimnazet turke, mėsuesit e gjuhės shqipe nė kėto shkolla
u emėruan nga organet e saj.
Por kėto shkolla ndiqeshin nga njė numėr i kufizuar nxėnėsish, prandaj
atdhetarėt shqiptarė vijuan tė kėrkonin qė gjuha shqipe tė mėsohej nė tė gjitha
shkollat fillore tė vendit, rrjeti i tė cilave ishte mė i gjerė. Nė fundin e
vitit shkollor 1909-1910 mėsimi i shqipes u fut edhe nė shkollėn qytetėse tė Prevezės,
nė atė tė Lurosit, nė shkollat fillore turke tė Kolonjės, tė Oparit, tė
Devollit, tė Pėrmetit, tė Elbasanit dhe tė disa qendrave tė Kosovės. Nė fillim
tė vitit 1910 pėrfaqėsues tė popullsisė sė Ohrit kėrkuan nga parlamenti qė
gjuha shqipe tė mėsohej nė tė gjitha shkollat shtetėrore tė kėsaj prefekture.
Me gjithė pengesat e shovinistėve grekė, atdhetarėt shqiptarė gjatė vitit 1910
arritėn tė fusnin mėsimin e shqipes edhe nė shkollat e tjera greke, si nė ato
tė Elbasanit, tė Beratit, tė Kavajės dhe tė Labovės sė Poshtme.
Por pėrhapja e mėtejshme e shkollave dhe e shkrimit shqip u pengua pėr shkak tė
shpėrthimit tė reaksionit xhonturk kundėr kulturės dhe Lėvizjes Kombėtare
Shqiptare nė pėrgjithėsi.
Reaksioni xhonturk dhe qėndresa kundėr tij (1909-1910)
Megjithėse Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim kishte deklaruar se nuk do tė
pėrzihej nė ēėshtjen e zgjedhjes sė alfabetit tė gjuhės shqipe, nė tė vėrtetė
ai mobilizoi kundėr Lėvizjes Kombėtare Shqiptare dhe nė mėnyrė tė veēantė
kundėr klubeve e shkollave shqipe gjithė administratėn shtetėrore, qendrore e
lokale, klerikėt fanatikė myslimanė dhe ekspeditat e gjeneralėve osmanė.
Xhonturqit u mbėshtetėn nė kėtė veprimtari nė ligjin mbi Bandat, qė
parashikonte masa shumė tė rrepta pėr tė gjithė ata qė merrnin pjesė nė ēetat e
armatosura dhe pėr tė afėrmit e tyre, si dhe nė ligjin Mbi shoqėritė, qė
ndalonte tė gjitha organizatat kombėtare, pėrveē atyre osmane. Kėto dy ligje u
miratuan nga parlamenti turk nė vjeshtėn e vitit 1909, me gjithė kundėrshtimin e
deputetėve tė kombėsive joturke.
Nė shtator tė vitit 1909 me urdhėr tė valiut tė Kosovės u mbyll shkolla shqipe
e Pejės, ndėrsa nė janar u dėmtua dhe mė pas u mbyll shkolla shqipe e Gjilanit.
Nė shkurt tė vitit 1910 valiu i Kosovės urdhėroi tė mbyllen tė gjitha shkollat
shqipe tė kėtij vilajeti dhe tė hiqej mėsimi i gjuhės shqipe nga shkollat
shtetėrore turke. Hasan Prishtina, Nexhip Draga e atdhetarė tė tjerė kosovarė
protestuan menjėherė kundėr kėtyre veprimeve dhe kėrkuan nga Stambolli largimin
e valiut nga Kosova.
Veprime tė njėjta kundėr shkollave shqipe u ndėrmorėn nė vilajetin e Janinės,
ku drejtoria e arsimit nė fillim kundėrshtoi kėrkesat pėr hapjen e shkollave tė
reja shqipe (nė Leskovik, Filat etj.), ndėrsa nė mars tė vitit 1910 urdhėroi tė
ndalohej mėsimi i gjuhėve tė tjera nė shkolla, pėrveē turqishtes.
Nė fillim tė vitit 1910 ministri i Arsimit deklaroi se qeveria turke do tė
qėndrojė neutrale nė punėt e alfabetit, por nė shkollat shtetėrore do tė vėrė
nė zbatim alfabetin arab. Pas kėsaj administrata osmane filloi tė fuste me
forcė nė tė gjitha shkollat e vendit alfabetin arab pėr mėsimin e shqipes.
Sikurse theksonte ato ditė kryeministri turk, Ibrahim Haki pasha, qeveria e
Stambollit e trajtonte ēėshtjen e alfabetit shqip si njė problem politik,
shihte nė pėrdorimin e alfabetit latin pėr shkrimin e shqipes hapin e parė pėr
shkėputjen e Shqipėrisė nga Turqia.
Nė pėrpjekjet e tyre pėr tė penguar pėrhapjen e shkollės e tė shkrimit shqip
xhonturqit u mbėshtetėn te klerikėt konservatorė dhe tek elementėt e tjerė
turkomanė nga radhėt e shqiptarėve. Kjo i dha mundėsi Komitetit Qendror
Bashkim e Pėrparim ta paraqiste konfliktin rreth alfabetit shqip si njė
ēėshtje tė brendshme tė shqiptarėve.
Myftiu i Manastirit, Rexhep Nuredini, qė ishte autor i njėrės prej tri
abetareve shqipe me shkronja arabe, bėnte propagandė kundėr alfabetit shqip tė
Kongresit tė Manastirit nė vise tė ndryshme tė Shqipėrisė sė Mesme dhe tė Jugut
(deri nė Vlorė), duke mobilizuar pėr kėtė qėllim edhe klubet xhonturke tė
oficerėve. Po kėshtu vepronin myftinjtė e Korēės, tė Gjirokastrės, tė Kavajės
etj., ndėrsa ai i Prishtinės dhe i Dibrės nxorėn qarkore, nė tė cilat u bėnin
thirrje gjithė klerikėve myslimanė tė organizonin mitingje pėr tė pėrkrahur
alfabetin arab.
Tė nxitur nga xhonturqit, njė grup prej 14 deputetėsh tė parlamentit, qė u
paraqitėn si shprehės tė ndjenjave tė popullit shqiptar, edhe pse mjaft prej
tyre nuk dinin tė shkruanin e tė lexonin shqip, kėrkuan nga kryeministri turk
nė janar tė vitit 1910 qė tė pėrdorej alfabeti arab pėr shkrimin e shqipes dhe
tė ndalohej ai latin. Kishte midis tyre edhe deputetė shqiptarė tė njohur pėr
qėndrimet e tyre antikombėtare, si Mahmut Bedriu (Peja), Haxhi Ali Elbasani,
Fuat Pasha i Prishtinės, Sait Efendiu (Idrizi) i Shkupit, Hasan Basriu i
Dibrės, Riza Efendiu i Shkodrės etj.
Pėrkundrazi, deputetėt atdhetarė, Ismail Qemali, Hasan Prishtina, Nexhip Draga,
Shahin Kolonja etj., tė zemėruar nga veprimet e parlamentarėve turkomanė, i
dėrguan kryeministrit njė letėr proteste, ku kėrkuan qė tė respektoheshin tė
drejtat e ligjshme tė shqiptarėve, tė liheshin ata tė lirė tė pėrdornin
alfabetin qė dėshironin dhe qė administrata qeveritare tė mos ndėrhynte.
Nė bashkėpunim me elementėt turkomanė, si Sait Efendiu (deputet i Shkupit),
Arif Hiqmeti etj., valiu i Kosovės, Masar Beu, mė 2 shkurt tė vitit 1910
organizoi njė miting nė njė nga xhamitė e Shkupit, nė tė cilėn klerikėt
fanatikė i shpallėn shkronjat latine nė kundėrshtim me fenė islame dhe kėrkuan
qė tė ndalohej pėrdorimi i tyre pėr gjuhėn shqipe. Mė 6 shkurt u mbajt njė
miting tjetėr nė njė nga xhamitė e Manastirit, ku u kėrkua tė hiqej alfabeti
latin pėr gjuhėn shqipe dhe tė futej ai arab, me tė cilin ishin shkruar edhe
librat e shenjtė. Mitingje tė tilla nė pėrkrahje tė alfabetit arab u mbajtėn nė
shkurt tė atij viti edhe nė Elbasan, nė Gjakovė, nė Korēė, nė Gjilan, nė
Vuēiternė, nė Mitrovicė e nė qendra tė tjera, nė tė cilat, sipas dėshmive tė
bashkėkohėsve, morėn pjesė vetėm klerikėt konservatorė myslimanė dhe njė grusht
fanatikėsh turkomanė.
Disa nga krerėt turkomanė shqiptarė, duke pasur pėrkrahjen e xhonturqve,
formuan nė Stamboll mė 4 mars 1910 shoqėrinė me emrin Rrethi arsimor shqiptar
(Arnavud mahfel mearifi), tė kryesuar nga kleriku e senatori Haxhi Ali
Elbasani, qė ishte edhe deputet i parlamentit, Mahmut Bedriu, deputet i Pejės
etj. Shoqėria ose Mahfeli, siē u quajt nė atė kohė, filloi tė punonte pėr tė
pėrhapur nė Shqipėri arsimin me shkronja arabe, duke botuar libra e gazeta me
kėtė alfabet, qė tė forconte kėshtu lidhjet e shqiptarėve me atdheun osman.
Me gjithė pėrpjekjet e xhonturqve pėr ta shtrirė veprimtarinė e Mahfelit nė
vilajetin e Kosovės e nė viset e tjera shqiptare, ajo u kufizua kryesisht nė
Stamboll. Edhe kėtu iu kundėrvunė atij shumė atdhetarė tė Stambollit, qė
formuan Shoqatėn e intelektualėve shqiptarė, e cila mbronte alfabetin shqip
tė Kongresit tė Manastirit.
I nxitur nga Komiteti Bashkim e Pėrparim, edhe Shejhylislami i propozoi
Ministrisė sė Arsimit qė tė ndalonte futjen e alfabetit latin pėr shkrimin e
shqipes dhe mė 5 prill, me anėn e njė qarkoreje tė veēantė u kėrkoi tė njėjtėn
gjė gjithė myftinjve tė Shqipėrisė. Shejhylislami dhe fill pas tij shehlerėt e
hoxhallarėt fanatikė e turkomanė mallkuan alfabetin latin, u ndaluan
myslimanėve ta pėrdornin atė dhe kėrkuan prej tyre tė shkruanin gjuhėn shqipe
vetėm me shkronjat e shenjta tė Kuranit.
Nė luftėn kundėr shkollės e kulturės kombėtare shqiptare turqit e rinj patėn
pėrkrahjen e dhespotėve ortodoksė grekė dhe tė klerikėve grekomanė shqiptarė,
tė cilėt, me ndihmėn e bandave tė andartėve qė vepronin lirisht edhe pas
shpalljes sė kushtetutės, terrorizonin popullsinė e Negovanit, tė Bellkamenit
dhe tė fshatrave tė Shqipėrisė sė Jugut e tė Mesme, qė kėrkonte ēeljen e
shkollave shqipe.
Kėto veprime tė xhonturqve shkaktuan zemėrim tė thellė tek atdhetarėt dhe te
populli shqiptar, qė u ngritėn pėr mbrojtjen e shkollės e tė shkrimit shqip dhe
tė tė drejtave kombėtare. Nė krye tė kėsaj qėndrese, thuajse tė pėrgjithshme, u
vunė klubet e shoqėritė atdhetare, si klubi Bashkimi i Manastirit, klubi
Dituria i Gjirokastrės, klubet e Korēės, tė Elbasanit, tė Pogradecit, tė
Kolonjės etj. Ato protestuan pranė qeverisė turke kundėr ndjekjeve qė po u
bėheshin gjuhės shqipe dhe atdhetarėve shqiptarė.
Paria e Prishtinės, nė njė letėr qė i dėrgonte nė fund tė dhjetorit tė vitit
1909 deputetit tė saj, Hasan Prishtina, nė emėr tė popullsisė sė kėsaj treve,
protestonte kundėr pėrpjekjeve qė po bėheshin pėr ti detyruar shqiptarėt tė
pėrdornin alfabetin arab, theksonte se alfabeti latin ėshtė mė i pėrshtatshėm
pėr gjuhėn shqipe, se pėrdorimi i tij nuk krijon ndonjė shqetėsim as nga
pikėpamja politike, as edhe nga ajo fetare. Nė kėtė dokument i kėrkohej Hasan
Prishtinės qė tė ndėrmjetėsonte pranė qeverisė qė mėsimet nė shkollat fillore
tė bėheshin nė gjuhėn shqipe dhe qė ajo tė jepej me alfabetin latin.
Orvatjet e qeverisė turke nė fillim tė vitit 1910 pėr tė futur nė shkolla
alfabetin arab pėr mėsimin e shqipes, hasėn nė qėndresėn e vendosur tė mėsuesve
dhe tė nxėnėsve, qė nė shumė qytete tė Shqipėrisė, si nė Korēė, Berat, Durrės,
Janinė, Shkup e nė vende tė tjera, braktisėn shkollat turke dhe protestuan
kundėr autoriteteve shtetėrore.
Edhe populli i Elbasanit iu pėrgjigj mitingut tė klerikėve fanatikė e turkomanė
myslimanė me njė manifestim masiv kundėr futjes sė alfabetit arab, i cili u
organizua mė 18 shkurt 1910 nė njė nga sheshet e qytetit, ku morėn pjesė rreth
7 000 qytetarė e fshatarė tė ardhur nga Shpati dhe nga katundet e tjera tė
Elbasanit. Nė kėtė miting populli kėrkoi nga qeveria dhe nga parlamenti tė
pranonin pėrdorimin e alfabetit shqiptar (latin) pėr shkrimin e gjuhės shqipe.
Mė 27 shkurt u organizua nga klubi Dituria njė miting i madh nė Korēė nė
mbrojtje tė abėcėsė shqipe, ku morėn pjesė rreth 15 000 veta nga qyteti e nga
rrethi i Korēės, nga Devolli, nga Kolonja, nga Opari e nga Pogradeci. Nė emėr
tė popullit tė mbledhur nė kėtė tubim iu dėrguan telegrame proteste, kundėr
futjes sė alfabetit arab, qeverisė turke dhe deputetėve shqiptarė tė
parlamentit.
Njė pjesėmarrje tė gjerė pati edhe mitingu qė u zhvillua nė Berat mė 28 shkurt,
ku qenė tė pranishėm rreth 15 000 veta, banorė tė qytetit e tė fshatrave tė
rrethit. Nė telegramet e protestės, qė iu dėrguan qeverisė turke nė emėr tė
popullit tė Beratit, theksohej se, duke futur alfabetin arab qeveria synon ti
lėrė shqiptarėt nė padije si gjer mė sot dhe tė futė grindje e pėrēarje
ndėrmjet atyre myslimanė dhe ortodoksė. Mitingje tė tilla u mbajtėn edhe nė
Tepelenė, nė Pėrmet dhe nė Skrapar.
Telegrame proteste kundėr pėrdorimit tė alfabetit arab dhe pėr mbrojtjen e
alfabetit latin iu dėrguan qeverisė e parlamentit turk edhe nė emėr tė popullit
tė Gjirokastrės (nga Shoqėria Bashkimi), tė Ēamėrisė (nga klubi i Filatit),
tė Shkupit, tė Ohrit, tė Vlorės, tė Prishtinės, tė Mitrovicės, tė Gramshit, tė
Pėrmetit, tė Frashėrit, tė Tepelenės, tė Konicės, tė Leskovikut etj.
Duke vėnė theksin nė pėrmasat e kėsaj lėvizjeje, konsulli francez nė Shkodėr i
shkruante qeverisė sė tij, nė shkurt tė vitit 1910, se tėrė Shqipėria ėshtė
ngritur kundėr pėrpjekjeve tė qeverisė turke pėr ti detyruar shqiptarėt tė
pėrdorin alfabetin arab, si dhe pėr tė mbrojtur alfabetin shqip tė vendosur nė
Kongresin e Manastirit.
Mitingjet e zhvilluara nga klubet shqiptare nė shkurt tė vitit 1910, si nga
shkalla e organizimit e rregulli qė zotėroi nė to, nga pėrmbajtja kombėtare e
pėrparimtare e kėrkesave tė tyre, ashtu edhe nga pėrmasat qė morėn, ishin
ngjarje tė reja pėr Lėvizjen Kombėtare Shqiptare dhe tė rralla e tė papara deri
atėherė, jo vetėm pėr Shqipėrinė, por edhe pėr gjithė Perandorinė Osmane.
Kongresi i Dytė i Manastirit (2-3 prill 1910)
Nė kėtė gjendje tė acaruar tė marrėdhėnieve shqiptaro-turke, kur konflikti me
xhonturqit pėr ēėshtjet e kulturės shqiptare kishte arritur kulmin e tij,
atdhetarėt shqiptarė mblodhėn njė kuvend tjetėr kombėtar, Kongresin e Dytė tė
Manastirit. Ky tubim u thirr me nismėn e klubit Bashkimi tė Manastirit dhe i
zhvilloi punimet nga 2-3 prill tė vitit 1910.
Nė Kongres morėn pjesė 20 delegatė, qė pėrfaqėsonin 34 klube e shoqėri tė
vilajeteve tė Shkodrės, tė Kosovės, tė Manastirit e tė Janinės, si edhe klubet
shqiptare tė Stambollit, tė Selanikut e tė qendrave tė tjera. Kongresit i
erdhėn telegrame pėrshėndetjeje nga anė tė ndryshme tė Shqipėrisė dhe nga
shoqėritė atdhetare tė mėrgimit.
Ndryshe nga kongreset e mėparshme kombėtare, nė kėtė kuvend pati njė numėr
mjaft tė madh delegatėsh nga qytetet e vilajeteve tė Kosovės dhe tė Manastirit,
nga Peja, Gjakova, Gjilani, Mitrovica, Vuēiterna, Shkupi, Tetova, Dibra,
Struga, Ohri etj. Midis delegatėve ishin Dervish Hima, Fehim Zavalani, Petro
Nini Luarasi, Hysni Curri, Ferit Ypi, Bedri Pejani, Qamil Shkupi, Gjergj
Qiriazi, Bejtullah Gjilani, Themistokli Germenji, Tefik Panariti, Hajdar
Blloshmi, Abdullah Efendiu (nga Struga), Qazim Iliaz Dibra, Rexhep Mitrovica,
Xhafer Kolonja etj. Kryetar i Kongresit u zgjodh Bedri Pejani, ndėrsa sekretarė
Ferit Ypi dhe Petro Nini Luarasi.
Sikurse dėshmon Zėdhėnia qė klubi Bashkimi i Manastirit shpėrndau me kėtė
rast, qėllimi i kėtij Kongresi ishte tė diskutonte ēėshtjet qė kishin tė bėnin
me mbrojtjen e shkollės, tė shkrimit e tė kulturės kombėtare kundėr reaksionit
xhonturk dhe kundėr politikės asimiluese tė xhonturqve. Kongresi do tė merrte
masa tė mėtejshme pėr zgjerimin e rrjetit tė shkollave shqipe dhe pėr
zhvillimin e kulturės shqiptare nė tėrėsi.
Kongresi i Dytė i Manastirit ishte njė manifestim politik e kombėtar shqiptar.
Si nė fjalimet e delegatėve, ashtu edhe nė vendimet e Kongresit u shpreh
protesta kundėr pėrndjekjeve qė po u bėheshin shkollės e alfabetit shqip nga
Komiteti Qendror Bashkim e Pėrparim dhe nga qeveria turke.
Dervish Hima, qė mbajti edhe fjalėn e hapjes nė Kongres, foli pėr nevojat e
zhvillimit tė arsimit, tė pėrhapjes sė diturisė dhe tė pėrparimit tė kombit shqiptar.
Ai dhe delegatėt e tjerė, si Ferit Ypi, Tefik Panariti etj., kritikuan
Komitetin Qendror Bashkim e Pėrparim, i cili, nė kundėrshtim me premtimet qė
u kishte bėrė shqiptarėve, po u mohonte tė drejtėn e arsimit kombėtar dhe tė
pėrdorimit tė lirė tė gjuhės shqipe, ndėrhynte egėrsisht nė ēėshtjen e
alfabetit tė gjuhės shqipe, qė ishte njė e drejtė e natyrshme e njerėzore si
pėr ēdo popull. Ky qėndrim i xhonturqve u cilėsua nga delegatėt si njė
pėrpjekje pėr tė pėrēarė shqiptarėt sipas dasive fetare, pėr tė osmanizuar
myslimanėt shqiptarė dhe pėr tė penguar pėrparimin kulturor dhe emancipimin
politik tė kombit shqiptar. Na kanė shpallur luftė nė fushėn e shkronjave,
theksoi Dervish Hima nė Kongres, prandaj ne qė jemi mbledhur kėtu, bashkė me
gjithė atdhetarėt shqiptarė, do ti mbrojmė me ēdo mjet shkronjat tona
kombėtare
.
Kongresi tėrhoqi vėmendjen e gjithė atdhetarėve shqiptarė pėr rrezikun e
shkombėtarizimit dhe tė aneksimit tė territoreve tė Shqipėrisė nga shtetet
fqinje, nga Serbia, Greqia e Bullgaria. Serbia, u tha nė Kongres, duke ndjekur
njė politikė shoviniste, synon tė pushtojė Kosovėn, tė cilėn e ka pagėzuar me
emrin Stara Serbia, ndėrsa qarqet politike tė Greqisė po pėrpiqen me tė
gjitha mjetet, duke pėrdorur klerikėt ortodoksė konservatorė e progrekė,
shkollat e mėsuesit grekomanė, tė asimilojnė shqiptarėt e krishterė dhe tė
aneksojnė territoret e Shqipėrisė sė Jugut. Petro N. Luarasi theksoi nė fjalėn
e tij se kėta klerikė fanatikė e grekomanė, tė nxitur nga Greqia, mallkojnė e
shkishėrojnė banorėt e fshatrave Progėr, Negovan e Bellkamen sepse ēojnė
fėmijėt nė shkollat shqipe, ndėrsa bandat e andartėve grekė, tė paguar nga
Athina, vrasin atdhetarėt mė tė dalluar qė pėrhapin mėsimin e shkrimin shqip.
Gjatė 5 vjetėve tė fundit ishin vrarė nė Negovan nga bandat greke 45 shqiptarė.
Pėr tė paralizuar kėtė veprimtari Petro Nini Luarasi, pėrveē tė tjerave, i
propozoi Kongresit qė tė kėrkonte qė kisha shqiptare tė ndahej nga Patrikana
greke.
Aktet kryesore tė Kongresit tė Dytė tė Manastirit ishin Programi prej 10 pikash
dhe njė Promemorje prej 4 pikash, qė iu dėrgua qeverisė turke. Nė kėto
dokumente parashikoheshin masa tė rėndėsishme pėr zhvillimin e arsimit
kombėtar, pėr mbrojtjen e alfabetit tė shqipes, pėr botimin e librave dhe tė
teksteve shkollore shqipe. Pėr kėtė qėllim do tė ngrihej pranė klubit qendror
njė komision arsimor-kulturor, qė nė program quhej Akademi, i cili do tė merrej
me botimin e teksteve shkollore, tė veprave letrare dhe tė njė fjalori
shqip-turqisht e anasjelltas. Parashikohej tė hapej nė Shkup njė shkollė
normale me konvikt, e ngjashme me atė tė Elbasanit, dhe tė themelohej kėtu njė
gazetė e re nė shqip dhe nė turqisht, me anėn e sė cilės do tė informoheshin
shqiptarėt dhe opinioni publik evropian pėr ngjarjet e rėndėsishme qė po
zhvilloheshin nė kėtė vilajet. Kongresi ngarkonte klubet dhe gjithė atdhetarėt
shqiptarė qė tė punonin pėr zgjerimin e mėtejshėm tė rrjetit tė shkollave
shqipe, pėr sigurimin e lokaleve shkollore, tė mėsuesve dhe tė mjeteve tė
nevojshme financiare.
Nė Promemorjen prej katėr pikash, qė iu dėrgua Portės sė Lartė, parashtroheshin
kėto kėrkesa: tė jepej liri e plotė pėr mėsimin e gjuhės shqipe, nė pėrputhje
me tė drejtat kushtetuese; tė mėnjanoheshin tė gjitha pengesat qė nxirrnin
autoritetet shtetėrore pėr zhvillimin e lirė tė kombit shqiptar dhe veēanėrisht
tė mos lejohej asnjė lloj ndėrhyrjeje nė mėnyrėn e mėsimit tė gjuhės kombėtare
(shqipe), duke ua lėnė tė drejtėn e zgjedhjes sė alfabetit tė shqipes, siē qe
vendosur nė Kongresin e Dibrės, mėsuesve (shqiptarė); tė caktohej nga qeveria
njė subvencion pėr shkollat e tė krishterėve shqiptarė, pėr ti shkėputur ato
nga ndikimi i Greqisė dhe ti kėrkohej Patrikanės nga qeveria qė tė lejonte
pėrdorimin e gjuhės shqipe gjatė predikimit nė kisha. Promemorja ngarkonte
klubin qendror shqiptar qė tė kėshillohej me Shejhylislamin rreth dėmit qė
gjoja i shkaktohej fesė myslimane nga pėrdorimi i alfabetit latin pėr mėsimin e
shqipes.
Kongresi mori masa edhe pėr forcimin e lidhjeve organizative ndėrmjet klubeve shqiptare
dhe pėr bashkėrendimin e veprimtarisė sė tyre. U vendos qė klubet shqiptare tė
kishin njė rregullore tė njėjtė dhe tė detyrueshme pėr tė gjithė. Kjo
rregullore a kanonizėm e pėrgjithshme do tė njihej zyrtarisht edhe prej
qeverisė turke. Njė vendim i tillė ishte marrė edhe nė Kongresin e Elbasanit,
por nuk ishte vėnė nė zbatim. Tė gjitha klubet do tė drejtoheshin nga klubi
qendror shqiptar, atributet e tė cilit tani, ndryshe nga vendimet qė ishin
marrė nė kongreset e mėparshme, do ti kishte klubi i Stambollit. Kongresi
mendoi se duke e shpėrngulur qendrėn udhėheqėse tė klubeve nga Manastiri nė
Stamboll do tė krijohej njė udhėheqje e vetme e Lėvizjes Kombėtare Shqiptare,
ku tė bashkoheshin drejtuesit e klubeve dhe deputetėt atdhetarė shqiptarė tė parlamentit,
si Ismail Qemali, Hasan Prishtina, Shahin Kolonja etj. Kėta deputetė
parashikohej tė pėrfshiheshin edhe nė kryesinė qendrore tė klubit tė
Stambollit.
Megjithatė, vendimi i Kongresit tė Dytė tė Manastirit, pėr tė caktuar si klub
qendror atė tė Stambollit, nuk u pėlqye nga rrethet e gjera atdhetare tė
vendit. Edhe ngjarjet e mėvonshme, sidomos qėndrimi i udhėheqjes sė kėtij klubi
ndaj kryengritjes shqiptare tė vitit 1910, kur ajo mori hapur nė mbrojtje
xhonturqit, provuan se ky vendim ishte i gabuar.
Po kėshtu u vendos qė tė thirrej nė korrik tė vitit 1910 njė kongres mė i gjerė
nė Janinė, i cili, krahas problemeve tė tjera, do tė zgjidhte pėrfundimisht
problemin e alfabetit, duke zgjedhur njėrėn prej dy abėcėve latine, tė
miratuara nga Kongresi i Parė i Manastirit.
Nė Kongresin e Dytė tė Manastirit, ashtu si nė ato tė mėparshmet, u mbajtėn
edhe mbledhje tė fshehta, nė tė cilat u diskutuan ēėshtje tė tilla politike,
siē ishin forcimi i komiteteve tė fshehta dhe masat qė duheshin marrė pėr
pėrgatitjen e njė kryengritjeje tė pėrgjithshme. Por, ndėrsa pėr komitetet e
fshehta u mor vendim qė tė zgjeroheshin e forcoheshin mė tej, pėr pėrgatitjen e
kryengritjes sė pėrgjithshme nuk u mor ndonjė masė. Kjo ēėshtje u la tė
diskutohej e tė vendosej nė kongresin e ardhshėm. Sipas tė dhėnave tė
bashkėkohėsve, nė mbledhjet e fshehta u hartua edhe njė program politik, tė
cilin ata e quanin platformė tė autonomisė sė Shqipėrisė, ku, pėrveē tė
tjerave, parashikohej njohja zyrtare e kombit shqiptar, mėsimi i gjuhės shqipe
nė tė gjitha shkollat e Shqipėrisė dhe njohja e saj si gjuhė zyrtare.
Megjithatė, ky program nuk u pėrfshi nė asnjėrin nga dy aktet e shpallura
botėrisht tė Kongresit.
Kongresi i Dytė i Manastirit, ashtu si mitingjet, protestat dhe manifestimet e
tjera qė u zhvilluan nė Shqipėri nė pragun e kėtij kuvendi, nė shkurt-mars tė
vitit 1910, shprehėn vendosmėrinė e shqiptarėve pėr mbrojtjen e shkrimit shqip,
tė shkollės dhe tė kulturės kombėtare nė tėrėrsi. Ato ishin, njėherazi, njė
paralajmėrim pėr kryengritjen e armatosur qė do tė shpėrthente nė pranverėn e
vitit 1910.